Tilldra sig
Uttal: [²tịl:dra:r‿sej]
Synonymer till Tilldra sig
Vad betyder Tilldra sig?
Att "tilldra sig" betyder att locka eller attrahera uppmärksamhet, intresse eller sympati från andra människor eller entiteter. Det kan också betyda att påverka någon eller något att komma närmare eller att dra något till sig själv.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Tilldra sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | tilldrar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | tilldrar |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | tilldrar |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | tilldrar |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | tilldrar |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Presens indikativ aktiv 6:1-2 | tilldrager |
| Presens indikativ aktiv 6:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 7:1-2 | tilldrager |
| Presens indikativ aktiv 7:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 8:1-2 | tilldrager |
| Presens indikativ aktiv 8:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 9:1-2 | tilldrager |
| Presens indikativ aktiv 9:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 10:1-2 | tilldrager |
| Presens indikativ aktiv 10:2-2 | er |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | tilldrage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens konjunktiv aktiv 2:1-2 | tilldrage |
| Presens konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens konjunktiv aktiv 3:1-2 | tilldrage |
| Presens konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens konjunktiv aktiv 4:1-2 | tilldrage |
| Presens konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens konjunktiv aktiv 5:1-2 | tilldrage |
| Presens konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | tilldrog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | tilldrog |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | tilldrog |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | tilldrog |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | tilldrog |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | tilldroge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-2 | tilldroge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-2 | tilldroge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-2 | tilldroge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-2 | tilldroge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | tilldra |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | tilldra |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Imperativ 3:1-2 | tilldrag |
| Imperativ 3:2-2 | dig |
| Imperativ 4:1-2 | tilldrag |
| Imperativ 4:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | tilldra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | tilldra |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | tilldra |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | tilldra |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | tilldra |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 6:1-2 | tilldraga |
| Infinitiv aktiv 6:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 7:1-2 | tilldraga |
| Infinitiv aktiv 7:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 8:1-2 | tilldraga |
| Infinitiv aktiv 8:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 9:1-2 | tilldraga |
| Infinitiv aktiv 9:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 10:1-2 | tilldraga |
| Infinitiv aktiv 10:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | tilldragit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | tilldragit |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | tilldragit |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | tilldragit |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | tilldragit |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | tilldragande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | tilldragande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | tilldragande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | tilldragande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | tilldragande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | tilldragandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | tilldragandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | tilldragandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | tilldragandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | tilldragandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Tilldra sig
- händelserna i boken tilldrar sig i Tyskland på 1930-talet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Den tävlingsdagen brukar inte tilldra sig något jättestort intresse, men, Källa: Arvika nyheter (2016-07-06).
- DET ÄLDRE MÅTTET TILLDRA SIG HA DET BRA, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-09).
- sig sport fiskare., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-11).
Översättningar av Tilldra sig
- afrikaansTrek jouself aan
- akanTwe wo ho
- amhariskaእራስዎን ይሳቡ (ʿīrasīwonī yīsabu)
- arabiskaاجذب نفسك (ạjdẖb nfsk)
- assamesiskaনিজকে আকৰ্ষণ কৰক (nijakē ākarṣaṇa karaka)
- aymaraJuma pachpaw jawst’asiñama (Juma pachpaw jawst’asiñama)
- azerbajdzjanskaÖzünüzü cəlb edin (Özünüzü cəlb edin)
- belarusiskaПрыцягнуць сябе (Prycâgnucʹ sâbe)
- bulgariskaПривлечете себе си (Privlečete sebe si)
- bhojpuriअपना के आकर्षित करीं (apanā kē ākarṣita karīṁ)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ sama
- bengaliনিজেকে আকৃষ্ট করুন (nijēkē ākr̥ṣṭa karuna)
- bosniskaPrivuci sebe
- katalanskaAtreu-te
- cebuanoPagdani sa imong kaugalingon
- centralkurdiskaخۆت ڕابکێشە (kẖۆt ڕạbḵێsẖە)
- korsikanskaAttrai sè stessu (Attrai sè stessu)
- tjeckiskaPřitahujte se (Přitahujte se)
- walesiskaDenu eich hun
- danskaTiltræk dig selv
- tyskaZiehen Sie sich an
- dogriअपने आप गी आकर्षित करो (apanē āpa gī ākarṣita karō)
- divehiއަމިއްލައަށް ޝައުގުވެރިވާށެވެ (‘ami‘la‘aš ša‘uguverivāševe)
- eweHe ɖokuiwò (He ɖokuiwò)
- grekiskaΕλκύστε τον εαυτό σας (Elkýste ton eautó sas)
- engelskaAttract yourself
- esperantoAltiru vin mem
- spanskaAtráete (Atráete)
- estniskaMeelitada ennast
- baskiskaErakarri zeure burua
- persiskaخودت را جذب کن (kẖwdt rạ jdẖb ḵn)
- finskaHoukuttele itseäsi (Houkuttele itseäsi)
- filippinskaAttract yourself
- franskaAttirez-vous
- västfrisiskaLûk dysels oan (Lûk dysels oan)
- iriskaMeall tú féin (Meall tú féin)
- skotsk gaeliskaTarraing thu fhèin (Tarraing thu fhèin)
- galiciskaAtrae
- guaraníEjeatrae ndejehegui
- konkaniस्वताक आकर्शीत करप (svatāka ākarśīta karapa)
- gujaratiતમારી જાતને આકર્ષિત કરો (tamārī jātanē ākarṣita karō)
- hausaJan hankali kanka
- hawaiiskaE huki iā ʻoe iho (E huki iā ʻoe iho)
- hebreiskaמשך את עצמך (mşk ʼţ ʻẕmk)
- hindiखुद को आकर्षित करें (khuda kō ākarṣita karēṁ)
- hmongspråkTxaus siab rau koj tus kheej
- kroatiskaPrivuci sebe
- haitiskaAtire tèt ou (Atire tèt ou)
- ungerskaVonzza fel magát (Vonzza fel magát)
- armeniskaԻնքներդ գրավեք (Inkʻnerd gravekʻ)
- indonesiskaMenarik diri sendiri
- igboDọrọ onwe gị (Dọrọ onwe gị)
- ilokoAllukoyem ti bagim
- isländskaLaðaðu að þér (Laðaðu að þér)
- italienskaAttira te stesso
- japanska自分を引き付ける (zì fēnwo yǐnki fùkeru)
- javanesiskaNarik kawigaten dhewe
- georgiskaსაკუთარი თავის მოზიდვა (sakʼutari tavis mozidva)
- kazakiskaӨзіңізді тартыңыз (Өzíңízdí tartyңyz)
- kambodjanskaទាក់ទាញខ្លួនអ្នក
- kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ (nim'mannu ākarṣisi)
- koreanska자신을 끌어당기다 (jasin-eul kkeul-eodang-gida)
- krioAtrak yusɛf
- kurdiskaXwe dikişîne (Xwe dikişîne)
- kirgiziskaӨзүңдү тарт (Өzүңdү tart)
- latinattrahunt te
- luxemburgiskaUgezunn Iech selwer
- lugandaWeesikiriza
- lingalaMibenda yo moko
- laotiskaດຶງດູດຕົວທ່ານເອງ
- litauiskaPritraukite save
- lushaiNangmah leh nangmah hi in attract rawh
- lettiskaPiesaistiet sevi
- maithiliअपना के आकर्षित करू (apanā kē ākarṣita karū)
- malagassiskaSariho ny tenanao
- maoriTe kukume ia koe
- makedonskaПривлечете се (Privlečete se)
- malayalamസ്വയം ആകർഷിക്കുക (svayaṁ ākaർṣikkuka)
- mongoliskaӨөрийгөө тат (Өөrijgөө tat)
- marathiस्वतःला आकर्षित करा (svataḥlā ākarṣita karā)
- malajiskaTarik diri anda
- maltesiskaAttira lilek innifsek
- burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ဆွဲဆောင်ပါ။ (sangkosain swalsaungpar.)
- nepalesiskaआफैलाई आकर्षित गर्नुहोस् (āphailā'ī ākarṣita garnuhōs)
- nederländskaTrek jezelf aan
- norskaTiltrekk deg selv
- nordsothoIkgogele ka bowena
- nyanjaDzikopeni nokha
- oromoOf hawwadhu
- oriyaନିଜକୁ ଆକର୍ଷିତ କର | (nijaku ākarṣita kara |)
- punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū ākaraśita karō)
- polskaPrzyciągnij siebie (Przyciągnij siebie)
- afghanskaخپل ځان متوجه کړئ (kẖpl ځạn mtwjh ḵړỷ)
- portugisiskaAtraia-se
- quechuaKikiykita aysaykuy
- rumänskaAtrageți-vă (Atrageți-vă)
- ryskaПривлечь себя (Privlečʹ sebâ)
- kinjarwandaKwegera
- sanskritआत्मानं आकर्षयतु (ātmānaṁ ākarṣayatu)
- sindhiپاڻ کي متوجه ڪريو (pạڻ ḵy mtwjh ڪryw)
- singalesiskaඔබව ආකර්ෂණය කරගන්න
- slovakiskaPrilákajte sa (Prilákajte sa)
- slovenskaPritegnite se
- samoanskafaatosina oe lava
- shonaZvikweve
- somaliskaNaftaada soo jiid
- albanskaTërhiqni veten (Tërhiqni veten)
- serbiskaПривуците себе (Privucite sebe)
- sydsothoIkgahele
- sundanesiskaNarik diri
- swahiliJivutie
- tamilஉங்களை ஈர்க்கவும் (uṅkaḷai īrkkavum)
- teluguమిమ్మల్ని మీరు ఆకర్షించుకోండి (mim'malni mīru ākarṣin̄cukōṇḍi)
- tadzjikiskaХудро ҷалб кунед (Hudro ҷalb kuned)
- thailändskaดึงดูดตัวเอง (dụngdūd tạw xeng)
- tigrinjaንነብስኻ ስሓባ (nīነbīsīkxa sīhhaba)
- turkmeniskaÖzüňizi özüne çekiň (Özüňizi özüne çekiň)
- filippinskaAttract yourself
- turkiskaKendini çek (Kendini çek)
- tsongaTikokerile
- tatariskaYourselfзеңне җәлеп ит (Yourselfzeңne җəlep it)
- uiguriskaئۆزىڭىزنى جەلپ قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ jەlp qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПривабте себе (Privabte sebe)
- urduاپنی طرف متوجہ کریں۔ (ạpny̰ ṭrf mtwjہ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaO'zingizni jalb qiling
- vietnamesiskathu hút chính mình (thu hút chính mình)
- xhosaZitsalele wena
- jiddischצוציען זיך (ẕwẕyʻn zyk)
- yorubaFa ara rẹ (Fa ara rẹ)
- kinesiska吸引自己 (xī yǐn zì jǐ)
- zuluZihehe
Fler ord
Den här sidan har visats 385 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.