Tills nu

Vad betyder Tills nu?

Exempel på användning av Tills nu

• "Jojo, tänker jag, Nordens största fram tills nu ... ", Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-11).
• kan man följa hur antalet laddbara bilar har ut vecklats från 2012 och fram tills, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-08).
• av ett mer strategiskt och vi sionärt sätt att han tera politiken från 2012 tills, Källa: Östersundsposten (2013-11-21).
• Han är den bästa ledaren i hela världen tills nu., Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-26).
• Skildringar av bonusfamiljen har varit sällsynta - tills nu, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-06).
• WDet här är vad vi har gjort under hösten och fram tills nu., Källa: Arvika nyheter (2017-04-26).
• minnen från uppväxten som fortfarande kommer in och hyr de enstaka filmer som tills, Källa: Östersundsposten (2020-10-22).
• Fram tills nu har det ofta varit okej att bygga vid vatten om det sker i storstaden, Källa: Smålandsposten (2021-11-12).
• Simhallen har fram tills nu hyrts ut på fredagar efter klockan 19.00 och på, Källa: Barometern (2015-02-14).
• Men fram tills nu har det inte känts klockrent att gå vidare med något förslag, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-19).
• Första veckan i november satte han i gang och fram tills nu har det blivit drygt, Källa: Östersundsposten (2021-04-21).
• Men, konstaterar de, ffarn tills nu finns bara ett embryo i form av utkast till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-06).
• Den pågick från janu ari tills nu i november, så jag var där och avslutade den, Källa: Östersundsposten (2016-11-26).

Översättningar av Tills nu

• afrikaansTot nou toe
• akanƐde besi nnɛ
• amhariskaእስካሁን ድረስ (ʿīsīkaሁnī dīrēsī)
• arabiskaحتى الآن (ḥty̱ ạlận)
• assamesiskaএতিয়ালৈকে (ētiẏālaikē)
• aymaraJichhakamax
• azerbajdzjanskaİndiyə kimi (İndiyə kimi)
• belarusiskaДагэтуль (Dagétulʹ)
• bulgariskaДосега (Dosega)
• bhojpuriअब तक के बा (aba taka kē bā)
• bambaraFɔ ka na se bi ma
• bengaliএখন পর্যন্ত (ēkhana paryanta)
• bosniskaDo sada
• katalanskaFins ara
• cebuanoHangtud karon
• centralkurdiskaهەتا ئێستا (hەtạ ỷێstạ)
• korsikanskaFinu à avà (Finu à avà)
• tjeckiskaDo teď (Do teď)
• walesiskaHyd yn hyn
• danskaIndtil nu
• tyskaBis jetzt
• dogriअजे तक (ajē taka)
• divehiމިހާތަނަށް އައިއިރު (mihātanaš ‘a‘i‘iru)
• eweVaseɖe fifia
• grekiskaΜέχρι τώρα (Méchri tṓra)
• engelskaUntil now
• esperantoĜis nun (Ĝis nun)
• spanskaHasta ahora
• estniskaKuni praeguseni
• baskiskaOrain arte
• persiskaتا به حال (tạ bh ḥạl)
• finskaTähän asti (Tähän asti)
• filippinskaHanggang ngayon
• franskaJusqu'ici
• västfrisiskaOant no ta
• iriskaGo dtí seo (Go dtí seo)
• skotsk gaeliskaGu ruige seo
• galiciskaAta agora
• guaraníKo'ágã peve (Ko'ágã peve)
• konkaniआतां मेरेन (ātāṁ mērēna)
• gujaratiઅત્યાર સુધી (atyāra sudhī)
• hausaHar yanzu
• hawaiiskaA hiki i kēia manawa (A hiki i kēia manawa)
• hebreiskaעד עכשיו (ʻd ʻkşyw)
• hindiअब तक (aba taka)
• hmongspråkTxog tam sim no
• kroatiskaDo sada
• haitiskaJiska kounye a
• ungerskaMostanáig (Mostanáig)
• armeniskaՄինչ այժմ (Minčʻ ayžm)
• indonesiskaSampai sekarang
• igboRuo ugbu a
• ilokoAgingga ita
• isländskaHingað til
• italienskaFino ad ora
• japanska今まで (jīnmade)
• javanesiskaNganti saiki
• georgiskaᲐქამდე (Აkamde)
• kazakiskaҚазірге дейін (Kˌazírge dejín)
• kambodjanskaមកដល់ពេលនេះ
• kannadaಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ (illiyavaregū)
• koreanska지금까지 (jigeumkkaji)
• krioTe naw
• kurdiskaHeta niha
• kirgiziskaАзыркыга чейин (Azyrkyga čejin)
• latinAd nunc
• luxemburgiskaBis elo
• lugandaN’okutuusa kati
• lingalaKino sikoyo
• laotiskaຈົນກ່ວາໃນປັດຈຸບັນ
• litauiskaIki dabar
• lushaiTun thleng hian
• lettiskaLīdz šim brīdim (Līdz šim brīdim)
• maithiliएखन धरि (ēkhana dhari)
• malagassiskaMandrak'izao
• maoriTae noa ki tenei wa
• makedonskaДо сега (Do sega)
• malayalamഅതുവരെ (atuvare)
• mongoliskaОдоог хүртэл (Odoog hүrtél)
• marathiआतापर्यंत (ātāparyanta)
• malajiskaSehingga kini
• maltesiskaSa issa
• burmesiskaအခုချိန်အထိ (aahkuhkyaneaahti)
• nepalesiskaअहिले सम्म (ahilē sam'ma)
• nederländskaTot nu
• norskaInntil nå (Inntil nå)
• nordsothoGo fihla ga bjale
• nyanjaMpaka pano
• oromoHanga ammaatti
• oriyaବର୍ତମାନ୍ ପର୍ଯନ୍ତ (bartamān paryanta)
• punjabiਹੁਣ ਤਕ (huṇa taka)
• polskaDo teraz
• afghanskaتر اوسه پورې (tr ạwsh pwrې)
• portugisiskaAté agora (Até agora)
• quechuaKunankama
• rumänskaPana acum
• ryskaДо нынешнего момента (Do nynešnego momenta)
• kinjarwandaKugeza ubu
• sanskritअद्यावधि (adyāvadhi)
• sindhiهن وقت تائين (hn wqt tạỷyn)
• singalesiskaමේ තාක් (මේ තාක්)
• slovakiskaDo teraz
• slovenskaDo zdaj
• samoanskaSeia oo mai i le taimi nei
• shonaKusvikira zvino
• somaliskaIlaa hadda
• albanskaDeri tani
• serbiskaДо сада (Do sada)
• sydsothoHo fihla joale
• sundanesiskaDugi ka ayeuna
• swahiliMpaka sasa
• tamilஇப்பொழுது வரை (ippoḻutu varai)
• teluguఇప్పటి వరకు (ippaṭi varaku)
• tadzjikiskaТо ҳоло (To ҳolo)
• thailändskaจนถึงตอนนี้ (cnt̄hụng txn nī̂)
• tigrinjaክሳብ ሕጂ (kīsabī hhīji)
• turkmeniskaŞu wagta çenli (Şu wagta çenli)
• filippinskaHanggang ngayon
• turkiskaŞimdiye kadar (Şimdiye kadar)
• tsongaKu fikela sweswi
• tatariskaХәзергәчә (Həzergəčə)
• uiguriskaھازىرغىچە (ھạzy̱rgẖy̱cẖە)
• ukrainskaДотепер (Doteper)
• urduاب تک (ạb tḵ)
• uzbekiskaHozirgacha
• vietnamesiskaCho đến bây giờ (Cho đến bây giờ)
• xhosaKude kube ngoku
• jiddischביז יעצט (byz yʻẕt)
• yorubaTiti di bayi
• kinesiska到现在 (dào xiàn zài)
• zuluKuze kube manje

Fler ord