Hoppa till innehåll
F

Hitintills

Synonymer till Hitintills

Vad betyder Hitintills?

Hitintills är ett adverb som används för att beskriva något som har hänt eller funnits fram till en viss tidpunkt. Det kan översättas till "hittills" eller "hitintills" på svenska och används för att beskriva något som har hänt eller funnits under en viss period, men som inte nödvändigtvis kommer att fortsätta i framtiden. Här är några exempel på hur hitintills kan användas:

- Hitintills har vi samlat in mer än tusen dollar till välgörenhetsorganisationen. (fram till nu har vi samlat in mer än tusen dollar)
- Hitintills har vi inte hört något från företaget om den nya anställningen. (fram till nu har vi inte hört något)
- Hitintills har vi inte sett några tecken på att vädret kommer att förbättras. (fram till nu har vi inte sett några tecken)

Besläktade ord till Hitintills

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Hitintills

  • Sammanstött wisar sig redan en asyftad behaglig warkan uti uphörandet af det hitintills, Källa: Norrköpings tidningar (1813-03-06).
  • All inomhusbelysning Det hitintills största projektet i närtid har varit Friends, Källa: Arvika nyheter (2014-09-24).
  • Nyaste Dagligt Allehanda i Stockholm, att för höjas, utan förblifver såsom hitintills, Källa: Barometern (1845-12-31).
  • På Facebook har hon li 000 som följer henne och hitintills har 86 000 kronor, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-30).
  • Hur har travåret 2018 varit hitintills?, Källa: Arvika nyheter (2018-09-19).
  • St. pr Ton; hitintills hafwa frakterna »8 Hull, för denna artikel, wanligkwis, Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-26).
  • Ökad osäkerhet kan påverka marknaden Hitintills har effekterna av Ryss lands, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-02).
  • Det är väl här, som debat ten hitintills väckt starka negativa avståndstaganden, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).
  • kan besegra den för fördom som finnes hos tusenden af asthmalidande hvilka hitintills, Källa: Arvika nyheter (1900-12-04).
  • Andels mejeriet kunde då tills vidare erhålla mjölk ungefär som hitintills,, Källa: Smålandsposten (1896-08-21).
  • Det finnes ingen symaskin hitintills uppfunnen, som besitter så många, nyttiga, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-03-14).
  • pris kurant vilja vi samtidigt frambära vår tack- I ^ samhet för oss allt hitintills, Källa: Jämtlandsposten (1911-08-16).
  • Hitintills i år fram till mitten av sep tember har 728 fåglar fått en ring., Källa: Smålandsposten (2020-10-03).
  • Ro adshowen har hitintills besökt Kalmar, Högsby,, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-17).
  • Den nya majoriteten har hitintills inte kun nat fatta några konkreta beslut, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-05).
  • Företaget har hitintills varit förskonade mot in brott, samtidigt som företagsgrannar, Källa: Smålandsposten (2019-01-24).
  • inte att förvåna, enär denne man sällan har gjort något rätt, men trots detta hitintills, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-07).
  • - Vi har inte skickat så många hitintills, men av de vi skickat har alla varit, Källa: Avesta tidning (2021-07-09).

Översättningar av Hitintills

  • afrikaansTot nou toe
  • akanƐde besi nnɛ
  • amhariskaእስካሁን ድረስ (ʿīsīkaሁnī dīrēsī)
  • arabiskaحتى الآن (ḥty̱ ạlận)
  • assamesiskaএতিয়ালৈকে (ētiẏālaikē)
  • aymaraJichhakamax
  • azerbajdzjanskaİndiyə kimi (İndiyə kimi)
  • belarusiskaДагэтуль (Dagétulʹ)
  • bulgariskaДосега (Dosega)
  • bhojpuriअब तक के बा (aba taka kē bā)
  • bambaraFɔ ka na se bi ma
  • bengaliএখন পর্যন্ত (ēkhana paryanta)
  • bosniskaDo sada
  • katalanskaFins ara
  • cebuanoHangtud karon
  • centralkurdiskaهەتا ئێستا (hەtạ ỷێstạ)
  • korsikanskaFinu à avà (Finu à avà)
  • tjeckiskaDo teď (Do teď)
  • walesiskaHyd yn hyn
  • danskaIndtil nu
  • tyskaBis jetzt
  • dogriअजे तक (ajē taka)
  • divehiމިހާތަނަށް އައިއިރު (mihātanaš ‘a‘i‘iru)
  • eweVaseɖe fifia
  • grekiskaΜέχρι τώρα (Méchri tṓra)
  • engelskaUntil now
  • esperantoĜis nun (Ĝis nun)
  • spanskaHasta ahora
  • estniskaKuni praeguseni
  • baskiskaOrain arte
  • persiskaتا به حال (tạ bh ḥạl)
  • finskaTähän asti (Tähän asti)
  • filippinskaHanggang ngayon
  • franskaJusqu'ici
  • västfrisiskaOant no ta
  • iriskaGo dtí seo (Go dtí seo)
  • skotsk gaeliskaGu ruige seo
  • galiciskaAta agora
  • guaraníKo'ágã peve (Ko'ágã peve)
  • konkaniआतां मेरेन (ātāṁ mērēna)
  • gujaratiઅત્યાર સુધી (atyāra sudhī)
  • hausaHar yanzu
  • hawaiiskaA hiki i kēia manawa (A hiki i kēia manawa)
  • hebreiskaעד עכשיו (ʻd ʻkşyw)
  • hindiअब तक (aba taka)
  • hmongspråkTxog tam sim no
  • kroatiskaDo sada
  • haitiskaJiska kounye a
  • ungerskaMostanáig (Mostanáig)
  • armeniskaՄինչ այժմ (Minčʻ ayžm)
  • indonesiskaSampai sekarang
  • igboRuo ugbu a
  • ilokoAgingga ita
  • isländskaHingað til
  • italienskaFino ad ora
  • japanska今まで (jīnmade)
  • javanesiskaNganti saiki
  • georgiskaᲐქამდე (Აkamde)
  • kazakiskaҚазірге дейін (Kˌazírge dejín)
  • kambodjanskaមកដល់ពេលនេះ
  • kannadaಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ (illiyavaregū)
  • koreanska지금까지 (jigeumkkaji)
  • krioTe naw
  • kurdiskaHeta niha
  • kirgiziskaАзыркыга чейин (Azyrkyga čejin)
  • latinAd nunc
  • luxemburgiskaBis elo
  • lugandaN’okutuusa kati
  • lingalaKino sikoyo
  • laotiskaຈົນກ່ວາໃນປັດຈຸບັນ
  • litauiskaIki dabar
  • lushaiTun thleng hian
  • lettiskaLīdz šim brīdim (Līdz šim brīdim)
  • maithiliएखन धरि (ēkhana dhari)
  • malagassiskaMandrak'izao
  • maoriTae noa ki tenei wa
  • makedonskaДо сега (Do sega)
  • malayalamഅതുവരെ (atuvare)
  • mongoliskaОдоог хүртэл (Odoog hүrtél)
  • marathiआतापर्यंत (ātāparyanta)
  • malajiskaSehingga kini
  • maltesiskaSa issa
  • burmesiskaအခုချိန်အထိ (aahkuhkyaneaahti)
  • nepalesiskaअहिले सम्म (ahilē sam'ma)
  • nederländskaTot nu
  • norskaInntil nå (Inntil nå)
  • nordsothoGo fihla ga bjale
  • nyanjaMpaka pano
  • oromoHanga ammaatti
  • oriyaବର୍ତମାନ୍ ପର୍ଯନ୍ତ (bartamān paryanta)
  • punjabiਹੁਣ ਤਕ (huṇa taka)
  • polskaDo teraz
  • afghanskaتر اوسه پورې (tr ạwsh pwrې)
  • portugisiskaAté agora (Até agora)
  • quechuaKunankama
  • rumänskaPana acum
  • ryskaДо нынешнего момента (Do nynešnego momenta)
  • kinjarwandaKugeza ubu
  • sanskritअद्यावधि (adyāvadhi)
  • sindhiهن وقت تائين (hn wqt tạỷyn)
  • singalesiskaමේ තාක් (මේ තාක්)
  • slovakiskaDo teraz
  • slovenskaDo zdaj
  • samoanskaSeia oo mai i le taimi nei
  • shonaKusvikira zvino
  • somaliskaIlaa hadda
  • albanskaDeri tani
  • serbiskaДо сада (Do sada)
  • sydsothoHo fihla joale
  • sundanesiskaDugi ka ayeuna
  • swahiliMpaka sasa
  • tamilஇப்பொழுது வரை (ippoḻutu varai)
  • teluguఇప్పటి వరకు (ippaṭi varaku)
  • tadzjikiskaТо ҳоло (To ҳolo)
  • thailändskaจนถึงตอนนี้ (cnt̄hụng txn nī̂)
  • tigrinjaክሳብ ሕጂ (kīsabī hhīji)
  • turkmeniskaŞu wagta çenli (Şu wagta çenli)
  • filippinskaHanggang ngayon
  • turkiskaŞimdiye kadar (Şimdiye kadar)
  • tsongaKu fikela sweswi
  • tatariskaХәзергәчә (Həzergəčə)
  • uiguriskaھازىرغىچە (ھạzy̱rgẖy̱cẖە)
  • ukrainskaДотепер (Doteper)
  • urduاب تک (ạb tḵ)
  • uzbekiskaHozirgacha
  • vietnamesiskaCho đến bây giờ (Cho đến bây giờ)
  • xhosaKude kube ngoku
  • jiddischביז יעצט (byz yʻẕt)
  • yorubaTiti di bayi
  • kinesiska到现在 (dào xiàn zài)
  • zuluKuze kube manje

Vad rimmar på Hitintills?

Fler ord

Den här sidan har visats 271 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring