Hoppa till innehåll
F

Hals

Uttal: [hal:s]B1medel

Synonymer till Hals

Vad betyder Hals?

Hals kan betyda flera saker beroende på sammanhanget, här är några exempel:

1. Den del av kroppen som förbinder huvudet med resten av kroppen.
2. En smal passage eller trångt utrymme mellan två större delar, exempelvis halsen på en flaska eller halsen på en gitarr.
3. En begränsad del av havet eller en sjö som sträcker sig inåt land, ibland kallad fjärd eller bukt. Exempelvis Hals i Danmark.
4. En gammal danska måttenhet som motsvarar cirka 0,15 liter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hals

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Hals

hals = fsv., isl., da., got., fsax., fhty., ty. = ags. heals (i eng. ersatt av neck, se nacke, samt av throat m. m.), av germ. *halsa- = ie. *kolso- i lat. collum, -us ds. (se dekolleterad, kolli o. kyller); jfr fir. coll, hals (lån?); i övrigt omstritt; snarast till ie. kᵘ̯el, vrida, i lat. colus, spinnrock, osv.; jfr hjul, kalesch, pol o. till betyd.-utvecklingen fslav. vratŭ, hals, till vrŭteti, vrida. — Som sjöterm: 'tåg varmed ett segels nedre hörn fästes', väl från lty. el. holl. Om hals i ortnamn se Hälsingland. — I äldre nord. o. andra germ. spr. ofta som personbeteckning t. ex. fsv. hardher hals (jfr halsstarrig); även i sammansättn. t. ex. fsv. knekehals, väl egentl.: som sträcker på halsen (jfr knek), ä. nsv. birhals (jfr ä. da. fyldehals, se fyllbult), sv. gaphals, våghals, (= da. vovehals, ty. wagehals). Jfr frälse. — Hals över huvud, efter ty. hals über kopf, egentl.: med halsen över huvudet; ombildat till über hals und kopf, varifrån da. över hals og hoved. — Halsstarrig, 1640, från ty.; till starr, styv, stel (se starr); jfr ä. sv. halsslyv i samma betyd., t. ex. Bib. 1541.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hals

Substantiv

Böjningar av hals Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hals halsen halsar halsarna
Genitiv hals halsens halsars halsarnas

Exempel på användning av Hals

  • han sträckte på halsen för att se bättre, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon har feber och ont i halsen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • För full hals, förfull hals, förfull hals, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-06).
  • - hals centrum VB Barn- och ungdomscentrum VB Neuro- huvud- hals centrum VB, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-27).

Översättningar av Hals

  • afrikaansKeel
  • akanMenem
  • amhariskaጉሮሮ (guroro)
  • arabiskaحُلقُوم (ḥulqūm)
  • assamesiskaনেলু (nēlu)
  • aymaraMallq'a
  • azerbajdzjanskaBoğaz (Boğaz)
  • belarusiskaгорла (gorla)
  • bulgariskaгърлото (gʺrloto)
  • bhojpuriगला (galā)
  • bambaraGɔnɔ
  • bengaliগলা (galā)
  • bosniskaGrlo
  • katalanskaGola
  • cebuanoTutonlan
  • centralkurdiskaگەروو (gەrww)
  • korsikanskaA gola
  • tjeckiskaHrdlo
  • walesiskaGwddf
  • danskaHals
  • tyskaKehle
  • dogriगला (galā)
  • divehiކަރު (karu)
  • eweVetome
  • grekiskaΛαιμός (Laimós)
  • engelskaThroat
  • esperantoGorĝo (Gorĝo)
  • spanskaGarganta
  • estniskakõri (kõri)
  • baskiskaEztarria
  • persiskaگلو (glw)
  • finskaKurkku
  • filippinskalalamunan
  • franskaGorge
  • västfrisiskaKiel
  • iriskaScornach
  • skotsk gaeliskaSguab
  • galiciskaGorxa
  • guaraníAhy'o
  • konkaniगळो (gaḷō)
  • gujaratiગળું (gaḷuṁ)
  • hausaMaƙogwaro
  • hawaiiskaPuʻu
  • hebreiskaגרון (grwn)
  • hindiगला (galā)
  • hmongspråkcaj pas
  • kroatiskaGrlo
  • haitiskaGòj (Gòj)
  • ungerskaTorok
  • armeniskaկոկորդ (kokord)
  • indonesiskaTenggorokan
  • igboAkpịrị (Akpịrị)
  • ilokoKarabukob
  • isländskaHáls (Háls)
  • italienskaGola
  • japanska (hóu)
  • javanesiskatenggorokan
  • georgiskaყელი (qʼeli)
  • kazakiskaТамақ (Tamakˌ)
  • kambodjanskaបំពង់ក
  • kannadaಗಂಟಲು (gaṇṭalu)
  • koreanska (mog)
  • krioTrot
  • kurdiskaQirrik
  • kirgiziskaКекиртек (Kekirtek)
  • latinGuttur
  • luxemburgiskaHals
  • lugandaAmamiro
  • lingalaMongongo
  • laotiskaຄໍ
  • litauiskaGerklė (Gerklė)
  • lushaiHrawk
  • lettiskaRīkle (Rīkle)
  • maithiliगला (galā)
  • malagassiskatenda
  • maorikorokoro
  • makedonskaГрлото (Grloto)
  • malayalamതൊണ്ട (teāṇṭa)
  • mongoliskaХоолой (Hooloj)
  • marathiघसा (ghasā)
  • malajiskaTekak
  • maltesiskaGerżuma (Gerżuma)
  • burmesiskaလည်ချောင်း (laihkyaungg)
  • nepalesiskaघाँटी (ghām̐ṭī)
  • nederländskaKeel
  • norskaHals
  • nordsothoMogolo
  • nyanjaPakhosi
  • oromoKokkee
  • oriyaଗଳା (gaḷā)
  • punjabiਗਲਾ (galā)
  • polskaGardło
  • afghanskaستونی (stwny̰)
  • portugisiskaGarganta
  • quechuaTunquri
  • rumänskaGât (Gât)
  • ryskaГорло (Gorlo)
  • kinjarwandaUmuhogo
  • sanskritकण्ठ (kaṇṭha)
  • sindhiگلا (glạ)
  • singalesiskaඋගුර
  • slovakiskaHrdlo
  • slovenskagrlo
  • samoanskaFa'a'i
  • shonaHuro
  • somaliskaCunaha
  • albanskaGryka
  • serbiskaГрло (Grlo)
  • sydsothoMmetso
  • sundanesiskaTikoro
  • swahiliKoo
  • tamilதொண்டை (toṇṭai)
  • teluguగొంతు (gontu)
  • tadzjikiskaГулӯ (Gulū)
  • thailändskaคอ (khx)
  • tigrinjaጎሮሮ (gororo)
  • turkmeniskaBokurdak
  • filippinskalalamunan
  • turkiskaBoğaz (Boğaz)
  • tsongaNkolo
  • tatariskaТамак (Tamak)
  • uiguriskaكېكىردەك (kېky̱rdەk)
  • ukrainskaгорло (gorlo)
  • urduحلق (ḥlq)
  • uzbekiskaTomoq
  • vietnamesiskaHọng (Họng)
  • xhosaUmqala
  • jiddischהאַלדז (hʼaldz)
  • yorubaỌfun (Ọfun)
  • kinesiska (hóu)
  • zuluUmphimbo

Vad rimmar på Hals?

Hals i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring