Tilltagande styrka

Vad betyder Tilltagande styrka?

Exempel på användning av Tilltagande styrka

• • Youri Zoon sitter och hoppas på tilltagande styrka., Källa: Barometern (2015-05-21).
• Stötaiiie räckte med tilltagande styrka in emot 70 sekunder., Källa: Norrköpings tidningar (1830-01-05).
• .^ .... sawäl isens dagligen tilltagande styrka, font det fortfarande wackö», Källa: Norrköpings tidningar (1838-02-28).
• Hat, hot och trakasserier som en självklar del av vardagen, i tilltagande styrka, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-28).
• falla i stat efter stat samtidigt som demokratiseringsvågen gick fram med tilltagande, Källa: Barometern (2021-08-17).
• Under alla dessa prostinnans tillrustningar, hvil ka i tilltagande styrka räckt, Källa: Norra Skåne (1895-10-19).
• faet örn hennes hals och samman tryckte den långsamt, utan uppehåll och med tilltagande, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-01).
• Elden rasar alltjämt med tilltagande styrka, oell flera byar äro hota de., Källa: Jämtlandsposten (1925-07-24).
• styrka, stryka fram öfver Pla ta — floden, ofta nog som dea våldsam maste orkan, Källa: Västerbottenskuriren (1901-08-30).
• lär henne branschens alla små knep. 23:20 The 5th Wave Fyra attack vågor av tilltagande, Källa: Haparandabladet (2022-02-25).
• hwilken den 3:b/e wid middagstiden upplöste sig i ett mildt regn, som med tilltagande, Källa: Kristianstadsbladet (1858-05-08).
• Det började storma efter solnedgången, och stormen fortsatte med tilltagande, Källa: Jämtlands tidning (1899-06-07).
• P-, utbröt åter natten till i Tordags och rasade med tilltagande styrka samt, Källa: Kristianstadsbladet (1873-09-22).
• Han var så upptagen med att iakt taga åskans tilltagande styrka, att han knapt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-25).
• Yrvädret forttar med tilltagande styrka Landsvägarne otrafikabla., Källa: Norra Skåne (1895-02-09).
• styrka under hela natten., Källa: Avesta tidning (1899-06-13).
• fastän äfven der vid segerglädjen måste grumlats af be traktelsen öfver deras tilltagande, Källa: Dagens nyheter (1875-10-19).
• röst, som hon nu hörde för första gången och som vibrerade med en alltjemt tilltagande, Källa: Barometern (1901-07-29).

Översättningar av Tilltagande styrka

• afrikaansKry krag
• akanAhoɔden a wobenya
• amhariskaጥንካሬን በማግኘት ላይ (thīnīkarenī bēmaግnyētī layī)
• arabiskaاكتساب القوة (ạktsạb ạlqwẗ)
• assamesiskaশক্তি লাভ কৰা (śakti lābha karaā)
• aymaraCh’ama jikxataña (Ch’ama jikxataña)
• azerbajdzjanskaGüc qazanmaq (Güc qazanmaq)
• belarusiskaНабіраецца сіл (Nabíraecca síl)
• bulgariskaНабира сила (Nabira sila)
• bhojpuriताकत बढ़ रहल बा (tākata baṛha rahala bā)
• bambaraFanga sɔrɔli
• bengaliশক্তি অর্জন (śakti arjana)
• bosniskaDobijamo snagu
• katalanskaGuanyant força (Guanyant força)
• cebuanoPagbaton og kusog
• centralkurdiskaبەدەستهێنانی هێز (bەdەsthێnạny̰ hێz)
• korsikanskaGuadagnà forza (Guadagnà forza)
• tjeckiskaNabírání síly (Nabírání síly)
• walesiskaEnnill cryfder
• danskaFår styrke (Får styrke)
• tyskaKraft gewinnen
• dogriताकत हासिल करना (tākata hāsila karanā)
• divehiބާރު ލިބުން (bāru libun)
• eweŊusẽdodo ɖe ame ŋu (Ŋusẽdodo ɖe ame ŋu)
• grekiskaΑποκτώντας δύναμη (Apoktṓntas dýnamē)
• engelskaGaining strength
• esperantoAkirante forton
• spanskaGanando fuerza
• estniskaJõudu kogumas (Jõudu kogumas)
• baskiskaIndarra hartzen
• persiskaبه دست آوردن قدرت (bh dst ậwrdn qdrt)
• finskaSaamassa voimaa
• filippinskaNakakakuha ng lakas
• franskaGagner en force
• västfrisiskaKracht krije
• iriskaNeart a fháil (Neart a fháil)
• skotsk gaeliskaA 'faighinn neart
• galiciskaCollendo forza
• guaraníOhupyty mbarete
• konkaniबळगें मेळोवप (baḷagēṁ mēḷōvapa)
• gujaratiશક્તિ મેળવવી (śakti mēḷavavī)
• hausaSamun ƙarfi
• hawaiiskaLoaʻa ka ikaika
• hebreiskaצובר כוח (ẕwbr kwẖ)
• hindiबल मिल रहा है (bala mila rahā hai)
• hmongspråkKev muaj zog
• kroatiskaDobivanje snage
• haitiskaPran fòs (Pran fòs)
• ungerskaErőt szerezni (Erőt szerezni)
• armeniskaՈւժ ձեռք բերելով (Owž jeṙkʻ berelov)
• indonesiskaMendapatkan kekuatan
• igboInweta ike
• ilokoPananggun-od iti pigsa
• isländskaAð öðlast styrk (Að öðlast styrk)
• italienskaGuadagnare forza
• japanska強さを得る (qiángsawo déru)
• javanesiskaEntuk kekuwatan
• georgiskaძალაუფლების მოპოვება (dzalauplebis mopʼoveba)
• kazakiskaКүш алу (Kүš alu)
• kambodjanskaការទទួលបានកម្លាំង
• kannadaಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ (balavannu paḍeyuttide)
• koreanska힘을 얻다 (him-eul eodda)
• krioFɔ gɛt trɛnk
• kurdiskaHêz distînin (Hêz distînin)
• kirgiziskaКүч алуу (Kүč aluu)
• latinConualescens
• luxemburgiskaKraaft gewannen
• lugandaOkufuna amaanyi
• lingalaKozwa makasi
• laotiskaໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaĮgyja jėgų (Įgyja jėgų)
• lushaiChakna neih chhoh zel
• lettiskaGūst spēkus (Gūst spēkus)
• maithiliताकत प्राप्त करब (tākata prāpta karaba)
• malagassiskaMahazo hery
• maoriTe whiwhi kaha
• makedonskaСтекнување сила (Steknuvan̂e sila)
• malayalamശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു (śakti prāpikkunnu)
• mongoliskaХүч чадал олж авах (Hүč čadal olž avah)
• marathiशक्ती मिळवणे (śaktī miḷavaṇē)
• malajiskaMendapat kekuatan
• maltesiskaKisba tas-saħħa
• burmesiskaခွန်အားရရှိခြင်း။ (hkwanaarrrashihkyinn.)
• nepalesiskaबल प्राप्त गर्दै (bala prāpta gardai)
• nederländskaKracht winnen
• norskaFår styrke (Får styrke)
• nordsothoGo hwetša matla (Go hwetša matla)
• nyanjaKupeza mphamvu
• oromoHumna horachuu
• oriyaଶକ୍ତି ହାସଲ କରିବା | (śakti hāsala karibā |)
• punjabiਤਾਕਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (tākata hāsala kara rihā hai)
• polskaZdobywanie siły
• afghanskaځواک ترلاسه کول (ځwạḵ trlạsh ḵwl)
• portugisiskaGanhando força (Ganhando força)
• quechuaKallpata tariy
• rumänskaCâștigă putere (Câștigă putere)
• ryskaНабираясь сил (Nabiraâsʹ sil)
• kinjarwandaKubona imbaraga
• sanskritबलं प्राप्य (balaṁ prāpya)
• sindhiطاقت حاصل ڪرڻ (ṭạqt ḥạṣl ڪrڻ)
• singalesiskaශක්තිය ලබා ගැනීම
• slovakiskaNaberanie sily
• slovenskaPridobivanje moči (Pridobivanje moči)
• samoanskaMauaina o le malosi
• shonaKuwana simba
• somaliskaXoog hela
• albanskaDuke fituar forcë (Duke fituar forcë)
• serbiskaСтицање снаге (Stican̂e snage)
• sydsothoHo fumana matla
• sundanesiskaNgaronjatkeun kakuatan
• swahiliKupata nguvu
• tamilவலிமை பெறுகிறது (valimai peṟukiṟatu)
• teluguబలాన్ని పొందుతోంది (balānni pondutōndi)
• tadzjikiskaБа даст овардани қувват (Ba dast ovardani kˌuvvat)
• thailändskaเพิ่มความแข็งแรง (pheìm khwām k̄hæ̆ng ræng)
• tigrinjaሓይሊ ምርካብ (hhayīli ምrīkabī)
• turkmeniskaGüýç gazanmak (Güýç gazanmak)
• filippinskaNakakakuha ng lakas
• turkiskaGüç kazanmak (Güç kazanmak)
• tsongaKu kuma matimba
• tatariskaКөч алу (Kөč alu)
• uiguriskaكۈچ تېپىش (kۈcẖ tېpy̱sẖ)
• ukrainskaНабирається сил (Nabiraêtʹsâ sil)
• urduطاقت حاصل کرنا (ṭạqt ḥạṣl ḵrnạ)
• uzbekiskaKuch olish
• vietnamesiskađạt được sức mạnh (đạt được sức mạnh)
• xhosaUkufumana amandla
• jiddischגיינינג שטאַרקייַט (gyynyng ştʼarqyyat)
• yorubaNgba agbara
• kinesiska获得力量 (huò dé lì liàng)
• zuluUkuthola amandla

Fler ord