Timarbete

Vad betyder Timarbete?

Exempel på användning av Timarbete

• fortfarande drabbar nyanlända i etableringsreformen och personer som får ett första timarbete, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-03).
• Studierna kompletterades med timarbete på Ofvandahls hovkonditori i Uppsala., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-29).
• Byggmästarne vilja ej ingå på timarbete, men äro benägna att höja aflöningen, Källa: Smålandsposten (1881-06-30).
• erhålla ackords- eller timarbete ä 45 öre. J. A. Nyberg, Oxelösund. 8124, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-08-01).
• diskuterades hrr Söderströms i tisdags inlemnade försiag Kragan om ackords eller timarbete, Källa: Svenska dagbladet (1896-05-21).
• anse sig kunna ge arbe tarna full kompensation får åtta timmarsdagen, såväl i timarbete, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-05).
• ningsmedel; men oaktadt grannarnes förundran och löje öfver detta experi ment nied timarbete, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-27).
• Han påyrkade att man skulle kasta allt tal om timarbete öfver bord., Källa: Norrköpings tidningar (1889-05-25).
• ilig bete utföres till mycket moderat pris af dervid van person OBS Afven timarbete, Källa: Aftonbladet (1895-04-20).
• Föreningen upprättade därför en sär skild styckeprislista och begärde för timarbete, Källa: Upsala nya tidning (1895-06-26).
• det är af brådskande behof p&kailadt, utbetalas för såväl ackordsarbete som timarbete, Källa: Norrköpings tidningar (1895-09-14).
• en skyddslagstiftning med än mer skärpt kontroll, ett alltmer be gränsadt timarbete, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-21).
• göras mot lärlingsväsendet Den af utskottet behandlade motionen om utsträckt timarbete, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-08).
• en anhållan om att det nuvarande ackordsarbetet afskaffas och er sättes med timarbete, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-17).
• arbetsgi varna nästa avlöningstillfälle tilläm pa lägre lön än 1: 85 pr timma vid timarbete, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-06).
• Ord föranden m. fl. yttrade sig för timarbete, men frågan ansågs icke kunna, Källa: Dagens nyheter (1889-08-28).
• ningsmedel; men oaktadt gr inna' förundran oell löje öfver-detta experi ment nied timarbete, Källa: Norrbottens kuriren (1901-10-18).
• erhålla ackords- eller timarbete å 45 öre. J. A, Nyberg, Oxelösund. 3124, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-08-04).

Översättningar av Timarbete

• afrikaansUurlikse werk
• akanDɔnhwerew biara adwuma
• amhariskaየሰዓት ስራ (yēsēʾatī sīra)
• arabiskaالعمل بالساعة (ạlʿml bạlsạʿẗ)
• assamesiskaঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা কাম (ghaṇṭāra pichata ghaṇṭā kāma)
• aymaraSapa hora irnaqaña (Sapa hora irnaqaña)
• azerbajdzjanskaSaatlıq iş (Saatlıq iş)
• belarusiskaПагадзінная праца (Pagadzínnaâ praca)
• bulgariskaПочасова работа (Počasova rabota)
• bhojpuriघंटा भर के काम होला (ghaṇṭā bhara kē kāma hōlā)
• bambaraLɛrɛ o lɛrɛ baara
• bengaliঘন্টায় কাজ (ghanṭāẏa kāja)
• bosniskaRad po satu
• katalanskaTreball per hores
• cebuanoInoras nga trabaho
• centralkurdiskaکارکردنی کاتژمێری (ḵạrḵrdny̰ ḵạtzẖmێry̰)
• korsikanskaU travagliu ogni ora
• tjeckiskaHodinová práce (Hodinová práce)
• walesiskaGwaith bob awr
• danskaTimearbejde
• tyskaStundenarbeit
• dogriघंटे दा कम्म (ghaṇṭē dā kam'ma)
• divehiގަޑިއަކު ކުރާ މަސައްކަތެވެ (gaḍi‘aku kurā masa‘kateve)
• eweDɔwɔwɔ gaƒoƒo ɖesiaɖe
• grekiskaΩριαία εργασία (Ōriaía ergasía)
• engelskaHourly work
• esperantoHora laboro
• spanskatrabajo por horas
• estniskaTunnitöö (Tunnitöö)
• baskiskaOrduko lana
• persiskaکار ساعتی (ḵạr sạʿty̰)
• finskaTuntityö (Tuntityö)
• filippinskaOras-oras na trabaho
• franskaTravail horaire
• västfrisiskaWurk per oere
• iriskaObair in aghaidh na huaire
• skotsk gaeliskaObair uair a thìde (Obair uair a thìde)
• galiciskaTraballo por horas
• guaraníTembiapo aravo rehegua
• konkaniवराक काम करतात (varāka kāma karatāta)
• gujaratiકલાકનું કામ (kalākanuṁ kāma)
• hausaAikin sa'a
• hawaiiskaHana i kēlā me kēia hola (Hana i kēlā me kēia hola)
• hebreiskaעבודה לפי שעה (ʻbwdh lpy şʻh)
• hindiघंटे का काम (ghaṇṭē kā kāma)
• hmongspråkUa haujlwm ib teev
• kroatiskaRad po satu
• haitiskaTravay chak èdtan (Travay chak èdtan)
• ungerskaÓránkénti munka (Óránkénti munka)
• armeniskaԺամային աշխատանք (Žamayin ašxatankʻ)
• indonesiskaKerja per jam
• igboỌrụ kwa elekere (Ọrụ kwa elekere)
• ilokoInoras a panagtrabaho
• isländskaKlukkutímavinna (Klukkutímavinna)
• italienskaLavoro orario
• japanska時給 (shí gěi)
• javanesiskaKerja saben jam
• georgiskaსაათობრივი სამუშაო (saatobrivi samushao)
• kazakiskaСағаттық жұмыс (Saġattykˌ žұmys)
• kambodjanskaការងាររៀងរាល់ម៉ោង
• kannadaಗಂಟೆಯ ಕೆಲಸ (gaṇṭeya kelasa)
• koreanska시급 (sigeub)
• krioWok fɔ ɛvri awa
• kurdiskaKarê saetê (Karê saetê)
• kirgiziskaСааттык иш (Saattyk iš)
• latinhourly opus
• luxemburgiskaStonn Aarbecht
• lugandaOkukola buli ssaawa
• lingalaMosala ya ngonga na ngonga
• laotiskaເຮັດວຽກປະຈໍາຊົ່ວໂມງ
• litauiskaValandinis darbas
• lushaiDarkar tin hnathawh
• lettiskaStundu darbs
• maithiliघंटावार काज (ghaṇṭāvāra kāja)
• malagassiskaAsa isan'ora
• maoriMahi ia haora
• makedonskaРабота на час (Rabota na čas)
• malayalamമണിക്കൂർ ജോലി (maṇikkūർ jēāli)
• mongoliskaЦагийн ажил (Cagijn ažil)
• marathiतासाभराचे काम (tāsābharācē kāma)
• malajiskaKerja setiap jam
• maltesiskaXogħol kull siegħa
• burmesiskaအလုပ်ချိန် (aalotehkyane)
• nepalesiskaघण्टाको काम (ghaṇṭākō kāma)
• nederländskaWerk per uur
• norskaTimearbeid
• nordsothoMošomo wa iri le iri (Mošomo wa iri le iri)
• nyanjaNtchito ya ola limodzi
• oromoHojii sa'aatii
• oriyaଘଣ୍ଟା କାମ (ghaṇṭā kāma)
• punjabiਘੰਟੇ ਦਾ ਕੰਮ (ghaṭē dā kama)
• polskaPraca na godziny
• afghanskaپه ساعت کې کار (ph sạʿt ḵې ḵạr)
• portugisiskaTrabalho por hora
• quechuaSapa hora llamkay
• rumänskaMunca la ora
• ryskaПочасовая работа (Počasovaâ rabota)
• kinjarwandaAkazi k'isaha
• sanskritप्रतिघण्टा कार्य (pratighaṇṭā kārya)
• sindhiڪلاڪ ڪم (ڪlạڪ ڪm)
• singalesiskaපැයක වැඩ
• slovakiskaHodinová práca (Hodinová práca)
• slovenskaDelo na uro
• samoanskaGaluega itula
• shonaBasa reawa
• somaliskaShaqo saacadle ah
• albanskaPuna për orë (Puna për orë)
• serbiskaРад по сату (Rad po satu)
• sydsothoMosebetsi oa hora
• sundanesiskaGawé sajam (Gawé sajam)
• swahiliKazi ya saa
• tamilமணி நேர வேலை (maṇi nēra vēlai)
• teluguగంటకో పని (gaṇṭakō pani)
• tadzjikiskaКори соатй (Kori soatj)
• thailändskaทำงานรายชั่วโมง (thảngān rāy chạ̀wmong)
• tigrinjaናይ ሰዓት ስራሕ (nayī sēʾatī sīrahhī)
• turkmeniskaHer sagatlyk iş (Her sagatlyk iş)
• filippinskaOras-oras na trabaho
• turkiskasaatlik çalışma (saatlik çalışma)
• tsongaNtirho wa awara na awara
• tatariskaСәгатьлек эш (Səgatʹlek éš)
• uiguriskaسائەتلىك خىزمەت (sạỷەtly̱k kẖy̱zmەt)
• ukrainskaПогодинна робота (Pogodinna robota)
• urduگھنٹے کا کام (gھnٹے ḵạ ḵạm)
• uzbekiskaSoatlik ish
• vietnamesiskalàm việc theo giờ (làm việc theo giờ)
• xhosaUmsebenzi weyure
• jiddischאַורלי אַרבעט (ʼawrly ʼarbʻt)
• yorubaIṣẹ wakati (Iṣẹ wakati)
• kinesiska计时工 (jì shí gōng)
• zuluUmsebenzi wamahora

Fler ord