Tolka in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tolka in?

Som en AI språkmodell har jag ingen egen uppfattning eller känslor, men jag kan ge dig en förklaring på vad "tolka in" betyder.

Att tolka in innebär att man läser eller hör något och sedan lägger till egna eller missuppfattade innebörder i det. Det kan också handla om att man drar slutsatser utifrån egna erfarenheter eller fördomar som inte nödvändigtvis stämmer överens med det som faktiskt sagts eller skrivits. Det kan leda till missförstånd och konflikter, eftersom det finns en risk att man tolkar in mer än vad som faktiskt är menat eller att man tolkar in på ett negativt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tolka in

Antonymer (motsatsord) till Tolka in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tolka in?

AF Afrikaans: Interpreteer

AK Twi: Kyerɛ mu

AM Amhariska: መተርጎም (mētērīgoም)

AR Arabiska: يفسر (yfsr)

AS Assamiska: ব্যাখ্যা (byākhyā)

AY Aymara: Amuyt'aña (Amuyt'aña)

AZ Azerbajdzjanska: Tərcümə et (Tərcümə et)

BE Vitryska: Інтэрпрэтаваць (Íntérprétavacʹ)

BG Bulgariska: тълкувам (tʺlkuvam)

BHO Bhojpuri: व्याख्या कईल (vyākhyā ka'īla)

BM Bambara: Ka dalaminɛli kɛ

BN Bengaliska: ব্যাখ্যা করুন (byākhyā karuna)

BS Bosniska: Interpretirati

CA Katalanska: Interpretar

CEB Cebuano: Paghubad

CKB Kurdiska: لێکدانەوە (lێḵdạnەwە)

CO Korsikanska: Interprete

CS Tjeckiska: Interpretovat

CY Walesiska: Dehongli

DA Danska: Fortolke

DE Tyska: Interpretieren

DOI Dogri: व्याख्या (vyākhyā)

DV Dhivehi: ބަސްދޭހަ (basdēha)

EE Ewe: Ɖe nya me

EL Grekiska: Ερμηνεύω (Ermēneúō)

EN Engelska: Interpret

EO Esperanto: Interpreti

ES Spanska: Interpretar

ET Estniska: Tõlgenda (Tõlgenda)

EU Baskiska: Interpretatu

FA Persiska: تفسیر (tfsy̰r)

FI Finska: Tulkita

FIL Filippinska: Magbigay kahulugan

FR Franska: Interpréter (Interpréter)

FY Frisiska: Ynterpretearje

GA Irländska: Léirmhíniú (Léirmhíniú)

GD Skotsk gaeliska: Mìnich (Mìnich)

GL Galiciska: Interpretar

GN Guarani: Ñeikũmby (Ñeikũmby)

GOM Konkani: अणकार करप (aṇakāra karapa)

GU Gujarati: અર્થઘટન કરો (arthaghaṭana karō)

HA Hausa: Fassara

HAW Hawaiian: Wehewehe

HE Hebreiska: לפרש (lprş)

HI Hindi: व्याख्या करना (vyākhyā karanā)

HMN Hmong: Txhais

HR Kroatiska: Tumačiti (Tumačiti)

HT Haitiska: Entèprete (Entèprete)

HU Ungerska: Értelmez (Értelmez)

HY Armeniska: Մեկնաբանել (Meknabanel)

ID Indonesiska: Menafsirkan

IG Igbo: Tụgharịa asụsụ (Tụgharịa asụsụ)

ILO Ilocano: Itarus

IS Isländska: Túlka (Túlka)

IT Italienska: Interpretare

JA Japanska: 解釈 (jiě shì)

JV Javanesiska: nerjemahake

KA Georgiska: ინტერპრეტაცია (intʼerpʼretʼatsia)

KK Kazakiska: Түсіндіру (Tүsíndíru)

KM Khmer: បកស្រាយ

KN Kannada: ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ (vyākhyānisi)

KO Koreanska: 해석하다 (haeseoghada)

KRI Krio: Intaprit

KU Kurdiska: Jêderxistin (Jêderxistin)

KY Kirgiziska: Interpret

LA Latin: Interprete

LB Luxemburgiska: Interpretéieren (Interpretéieren)

LG Luganda: Okuvvunnula

LN Lingala: Kobongola

LO Lao: ແປ

LT Litauiska: Interpretuoti

LUS Mizo: Letling

LV Lettiska: Interpretēt (Interpretēt)

MAI Maithili: अनुवाद करनाइ (anuvāda karanā'i)

MG Madagaskar: Mahalaza ny Hevitry ny

MI Maori: Whakamaori

MK Makedonska: Толкувајте (Tolkuvaǰte)

ML Malayalam: വ്യാഖ്യാനിക്കുക (vyākhyānikkuka)

MN Mongoliska: Тайлбарлах (Tajlbarlah)

MR Marathi: अर्थ लावणे (artha lāvaṇē)

MS Malajiska: Mentafsir

MT Maltesiska: Interpreta

MY Myanmar: အဓိပါယ် (aadhiparal)

NE Nepalesiska: व्याख्या गर्नुहोस् (vyākhyā garnuhōs)

NL Holländska: Interpreteren

NO Norska: Tolke

NSO Sepedi: Hlatholla

NY Nyanja: Tanthauzirani

OM Oromo: Hiikuu

OR Odia: ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ (bẏākhẏā karantu)

PA Punjabi: ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ (vi'ākhi'ā karō)

PL Polska: Interpretować (Interpretować)

PS Pashto: تشریح کول (tsẖry̰ḥ ḵwl)

PT Portugisiska: Interpretar

QU Quechua: Tikraq

RO Rumänska: Interpreta

RU Ryska: Интерпретировать (Interpretirovatʹ)

RW Kinyarwanda: Sobanura

SA Sanskrit: व्याख्याति (vyākhyāti)

SD Sindhi: تفسير (tfsyr)

SI Singalesiska: අර්ථකථනය කරන්න

SK Slovakiska: tlmočiť (tlmočiť)

SL Slovenska: Tolmačiti (Tolmačiti)

SM Samoan: Fa'amatala

SN Shona: Dudzira

SO Somaliska: Fasir

SQ Albanska: Interpretoni

SR Serbiska: Интерпрет (Interpret)

ST Sesotho: Hlalosa

SU Sundanesiska: Nafsirkeun

SW Swahili: Tafsiri

TA Tamil: விளக்குவது (viḷakkuvatu)

TE Telugu: అర్థం చేసుకోండి (arthaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тарҷумон (Tarҷumon)

TH Thailändska: ตีความ (tīkhwām)

TI Tigrinya: ምትርጓም (ምtīrīgwaም)

TK Turkmeniska: Düşündiriş (Düşündiriş)

TL Tagalog: Magbigay kahulugan

TR Turkiska: Yorumlamak

TS Tsonga: Toloka

TT Tatariska: Тәрҗемә итү (Tərҗemə itү)

UG Uiguriska: تەرجىمان (tەrjy̱mạn)

UK Ukrainska: Інтерпретувати (Ínterpretuvati)

UR Urdu: تشریح کرنا (tsẖry̰ḥ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Tarjimon

VI Vietnamesiska: Thông dịch (Thông dịch)

XH Xhosa: Tolika

YI Jiddisch: ינטערפּריט (yntʻrṗryt)

YO Yoruba: Itumọ (Itumọ)

ZH Kinesiska: 解释 (jiě shì)

ZU Zulu: Humusha

Exempel på användning av Tolka in

väldigt personliga även om jag skriver allmän giltigt också så att alla kan tolka, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).

in sina egna erfarenheter och, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).

A % Man behöver för 7 7 stås inte vara afrosvensk för att tolka in rasism i, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).

Det är viktigt att man ska kunna tolka in sin egen sanning i det, men för mig, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-30).

Kritiken handlade om att det går att tolka in koloniala och rent av rasis tiska, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-05).

in kontext och exempelvis upptäcka om du är upp rörd, berättar Mathias Johansson, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-20).

Handlingen och uppsättningen blir vad pu bliken vill och kan tolka in., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-16).

vän stundom sva ret, men många är gång erna då jag i efterhand fått försöka tolka, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-11).

Jag vill att det ska vara öppet att tolka in det man vill., Källa: Smålandsposten (2015-01-16).

. - Det är flera delar i det hela och mycket att tolka in och som vi sedan ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-23).

frestande att tolka in co vid-19 referenser i många av låttexterna., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-08).

Ska vi endast tolka in fre dagens åttondelsfinal mot Vinslövs andralag, finns, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-03).

Du behöver inte ens vara intresserad för att hjärnan ska försöka tolka in det, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-04).

Vill man kan man tolka in vad man vill i den och vad som än görs i Lillänge, Källa: Östersundsposten (2013-05-08).

och betraktaren får själv tolka in vad bilderna hand lar örn. - När folk frågar, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-22).

Man får tolka in sin egen berät telse i det, det är inte för att berätta om, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-20).

Det är frestande att tolka in paralleller till vår tids hotande syndaflod, klimatförändringen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-17).

Figurerna är ab strakta och man kan nog tolka in ganska många djur, Källa: Östersundsposten (2014-07-12).

Följer efter Tolka in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tolka in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 189 gånger och uppdaterades senast kl. 02:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?