Tolka in
Synonymer till Tolka in
Vad betyder Tolka in?
Som en AI språkmodell har jag ingen egen uppfattning eller känslor, men jag kan ge dig en förklaring på vad "tolka in" betyder.
Att tolka in innebär att man läser eller hör något och sedan lägger till egna eller missuppfattade innebörder i det. Det kan också handla om att man drar slutsatser utifrån egna erfarenheter eller fördomar som inte nödvändigtvis stämmer överens med det som faktiskt sagts eller skrivits. Det kan leda till missförstånd och konflikter, eftersom det finns en risk att man tolkar in mer än vad som faktiskt är menat eller att man tolkar in på ett negativt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Att tolka in innebär att man läser eller hör något och sedan lägger till egna eller missuppfattade innebörder i det. Det kan också handla om att man drar slutsatser utifrån egna erfarenheter eller fördomar som inte nödvändigtvis stämmer överens med det som faktiskt sagts eller skrivits. Det kan leda till missförstånd och konflikter, eftersom det finns en risk att man tolkar in mer än vad som faktiskt är menat eller att man tolkar in på ett negativt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Tolka in
- väldigt personliga även om jag skriver allmän giltigt också så att alla kan tolka, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
- in sina egna erfarenheter och, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).
- A % Man behöver för 7 7 stås inte vara afrosvensk för att tolka in rasism i, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).
- Det är viktigt att man ska kunna tolka in sin egen sanning i det, men för mig, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-30).
- Kritiken handlade om att det går att tolka in koloniala och rent av rasis tiska, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-05).
- in kontext och exempelvis upptäcka om du är upp rörd, berättar Mathias Johansson, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-20).
- Handlingen och uppsättningen blir vad pu bliken vill och kan tolka in., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-16).
- vän stundom sva ret, men många är gång erna då jag i efterhand fått försöka tolka, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-11).
- Jag vill att det ska vara öppet att tolka in det man vill., Källa: Smålandsposten (2015-01-16).
- . - Det är flera delar i det hela och mycket att tolka in och som vi sedan ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-23).
- frestande att tolka in co vid-19 referenser i många av låttexterna., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-08).
- Ska vi endast tolka in fre dagens åttondelsfinal mot Vinslövs andralag, finns, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-03).
- Du behöver inte ens vara intresserad för att hjärnan ska försöka tolka in det, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-04).
- Vill man kan man tolka in vad man vill i den och vad som än görs i Lillänge, Källa: Östersundsposten (2013-05-08).
- och betraktaren får själv tolka in vad bilderna hand lar örn. - När folk frågar, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-22).
- Man får tolka in sin egen berät telse i det, det är inte för att berätta om, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-20).
- Det är frestande att tolka in paralleller till vår tids hotande syndaflod, klimatförändringen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-17).
- Figurerna är ab strakta och man kan nog tolka in ganska många djur, Källa: Östersundsposten (2014-07-12).
Översättningar av Tolka in
- afrikaansInterpreteer
- akanKyerɛ mu
- amhariskaመተርጎም (mētērīgoም)
- arabiskaيفسر (yfsr)
- assamesiskaব্যাখ্যা (byākhyā)
- aymaraAmuyt'aña (Amuyt'aña)
- azerbajdzjanskaTərcümə et (Tərcümə et)
- belarusiskaІнтэрпрэтаваць (Íntérprétavacʹ)
- bulgariskaтълкувам (tʺlkuvam)
- bhojpuriव्याख्या कईल (vyākhyā ka'īla)
- bambaraKa dalaminɛli kɛ
- bengaliব্যাখ্যা করুন (byākhyā karuna)
- bosniskaInterpretirati
- katalanskaInterpretar
- cebuanoPaghubad
- centralkurdiskaلێکدانەوە (lێḵdạnەwە)
- korsikanskaInterprete
- tjeckiskaInterpretovat
- walesiskaDehongli
- danskaFortolke
- tyskaInterpretieren
- dogriव्याख्या (vyākhyā)
- divehiބަސްދޭހަ (basdēha)
- eweƉe nya me
- grekiskaΕρμηνεύω (Ermēneúō)
- engelskaInterpret
- esperantoInterpreti
- spanskaInterpretar
- estniskaTõlgenda (Tõlgenda)
- baskiskaInterpretatu
- persiskaتفسیر (tfsy̰r)
- finskaTulkita
- filippinskaMagbigay kahulugan
- franskaInterpréter (Interpréter)
- västfrisiskaYnterpretearje
- iriskaLéirmhíniú (Léirmhíniú)
- skotsk gaeliskaMìnich (Mìnich)
- galiciskaInterpretar
- guaraníÑeikũmby (Ñeikũmby)
- konkaniअणकार करप (aṇakāra karapa)
- gujaratiઅર્થઘટન કરો (arthaghaṭana karō)
- hausaFassara
- hawaiiskaWehewehe
- hebreiskaלפרש (lprş)
- hindiव्याख्या करना (vyākhyā karanā)
- hmongspråkTxhais
- kroatiskaTumačiti (Tumačiti)
- haitiskaEntèprete (Entèprete)
- ungerskaÉrtelmez (Értelmez)
- armeniskaՄեկնաբանել (Meknabanel)
- indonesiskaMenafsirkan
- igboTụgharịa asụsụ (Tụgharịa asụsụ)
- ilokoItarus
- isländskaTúlka (Túlka)
- italienskaInterpretare
- japanska解釈 (jiě shì)
- javanesiskanerjemahake
- georgiskaინტერპრეტაცია (intʼerpʼretʼatsia)
- kazakiskaТүсіндіру (Tүsíndíru)
- kambodjanskaបកស្រាយ
- kannadaವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ (vyākhyānisi)
- koreanska해석하다 (haeseoghada)
- krioIntaprit
- kurdiskaJêderxistin (Jêderxistin)
- kirgiziskaInterpret
- latinInterprete
- luxemburgiskaInterpretéieren (Interpretéieren)
- lugandaOkuvvunnula
- lingalaKobongola
- laotiskaແປ
- litauiskaInterpretuoti
- lushaiLetling
- lettiskaInterpretēt (Interpretēt)
- maithiliअनुवाद करनाइ (anuvāda karanā'i)
- malagassiskaMahalaza ny Hevitry ny
- maoriWhakamaori
- makedonskaТолкувајте (Tolkuvaǰte)
- malayalamവ്യാഖ്യാനിക്കുക (vyākhyānikkuka)
- mongoliskaТайлбарлах (Tajlbarlah)
- marathiअर्थ लावणे (artha lāvaṇē)
- malajiskaMentafsir
- maltesiskaInterpreta
- burmesiskaအဓိပါယ် (aadhiparal)
- nepalesiskaव्याख्या गर्नुहोस् (vyākhyā garnuhōs)
- nederländskaInterpreteren
- norskaTolke
- nordsothoHlatholla
- nyanjaTanthauzirani
- oromoHiikuu
- oriyaବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ (bẏākhẏā karantu)
- punjabiਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ (vi'ākhi'ā karō)
- polskaInterpretować (Interpretować)
- afghanskaتشریح کول (tsẖry̰ḥ ḵwl)
- portugisiskaInterpretar
- quechuaTikraq
- rumänskaInterpreta
- ryskaИнтерпретировать (Interpretirovatʹ)
- kinjarwandaSobanura
- sanskritव्याख्याति (vyākhyāti)
- sindhiتفسير (tfsyr)
- singalesiskaඅර්ථකථනය කරන්න
- slovakiskatlmočiť (tlmočiť)
- slovenskaTolmačiti (Tolmačiti)
- samoanskaFa'amatala
- shonaDudzira
- somaliskaFasir
- albanskaInterpretoni
- serbiskaИнтерпрет (Interpret)
- sydsothoHlalosa
- sundanesiskaNafsirkeun
- swahiliTafsiri
- tamilவிளக்குவது (viḷakkuvatu)
- teluguఅర్థం చేసుకోండి (arthaṁ cēsukōṇḍi)
- tadzjikiskaТарҷумон (Tarҷumon)
- thailändskaตีความ (tīkhwām)
- tigrinjaምትርጓም (ምtīrīgwaም)
- turkmeniskaDüşündiriş (Düşündiriş)
- filippinskaMagbigay kahulugan
- turkiskaYorumlamak
- tsongaToloka
- tatariskaТәрҗемә итү (Tərҗemə itү)
- uiguriskaتەرجىمان (tەrjy̱mạn)
- ukrainskaІнтерпретувати (Ínterpretuvati)
- urduتشریح کرنا (tsẖry̰ḥ ḵrnạ)
- uzbekiskaTarjimon
- vietnamesiskaThông dịch (Thông dịch)
- xhosaTolika
- jiddischינטערפּריט (yntʻrṗryt)
- yorubaItumọ (Itumọ)
- kinesiska解释 (jiě shì)
- zuluHumusha
Fler ord
Den här sidan har visats 378 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.