Torka ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Torka ihop?

Torka ihop är en matlagningsterm som används när man kokar en sås, soppa eller stuvning för att minska vätskan och få en tjockare konsistens. Detta uppnås genom att låta maträtten sjuda på låg värme under en längre tid tills vätskan reduceras och ingredienserna "torkar ihop".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Torka ihop

Antonymer (motsatsord) till Torka ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Torka ihop?

AF Afrikaans: Droog saam

AK Twi: Mobom nyow

AM Amhariska: አንድ ላይ ማድረቅ (ʿēnīdī layī madīrēqī)

AR Arabiska: يجف معا (yjf mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে শুকুৱাই লওক (ēkēlagē śukuraā'i la'ōka)

AY Aymara: Mayacht’asis wañt’ayaña (Mayacht’asis wañt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə qurudun

BE Vitryska: Сушым разам (Sušym razam)

BG Bulgariska: Изсушете заедно (Izsušete zaedno)

BHO Bhojpuri: एक संगे सुखा लीं (ēka saṅgē sukhā līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a ja ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: একসাথে শুকিয়ে নিন (ēkasāthē śukiẏē nina)

BS Bosniska: Sušite zajedno (Sušite zajedno)

CA Katalanska: Assecar junts

CEB Cebuano: Pag-uga dungan

CKB Kurdiska: پێکەوە وشک بکەرەوە (pێḵەwە wsẖḵ bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Asciugà inseme (Asciugà inseme)

CS Tjeckiska: Sušte společně (Sušte společně)

CY Walesiska: Sychwch gyda'ch gilydd

DA Danska: Tør sammen

DE Tyska: Zusammen trocknen

DOI Dogri: इकट्ठे सुखाओ (ikaṭṭhē sukhā'ō)

DV Dhivehi: އެކުގައި ހިއްކާށެވެ (‘ekuga‘i hi‘kāševe)

EE Ewe: Miƒui ɖekae

EL Grekiska: Στεγνώστε μαζί (Stegnṓste mazí)

EN Engelska: Dry together

EO Esperanto: Sekigi kune

ES Spanska: Secar juntos

ET Estniska: Kuivatage koos

EU Baskiska: Lehortu elkarrekin

FA Persiska: با هم خشک کنید (bạ hm kẖsẖḵ ḵny̰d)

FI Finska: Kuivaa yhdessä (Kuivaa yhdessä)

FIL Filippinska: Magkasama sa tuyo

FR Franska: Sécher ensemble (Sécher ensemble)

FY Frisiska: Droech tegearre

GA Irländska: Tirim le chéile (Tirim le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Tiormaich còmhla (Tiormaich còmhla)

GL Galiciska: Secar xuntos

GN Guarani: Ojeseca oñondive (Ojeseca oñondive)

GOM Konkani: एकठांय सुकयतात (ēkaṭhānya sukayatāta)

GU Gujarati: એકસાથે સુકાવું (ēkasāthē sukāvuṁ)

HA Hausa: A bushe tare

HAW Hawaiian: Maloo pu

HE Hebreiska: יבש ביחד (ybş byẖd)

HI Hindi: एक साथ सुखाएं (ēka sātha sukhā'ēṁ)

HMN Hmong: Qhuav ua ke

HR Kroatiska: Sušite zajedno (Sušite zajedno)

HT Haitiska: Seche ansanm

HU Ungerska: Együtt szárítjuk (Együtt szárítjuk)

HY Armeniska: Չորացնել միասին (Čʻoracʻnel miasin)

ID Indonesiska: Keringkan bersama

IG Igbo: Ghichaa ọnụ (Ghichaa ọnụ)

ILO Ilocano: Aggigiddan nga agmaga

IS Isländska: Þurrkaðu saman

IT Italienska: Asciugare insieme

JA Japanska: まとめて干す (matomete gànsu)

JV Javanesiska: Garing bebarengan

KA Georgiska: გააშრეთ ერთად (gaashret ertad)

KK Kazakiska: Бірге құрғатыңыз (Bírge kˌұrġatyңyz)

KM Khmer: ស្ងួតជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಣಗಿಸಿ (oṭṭige oṇagisi)

KO Koreanska: 함께 건조 (hamkke geonjo)

KRI Krio: Dray togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re hişk bikin (Bi hev re hişk bikin)

KY Kirgiziska: Бирге кургатуу (Birge kurgatuu)

LA Latin: simul excoquatur

LB Luxemburgiska: Dréchen zesummen (Dréchen zesummen)

LG Luganda: Mukale wamu

LN Lingala: Bokauka elongo

LO Lao: ແຫ້ງຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Išdžiovinkite kartu (Išdžiovinkite kartu)

LUS Mizo: Dry dun rawh

LV Lettiska: Žāvē kopā (Žāvē kopā)

MAI Maithili: एक संग सुखायब (ēka saṅga sukhāyaba)

MG Madagaskar: Miara-maina

MI Maori: Ka maroke tahi

MK Makedonska: Се суши заедно (Se suši zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് ഉണക്കുക (orumicc uṇakkuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа хатаана (Hamtdaa hataana)

MR Marathi: एकत्र कोरडे (ēkatra kōraḍē)

MS Malajiska: Keringkan bersama

MT Maltesiska: Nixxef flimkien

MY Myanmar: အတူတူခြောက် (aatuutuuhkyawwat)

NE Nepalesiska: सँगै सुकाउनुहोस् (sam̐gai sukā'unuhōs)

NL Holländska: Samen drogen

NO Norska: Tørk sammen

NSO Sepedi: Omisa mmogo

NY Nyanja: Yanikani pamodzi

OM Oromo: Waliin gogsaa

OR Odia: ଏକାଠି ଶୁଖନ୍ତୁ | (ēkāṭhi śukhantu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਸੁੱਕੋ (ikaṭhē sukō)

PL Polska: Wysuszyć razem (Wysuszyć razem)

PS Pashto: یوځای وچ کړئ (y̰wځạy̰ wcẖ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Secar juntos

QU Quechua: Kuska ch’akichina

RO Rumänska: Uscați împreună (Uscați împreună)

RU Ryska: Высушить вместе (Vysušitʹ vmeste)

RW Kinyarwanda: Kuma hamwe

SA Sanskrit: एकत्र शुष्कं कुर्वन्तु (ēkatra śuṣkaṁ kurvantu)

SD Sindhi: سڪل گڏجي (sڪl gڏjy)

SI Singalesiska: එකට වියළන්න

SK Slovakiska: Sušte spolu (Sušte spolu)

SL Slovenska: Sušimo skupaj (Sušimo skupaj)

SM Samoan: Fa'amago fa'atasi

SN Shona: Dry pamwe chete

SO Somaliska: Wada qallaji

SQ Albanska: Thajeni së bashku (Thajeni së bashku)

SR Serbiska: Осушите заједно (Osušite zaǰedno)

ST Sesotho: Omella mmoho

SU Sundanesiska: Garing babarengan

SW Swahili: Kavu pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக உலர்த்தவும் (oṉṟāka ularttavum)

TE Telugu: కలిసి ఆరబెట్టండి (kalisi ārabeṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя хушк кунед (Âkҷoâ hušk kuned)

TH Thailändska: แห้งพร้อมกัน (h̄æ̂ng phr̂xm kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ንቑጽ (bīhhabarī nīqhutsī)

TK Turkmeniska: Bile guradyň (Bile guradyň)

TL Tagalog: Magkasama sa tuyo

TR Turkiska: birlikte kurutun

TS Tsonga: Omisa swin’we

TT Tatariska: Бергә кип (Bergə kip)

UG Uiguriska: بىللە قۇرۇڭ (by̱llە qۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Сушити разом (Sušiti razom)

UR Urdu: ایک ساتھ خشک کریں۔ (ạy̰ḵ sạtھ kẖsẖḵ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birgalikda quriting

VI Vietnamesiska: khô cùng nhau (khô cùng nhau)

XH Xhosa: Yomisani kunye

YI Jiddisch: טרוקן צוזאַמען (trwqn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Gbẹ papọ (Gbẹ papọ)

ZH Kinesiska: 一起烘干 (yī qǐ hōng gàn)

ZU Zulu: Yomisani ndawonye

Exempel på användning av Torka ihop

Kakan ska inte få färg, bara torka ihop. 7., Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-21).

Vi har en lift och en skoter som kan torka ihop., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-04).

TORKA IHOP, Källa: Smålandsposten (2022-02-03).

Nu när allting flyter som värst eller tende rar att torka ihop så att det ryker, Källa: Smålandsposten (2017-08-30).

och lantbruk jagar febrilt efter foder till sina djur och ser sina grödor torka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-06).

. - Trä kan torka ihop, säger han som en möjlig förklaring. - Så fort det är, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-22).

Äggen kan ju torka ihop., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-19).

De första tecknen på att en alm har drabbats är att bladen i toppen börjar torka, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-20).

ihop och han dör äf ven om icke stammens höfding dömer honom till döden Maorifqlkets, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-21).

Det faller af sig sjelf, att fodret skall torka ihop mindre då strået är halmartadt, Källa: Östersundsposten (1885-07-06).

själasörjare, Herr pastorn gjorde det obehagliga rönet, att hans kassa höll på att torka, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-16).

Det bästa sätt att bewara nötter sä, att kärnarne icke torka ihop och den bruna, Källa: Norra Skåne (1885-10-23).

allmän na rösträtten att denna skall hålla den känslan frisk, hindra den att torka, Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-22).

Följer efter Torka ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Torka ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 03:05 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?