Träffa på
Uttal: [tref:arpạ̊:]
Synonymer till Träffa på
Vad betyder Träffa på?
Att "träffa på" någon eller något betyder vanligtvis att möta eller stöta på någon eller något oväntat eller planerat. Det kan också innebära att man råkar på någon eller något av en slump. Exempelvis kan man säga "Jag träffade på min gamla lärare på stan idag".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Träffa på
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | träffar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | träffas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | träffade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | träffades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Imperativ 1:1-2 | träffa |
| Imperativ 1:2-2 | på |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | träffa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | på |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | träffas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | på |
| Supinum aktiv 1:1-2 | träffat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | på |
| Supinum s-form 1:1-2 | träffats |
| Supinum s-form 1:2-2 | på |
| Presens particip 1:1-2 | träffande |
| Presens particip 1:2-2 | på |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | träffandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | träffad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | påträffad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | träffads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | påträffads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | träffat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | påträffat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | träffats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | påträffats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | träffade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | påträffade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | träffades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | påträffades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | träffade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | påträffade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | träffades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | påträffades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | träffade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | påträffade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | träffades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | påträffades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | träffade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | påträffade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | träffades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | påträffades |
Exempel på användning av Träffa på
- forskarna tror sig ha träffat på ett nytt grundämne, Källa: Lexin (Språkbanken).
- de träffade på sina grannar utanför affären, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Psykopater kan vi träffa på var som helst, säger Christina Erikson., Källa: Östersundsposten (2019-09-19).
- - Plötsligt kan du träffa på en gestalt på museet som berättar en spökhistoria, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-26).
Översättningar av Träffa på
- afrikaansOntmoet
- akanHyia
- amhariskaመገናኘት (mēgēnanyētī)
- arabiskaيجتمع (yjtmʿ)
- assamesiskaলগ পোৱা (laga pōraā)
- aymaraTantachaña (Tantachaña)
- azerbajdzjanskaTanış (Tanış)
- belarusiskaЗнаёмцеся (Znaëmcesâ)
- bulgariskaСреща (Sreŝa)
- bhojpuriमिलल (milala)
- bambaraƝɔgɔn dalajɛ
- bengaliসম্মেলন (sam'mēlana)
- bosniskaUpoznajte
- katalanskaTrobar-se
- cebuanoMagkita
- centralkurdiskaچاوپێکەوتن (cẖạwpێḵەwtn)
- korsikanskaScontru
- tjeckiskaSetkat
- walesiskaCyfarfod
- danskaMøde
- tyskaTreffen
- dogriमिलो (milō)
- divehiބައްދަލުކުރުން (ba‘dalukurun)
- eweDo go
- grekiskaΣυναντώ (Synantṓ)
- engelskaMeet
- esperantoRenkontu
- spanskaReunir
- estniskaSaage tuttavaks
- baskiskaEzagutu
- persiskaملاقات (mlạqạt)
- finskaTavata
- filippinskaMagkita
- franskaRencontrer
- västfrisiskaMoetsje
- iriskaBuail
- skotsk gaeliskaCoinnich
- galiciskaCoñece (Coñece)
- guaraníÑombyaty (Ñombyaty)
- konkaniमेळप (mēḷapa)
- gujaratiમળો (maḷō)
- hausaHaɗu
- hawaiiskaHui
- hebreiskaלִפְגוֹשׁ (lipĕgwòş̌)
- hindiमिलना (milanā)
- hmongspråkNtsib
- kroatiskaUpoznajte se
- haitiskaRankontre
- ungerskaTalálkozik (Találkozik)
- armeniskaՀանդիպեք (Handipekʻ)
- indonesiskaBertemu
- igboZute
- ilokoSaraken
- isländskaHittumst
- italienskaIncontrare
- japanska会う (huìu)
- javanesiskaketemu
- georgiskaᲨეხვედრა (Შekhvedra)
- kazakiskaТанысу (Tanysu)
- kambodjanskaជួប
- kannadaಭೇಟಿ ಮಾಡಿ (bhēṭi māḍi)
- koreanska만나다 (mannada)
- krioMit
- kurdiskaLihevrasthatin
- kirgiziskaЖолугушуу (Žolugušuu)
- latinMeet
- luxemburgiskaTreffen
- lugandaOkusisinkana
- lingalaKokutana
- laotiskaພົບກັນ
- litauiskaSusitikti
- lushaiIntawk
- lettiskaIepazīstieties (Iepazīstieties)
- maithiliभेंट करू (bhēṇṭa karū)
- malagassiskaMivory
- maoriTutaki
- makedonskaЗапознајте се (Zapoznaǰte se)
- malayalamകണ്ടുമുട്ടുക (kaṇṭumuṭṭuka)
- mongoliskaУулзана (Uulzana)
- marathiभेटा (bhēṭā)
- malajiskajumpa
- maltesiskaIltaqa'
- burmesiskaဆုံသည်။ (sonesai.)
- nepalesiskaभेट्नुहोस् (bhēṭnuhōs)
- nederländskaVoldoen aan
- norskaMøte
- nordsothoKopana
- nyanjaKukumana
- oromoWal arguu
- oriyaସାକ୍ଷାତ (sākṣāta)
- punjabiਮਿਲੋ (milō)
- polskaSpotykać się (Spotykać się)
- afghanskaملاقات (mlạqạt)
- portugisiskaEncontrar
- quechuaRiqsiy
- rumänskaÎntâlni (Întâlni)
- ryskaВстретиться (Vstretitʹsâ)
- kinjarwandaGuhura
- sanskritमेलनम् (mēlanam)
- sindhiملن (mln)
- singalesiskaහමුවන්න
- slovakiskaZoznámte sa (Zoznámte sa)
- slovenskaSrečati (Srečati)
- samoanskaFeiloai
- shonaMeet
- somaliskaLa kulan
- albanskaTakohen
- serbiskaСусрет (Susret)
- sydsothoKopana
- sundanesiskaPapanggih
- swahiliKutana
- tamilசந்திக்கவும் (cantikkavum)
- teluguకలుసుకోవడం (kalusukōvaḍaṁ)
- tadzjikiskaВохӯред (Vohūred)
- thailändskaพบปะ (phbpa)
- tigrinjaርኸብ (rīkxēbī)
- turkmeniskaDuşuşyk (Duşuşyk)
- filippinskaMagkita
- turkiskaTanışmak (Tanışmak)
- tsongaHlangana
- tatariskaОчрашу (Očrašu)
- uiguriskaئۇچرىشىش (ỷۇcẖry̱sẖy̱sẖ)
- ukrainskaЗнайомтесь (Znajomtesʹ)
- urduملنا (mlnạ)
- uzbekiskaTanishish
- vietnamesiskaGặp (Gặp)
- xhosaHlangana
- jiddischטרעפן (trʻpn)
- yorubaPade
- kinesiska见面 (jiàn miàn)
- zuluHlanganani
Fler ord
Den här sidan har visats 694 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.