Trång vik

Vad betyder Trång vik?

Exempel på användning av Trång vik

• TRÅNG VIK SES ’Å ROT, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-21).
• GRUND OCH TRÅNG VIK, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-03).
• befolkningsmängden i om rådet, dels av vattenvoly men, där Ekoln är en liten och trång, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-03).
• GRUND o TRÅNG VIK, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-20).
• har med trång vik att göra., Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-10).
• vik och lade strax därpå i land vid mynningen af en bäck, där höga och lummiga, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-19).
• Hemmansägare Nils Mattsson, Trång* vik en., Källa: Jämtlandsposten (1918-09-07).
• Postföringen med häst och åkdon tre gånger i veckan fram och åter å linien Trång, Källa: Jämtlands tidning (1900-09-05).
• sjös, och en tid af nätterna tillbragtes oftast under land, i skygd of någon trång, Källa: Smålandsposten (1868-11-21).
• Vid en i hol mens södra kant inskuren trång vik låg näm ligen en ännu någorlunda, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-03).
• Vid en i holmens södra kant inskuren trång vik låg nämligen en ännu någorlunda, Källa: Upsala nya tidning (1901-11-25).
• rott en god stund söderut och dub lerat en skogbevuxen udde, veko de in i en trång, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-04).
• Men i en trång vik vid fot6n af den höga sorrentinska klippkust on rådde allaredan, Källa: Dagens nyheter (1873-09-03).
• vik låg nämligen en ännu någorlunda bibehållen fiskarstuga men se dan några, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-26).
• vik på hvars strand en torpare-koja eller bond gård kunde ge besättningen ett, Källa: Aftonbladet (1837-10-10).
• Vi bsfunnö oss midt i en trång vik, nied aktern af båten vänd mot land (och, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-23).
• aflastade sjöröfvaren en gång om året sitt skepp och förlade det en eller anuiui trång, Källa: Dagens nyheter (1897-09-25).
• vik (angr Norr derom låg Bottnen landet vid innersta viken (bottnen af Östersjön, Källa: Aftonbladet (1889-03-01).
• en gång formligen bannlysa alla ålar i Génévesjön och förvisa dem till en trång, Källa: Barometern (1900-11-10).

Översättningar av Trång vik

• afrikaansSmal baai
• akanBay teateaa
• amhariskaጠባብ የባህር ወሽመጥ (thēbabī yēbahīrī wēshīmēthī)
• arabiskaخليج ضيق (kẖlyj ḍyq)
• assamesiskaসংকীৰ্ণ উপসাগৰ (saṅkīrṇa upasāgara)
• aymaraJisk’a bahía (Jisk’a bahía)
• azerbajdzjanskaDar körfəz (Dar körfəz)
• belarusiskaВузкая бухта (Vuzkaâ buhta)
• bulgariskaТесен залив (Tesen zaliv)
• bhojpuriसंकरी खाड़ी के बा (saṅkarī khāṛī kē bā)
• bambaraBay fitinin
• bengaliসরু উপসাগর (saru upasāgara)
• bosniskaUska uvala
• katalanskaBadia estreta
• cebuanoPikit nga bay
• centralkurdiskaکەنداوێکی تەسک (ḵەndạwێḵy̰ tەsḵ)
• korsikanskaBaia stretta
• tjeckiskaÚzká zátoka (Úzká zátoka)
• walesiskaBae cul
• danskaSmal bugt
• tyskaSchmale Bucht
• dogriसंकीर्ण खाड़ी (saṅkīrṇa khāṛī)
• divehiހަނި ފަޅުތެރެއެވެ (hani faḷutere‘eve)
• eweBay si le gbadzaa
• grekiskaΣτενός κόλπος (Stenós kólpos)
• engelskaNarrow bay
• esperantoMallarĝa golfeto (Mallarĝa golfeto)
• spanskabahía estrecha (bahía estrecha)
• estniskaKitsas laht
• baskiskaBadia estua
• persiskaخلیج باریک (kẖly̰j bạry̰ḵ)
• finskaKapea lahti
• filippinskaMakitid na bay
• franskaBaie étroite (Baie étroite)
• västfrisiskaSmal baai
• iriskaCuan caol
• skotsk gaeliskaBàgh caol (Bàgh caol)
• galiciskaBaía estreita (Baía estreita)
• guaraníBahía estrecha (Bahía estrecha)
• konkaniअरुंद खाडी (arunda khāḍī)
• gujaratiસાંકડી ખાડી (sāṅkaḍī khāḍī)
• hausaƘunƙarar bakin teku
• hawaiiskaHewa haiki
• hebreiskaמפרץ צר (mprẕ ẕr)
• hindiसंकरी खाड़ी (saṅkarī khāṛī)
• hmongspråkNqaim bay
• kroatiskaUska uvala
• haitiskaBay etwat
• ungerskaKeskeny öböl (Keskeny öböl)
• armeniskaՆեղ ծոց (Neġ cocʻ)
• indonesiskaTeluk sempit
• igboỌnụ mmiri dị warara (Ọnụ mmiri dị warara)
• ilokoAkikid a baybay
• isländskaÞröng vík (Þröng vík)
• italienskaBaia stretta
• japanska狭い湾 (xiái wān)
• javanesiskaTeluk sempit
• georgiskaვიწრო ყურე (vitsʼro qʼure)
• kazakiskaТар шығанақ (Tar šyġanakˌ)
• kambodjanskaច្រកសមុទ្រតូចចង្អៀត
• kannadaಕಿರಿದಾದ ಕೊಲ್ಲಿ (kiridāda kolli)
• koreanska좁은 만 (job-eun man)
• krioNarrow bay we nɔ gɛt wan bɔt
• kurdiskaBendava teng
• kirgiziskaТар булуң (Tar buluң)
• latinsinus angustus
• luxemburgiskaSchmuel Bucht
• lugandaEkizinga ekifunda
• lingalaBaie ya moke
• laotiskaອ່າວແຄບ
• litauiskaSiaura įlanka (Siaura įlanka)
• lushaiBay tawi tak a ni
• lettiskaŠaurs līcis (Šaurs līcis)
• maithiliसंकीर्ण खाड़ी (saṅkīrṇa khāṛī)
• malagassiskaHelodrano tery
• maorikokoru kuiti
• makedonskaТесен залив (Tesen zaliv)
• malayalamഇടുങ്ങിയ ഉൾക്കടൽ (iṭuṅṅiya uൾkkaṭaൽ)
• mongoliskaНарийн булан (Narijn bulan)
• marathiअरुंद खाडी (arunda khāḍī)
• malajiskaTeluk sempit
• maltesiskaBajja dejqa
• burmesiskaကျဉ်းမြောင်းသောကွေ့ (kyainmyaunggsawkwae)
• nepalesiskaसाँघुरो खाडी (sām̐ghurō khāḍī)
• nederländskaSmalle baai
• norskaSmal bukt
• nordsothoKoung e tshesane
• nyanjaNarrow bay
• oromoBaay dhiphoo
• oriyaସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ଉପସାଗର | (saṅkīrṇṇa upasāgara |)
• punjabiਤੰਗ ਖਾੜੀ (taga khāṛī)
• polskaWąska zatoka (Wąska zatoka)
• afghanskaتنګ خلیج (tnګ kẖly̰j)
• portugisiskabaía estreita (baía estreita)
• quechuaBahía estrecha (Bahía estrecha)
• rumänskaGolf îngust (Golf îngust)
• ryskaУзкая бухта (Uzkaâ buhta)
• kinjarwandaIkigobe gito
• sanskritसंकीर्ण खाड़ी (saṅkīrṇa khāṛī)
• sindhiتنگ خليج (tng kẖlyj)
• singalesiskaපටු බොක්ක (පටු බොක්ක)
• slovakiskaÚzka zátoka (Úzka zátoka)
• slovenskaOzek zaliv
• samoanskaFaga vaapiapi
• shonaNarrow bay
• somaliskaGacan cidhiidhi ah
• albanskaGjiri i ngushtë (Gjiri i ngushtë)
• serbiskaУски залив (Uski zaliv)
• sydsothoKou e moqotetsane
• sundanesiskateluk heureut
• swahiliGhorofa nyembamba
• tamilகுறுகிய விரிகுடா (kuṟukiya virikuṭā)
• teluguఇరుకైన బే (irukaina bē)
• tadzjikiskaХалиҷи танг (Haliҷi tang)
• thailändskaอ่าวแคบ (x̀āw khæb)
• tigrinjaጸቢብ ወሽመጥ (tsēbibī wēshīmēthī)
• turkmeniskaDar aýlag (Dar aýlag)
• filippinskaMakitid na bay
• turkiskaDar bölme (Dar bölme)
• tsongaBay yo koma
• tatariskaТар бухта (Tar buhta)
• uiguriskaتار قولتۇق (tạr qwltۇq)
• ukrainskaВузька бухта (Vuzʹka buhta)
• urduتنگ خلیج (tng kẖly̰j)
• uzbekiskaTor ko'rfaz
• vietnamesiskavịnh hẹp (vịnh hẹp)
• xhosaItheku elimxinwa
• jiddischשמאָל בוכטע (şmʼál bwktʻ)
• yorubaEti okun dín (Eti okun dín)
• kinesiska窄湾 (zhǎi wān)
• zuluItheku elincane

Fler ord