Tugga på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tugga på?

"Tugga på" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att man ska fortsätta att tugga på maten eller att man ska fundera eller överväga något noga. Det kan också användas som en uppmaning till någon annan att tänka eller handla mer strategiskt eller målmedvetet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tugga på

Antonymer (motsatsord) till Tugga på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tugga på?

AF Afrikaans: Kou aan

AK Twi: Chew on

AM Amhariska: ማኘክ (manyēkī)

AR Arabiska: امضغ (ạmḍgẖ)

AS Assamiska: চোবাই খাওক (cōbā'i khā'ōka)

AY Aymara: Ukhama masticaña (Ukhama masticaña)

AZ Azerbajdzjanska: Çeynəyin (Çeynəyin)

BE Vitryska: Жаваць (Žavacʹ)

BG Bulgariska: Дъвча (Dʺvča)

BHO Bhojpuri: चबा लीं (cabā līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a ɲimi

BN Bengaliska: চর্বণ (carbaṇa)

BS Bosniska: Žvaći (Žvaći)

CA Katalanska: Mastegar

CEB Cebuano: Pangusap

CKB Kurdiska: جوینی لەسەر (jwy̰ny̰ lەsەr)

CO Korsikanska: Masticate

CS Tjeckiska: Žvýkat (Žvýkat)

CY Walesiska: Cnoi ymlaen

DA Danska: Tyg på (Tyg på)

DE Tyska: Kau weiter

DOI Dogri: चबाओ चबाओ (cabā'ō cabā'ō)

DV Dhivehi: ޗު އޮން ކޮށްލާށެވެ (ču ‘on košlāševe)

EE Ewe: Miɖui ɖe edzi

EL Grekiska: Μασήστε (Masḗste)

EN Engelska: Chew on

EO Esperanto: Maĉi (Maĉi)

ES Spanska: Masticar

ET Estniska: Näri edasi (Näri edasi)

EU Baskiska: Mastekatu

FA Persiska: بجوید (bjwy̰d)

FI Finska: Pureskella

FIL Filippinska: nguyain mo

FR Franska: Mâcher (Mâcher)

FY Frisiska: Kauw op

GA Irländska: Chew ar

GD Skotsk gaeliska: Cag air adhart

GL Galiciska: Mastique

GN Guarani: Ojemastika

GOM Konkani: चवकून घेवप (cavakūna ghēvapa)

GU Gujarati: ચાવવું (cāvavuṁ)

HA Hausa: Taunawa

HAW Hawaiian: Nau mai

HE Hebreiska: תלעס (ţlʻs)

HI Hindi: मनन करना (manana karanā)

HMN Hmong: Chew rau

HR Kroatiska: Žvakati (Žvakati)

HT Haitiska: Moulen sou

HU Ungerska: Megrágni (Megrágni)

HY Armeniska: Ծամել (Camel)

ID Indonesiska: Kunyah

IG Igbo: Ata na ya

ILO Ilocano: Agngalngal iti

IS Isländska: Tyggðu á (Tyggðu á)

IT Italienska: Masticare

JA Japanska: かみます (kamimasu)

JV Javanesiska: ngunyah

KA Georgiska: დაღეჭეთ (daghechʼet)

KK Kazakiska: Шайнаңыз (Šajnaңyz)

KM Khmer: ទំពា

KN Kannada: ಅಗಿಯಿರಿ (agiyiri)

KO Koreanska: 씹을 (ssib-eul)

KRI Krio: Chew on

KU Kurdiska: Çêkirin (Çêkirin)

KY Kirgiziska: Чайноо (Čajnoo)

LA Latin: ruminant

LB Luxemburgiska: Kauen op

LG Luganda: Kamula ku

LN Lingala: Tafuna na

LO Lao: Chew ສຸດ

LT Litauiska: Kramtyti

LUS Mizo: Chew on rawh

LV Lettiska: Košļāt (Košļāt)

MAI Maithili: चबा जाउ (cabā jā'u)

MG Madagaskar: Mitsako

MI Maori: Ngaungau

MK Makedonska: Џвакајте (D̂vakaǰte)

ML Malayalam: ചവയ്ക്കുക (cavaykkuka)

MN Mongoliska: Зажлах (Zažlah)

MR Marathi: चावणे (cāvaṇē)

MS Malajiska: kunyah

MT Maltesiska: Tomgħod

MY Myanmar: ဝါးပါ။ (warrpar.)

NE Nepalesiska: चपाउने (capā'unē)

NL Holländska: Kauwen op

NO Norska: Tygg på (Tygg på)

NSO Sepedi: Hlafuna ka

NY Nyanja: Tafunani

OM Oromo: Daakuun

OR Odia: ଚୋବାନ୍ତୁ | (cōbāntu |)

PA Punjabi: ਚਬਾਓ (cabā'ō)

PL Polska: Przeżuwaj (Przeżuwaj)

PS Pashto: ژاړي (zẖạړy)

PT Portugisiska: Mastigar

QU Quechua: Masticay

RO Rumänska: Mesteca

RU Ryska: Жевать (Ževatʹ)

RW Kinyarwanda: Shyira

SA Sanskrit: चर्वतु (carvatu)

SD Sindhi: چٻاڙيو (cẖٻạڙyw)

SI Singalesiska: හපන්න

SK Slovakiska: Žuť ďalej (Žuť ďalej)

SL Slovenska: Žvečite (Žvečite)

SM Samoan: lamu

SN Shona: Chew on

SO Somaliska: Calaalin

SQ Albanska: Përtypni (Përtypni)

SR Serbiska: Жвакати на (Žvakati na)

ST Sesotho: Hlafuna

SU Sundanesiska: nyapek

SW Swahili: Tafuna

TA Tamil: மெல்லுங்கள் (melluṅkaḷ)

TE Telugu: నమలండి (namalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хӯрдан (Hūrdan)

TH Thailändska: เคี้ยว (kheī̂yw)

TI Tigrinya: ምሕካኽ (ምhhīkakxī)

TK Turkmeniska: Çeýnäň (Çeýnäň)

TL Tagalog: nguyain mo

TR Turkiska: çiğnemek (çiğnemek)

TS Tsonga: Hlafuna

TT Tatariska: Чәйнә (Čəjnə)

UG Uiguriska: چىۋىن (cẖy̱v̱y̱n)

UK Ukrainska: Жувати (Žuvati)

UR Urdu: چبانا (cẖbạnạ)

UZ Uzbekiska: Chaynash

VI Vietnamesiska: nhai

XH Xhosa: Hlafuna

YI Jiddisch: קייַען אויף (qyyaʻn ʼwyp)

YO Yoruba: Jeun lori

ZH Kinesiska: 咀嚼 (jǔ jué)

ZU Zulu: Hlafuna

Exempel på användning av Tugga på

Tennisbollar är poppis bland hundar, kul för lek, men inget de ska tugga på., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-10).

Älgen klev över vägen och började tugga på ett träd., Källa: Östersundsposten (2016-08-12).

är, filmerna gör tyvärr inte berättel serna bättre. ”Inferno” känns som att tugga, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-15).

Förebygg genom att borsta tänderna och ge hunden något att tugga på., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-25).

De rör sig slött med huvudena mot marken, le tandes efter någonting att tugga, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-27).

Han tittade på mig en li ten stund, sedan fortsatte han att tugga på björken, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-20).

- Vi vet ju att det inte är enkel uppgift, det gäller att fortsätta tugga på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-20).

”Sorn att tugga på papper, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-21).

Fackombudet David Fridholm delar ut information och lite gott att tugga på till, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-18).

Det är bara att tugga på och fort sätta vinna. Jag hoppas det bär långt., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-28).

. • Ge hunden en rolig leksak eller något att tugga på för att distrahera den, Källa: Arvika nyheter (2018-12-28).

Självklart bjuder vi på något gott att tugga på. Varmt välkommen!, Källa: Smålandsposten (2016-04-23).

I dag på julafton stiger Lotta upp i ottan, tugga på, de ska också märka att, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-24).

W Tugga på boys. Kom ut och kom upp i banan., Källa: Avesta tidning (2014-01-15).

. - Det är bara att tugga på, säger anfallaren. ÅBY., Källa: Smålandsposten (2017-03-10).

LÄNET Pappan tvingade sin son att röka filterlösa cigaretter samt att tugga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-08).

Den hat en förkärlek för grillad fläskkarré och att tugga på tofflor foto: privat, Källa: Östersundsposten (2019-09-13).

Befinner man sig i skog och mark och känner sig torr i munnen så kan man ta och tugga, Källa: Östersundsposten (2021-08-03).

Han gillar också att tugga på jul bocken., Källa: Östersundsposten (2014-12-13).

Följer efter Tugga på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tugga på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 05:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?