Tung i huvudet

Vad betyder Tung i huvudet?

Exempel på användning av Tung i huvudet

• Kom tidigt till halvö 8.Tung i huvudet 10. Pålitligt 12., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-27).
• Tung i huvudet 10. Pålitligt 12. Kan innehålla källare 13. Kvalster 14., Källa: Smålandsposten (2018-07-27).
• -Det var jobbigt, man blev tung i huvudet av lju det., Källa: Smålandsposten (2014-03-01).
• Nu blev det alltså maxpoäng trots att han var förkyld och tung i huvudet på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-24).
• utgick med krampkän ning igår, och Fredrik Lundgren var lite "tung i huvudet, Källa: Smålandsposten (2018-03-05).
• Plötsligt börjar jag gå långsammare och jag känner mig tung i huvudet., Källa: Östersundsposten (2018-07-28).
• Petters son jobbade också på försko lan vid förra saneringen och har känt sig tung, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-13).
• Ruset kändes ungefär som can nabis (tung i huvudet och kroppen, ökad hjärtrytm, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-28).
• Kanner du dig ofta trött, tung i huvudet, illamående eller torr i halsen hemma, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).
• anner du dig ofta trött, tung i huvudet, illamående eller torr i halsen hemma, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-11).
• -Jag är lite tung i huvudet., Källa: Östersundsposten (2013-04-20).
• . - Om man är på hugget kan man märka att man blir tung i huvudet och får huvudvärk, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-22).
• Jag var förkyld och kände mig tung i huvudet., Källa: Smålandsposten (2018-12-15).
• Då är jag väldigt tung i huvudet och har ont i hela min vänstra sida, det är, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-25).
• i huvudet. - Läkarna tror att det hade med stress att göra och sen efter en, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-15).
• Muntorrhet, huvudvärk, yr sel, personlighetsförändring, tung i huvudet, minskad, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-04).
• Muntorrhet, huvudvärk, yrsel, person lighetsförändring, tung i huvudet, minskad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-04).

Översättningar av Tung i huvudet

• afrikaansSwaar in die kop
• akanHeavy wɔ ti no mu
• amhariskaበጭንቅላቱ ውስጥ ከባድ (bēchīnīqīlatu ውsīthī kēbadī)
• arabiskaثقيل في الرأس (tẖqyl fy ạlrạ̉s)
• assamesiskaমূৰত গধুৰ (mūrata gadhura)
• aymaraP’iqinxa llakt’ata
• azerbajdzjanskaBaşında ağır (Başında ağır)
• belarusiskaЦяжка ў галаве (Câžka ŭ galave)
• bulgariskaТежко в главата (Težko v glavata)
• bhojpuriमाथा में भारी पड़ गइल (māthā mēṁ bhārī paṛa ga'ila)
• bambaraA girinya bɛ kunkolo la
• bengaliমাথায় ভারি (māthāẏa bhāri)
• bosniskaTeško u glavi (Teško u glavi)
• katalanskaPesant al cap
• cebuanoBug-at sa ulo
• centralkurdiskaقورسە لە سەر (qwrsە lە sەr)
• korsikanskaPesante in testa
• tjeckiskaTěžký v hlavě (Těžký v hlavě)
• walesiskaTrwm yn y pen
• danskaTung i hovedet
• tyskaSchwer im Kopf
• dogriसिर में भारी (sira mēṁ bhārī)
• divehiބޮލުގައި ބަރުވެގެންނެވެ (boluga‘i baruvegenneve)
• eweKpe kpekpe le ta me
• grekiskaΒαρύ στο κεφάλι (Barý sto kepháli)
• engelskaHeavy in the head
• esperantoPeza en la kapo
• spanskaPesado en la cabeza
• estniskaPeas raske
• baskiskaBuruan astuna
• persiskaسنگین در سر (sngy̰n dr sr)
• finskaRaskas päässä (Raskas päässä)
• filippinskaMabigat sa ulo
• franskaLourd dans la tête (Lourd dans la tête)
• västfrisiskaSwier yn 'e holle
• iriskaTrom sa cheann
• skotsk gaeliskaTrom sa cheann
• galiciskaPesado na cabeza
• guaraníIpohýi iñakãme (Ipohýi iñakãme)
• konkaniतकलेंत जड (takalēnta jaḍa)
• gujaratiમાથામાં ભારે (māthāmāṁ bhārē)
• hausaMai nauyi a kai
• hawaiiskaKaumaha ma ke poʻo
• hebreiskaכבד בראש (kbd brʼş)
• hindiसिर में भारी (sira mēṁ bhārī)
• hmongspråkHnyav hauv taub hau
• kroatiskaTeško u glavi (Teško u glavi)
• haitiskaLou nan tèt la (Lou nan tèt la)
• ungerskaNehéz a fejben (Nehéz a fejben)
• armeniskaԾանր է գլխում (Canr ē glxum)
• indonesiskaBerat di kepala
• igboIbu n'isi
• ilokoNadagsen ti ulo
• isländskaÞungur í höfðinu (Þungur í höfðinu)
• italienskaPesante in testa
• japanska頭が重い (tóuga zhòngi)
• javanesiskaAbot ing sirah
• georgiskaთავში მძიმე (tavshi mdzime)
• kazakiskaБасы ауыр (Basy auyr)
• kambodjanskaធ្ងន់នៅក្នុងក្បាល
• kannadaತಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರ (taleyalli bhāra)
• koreanska머리가 무겁다 (meoliga mugeobda)
• krioHevi na di ed
• kurdiskaDi serî de giran (Di serî de giran)
• kirgiziskaБашына оор (Bašyna oor)
• latinGravis in capite
• luxemburgiskaSchwéier am Kapp (Schwéier am Kapp)
• lugandaEbizito mu mutwe
• lingalaKilo na motó (Kilo na motó)
• laotiskaຫນັກຢູ່ໃນຫົວ
• litauiskaSunkus galvoje
• lushaiLu ah a rit hle
• lettiskaSmags galvā (Smags galvā)
• maithiliमाथ मे भारी (mātha mē bhārī)
• malagassiskaMavesatra amin'ny loha
• maoriTe taumaha ki te mahunga
• makedonskaТешки во главата (Teški vo glavata)
• malayalamതലയിൽ ഭാരം (talayiൽ bhāraṁ)
• mongoliskaТолгойд хүнд (Tolgojd hүnd)
• marathiडोक्यात भारी (ḍōkyāta bhārī)
• malajiskaBerat di kepala
• maltesiskaTqil fir-ras
• burmesiskaခေါင်းထဲမှာ လေးလံနေတယ်။ (hkaungghtellmhar layylannaytaal.)
• nepalesiskaटाउकोमा भारी (ṭā'ukōmā bhārī)
• nederländskaZwaar in het hoofd
• norskaTung i hodet
• nordsothoBoima ka hloohong
• nyanjaZolemera m'mutu
• oromoMataa keessatti ulfaataa
• oriyaମୁଣ୍ଡରେ ଭାରୀ | (muṇḍarē bhārī |)
• punjabiਸਿਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ (sira vica bhārī)
• polskaCiężkie w głowie (Ciężkie w głowie)
• afghanskaپه سر کې درنه (ph sr ḵې drnh)
• portugisiskaPesado na cabeça (Pesado na cabeça)
• quechuaUmapi llasa
• rumänskaGreu în cap (Greu în cap)
• ryskaТяжело в голове (Tâželo v golove)
• kinjarwandaBiremereye mumutwe
• sanskritशिरसि गुरुः (śirasi guruḥ)
• sindhiمٿي ۾ ڳرو (mٿy ۾ ڳrw)
• singalesiskaහිසට බරයි
• slovakiskaŤažký v hlave (Ťažký v hlave)
• slovenskaTežko v glavi (Težko v glavi)
• samoanskamamafa i le ulu
• shonaKurema mumusoro
• somaliskaMadaxa oo culus
• albanskaE rëndë në kokë (E rëndë në kokë)
• serbiskaТешка у глави (Teška u glavi)
• sydsothoE boima hloohong
• sundanesiskaBeurat dina sirah
• swahiliMzito kichwani
• tamilதலையில் கனம் (talaiyil kaṉam)
• teluguతలలో బరువెక్కింది (talalō baruvekkindi)
• tadzjikiskaДар сараш вазнин (Dar saraš vaznin)
• thailändskaหนักหัว (h̄nạk h̄ạw)
• tigrinjaኣብ ርእሲ ከቢድ (ʿabī rīʿīsi kēbidī)
• turkmeniskaKellesi agyr
• filippinskaMabigat sa ulo
• turkiskaKafasında ağır (Kafasında ağır)
• tsongaKu tika enhlokweni
• tatariskaБашта авыр (Bašta avyr)
• uiguriskaبېشى ئېغىر (bېsẖy̱ ỷېgẖy̱r)
• ukrainskaВажко в голові (Važko v goloví)
• urduسر میں بھاری (sr my̰ں bھạry̰)
• uzbekiskaBoshida og'ir
• vietnamesiskaNặng trong đầu (Nặng trong đầu)
• xhosaInzima entloko
• jiddischשווער אין קאָפּ (şwwʻr ʼyn qʼáṗ)
• yorubaEru ni ori
• kinesiska头重脚轻 (tóu zhòng jiǎo qīng)
• zuluIsindayo ekhanda

Fler ord