Tydligt utmejslad

Vad betyder Tydligt utmejslad?

Översättningar av Tydligt utmejslad

• afrikaansDuidelik gebeitel
• akanƐda adi pefee sɛ wɔayɛ no chisele
• amhariskaበግልጽ ቺሰል (bēግልtsī cisēል)
• arabiskaمحفور بوضوح (mḥfwr bwḍwḥ)
• assamesiskaস্পষ্টকৈ চেলেকি লোৱা (spaṣṭakai cēlēki lōraā)
• aymaraQhana cincelat uñt’atawa (Qhana cincelat uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaAydın şəkildə kəsilmiş (Aydın şəkildə kəsilmiş)
• belarusiskaВыразна точаны (Vyrazna točany)
• bulgariskaЯсно издълбано (Âsno izdʺlbano)
• bhojpuriसाफ-साफ छेनी से छेनी से बनल बा (sāpha-sāpha chēnī sē chēnī sē banala bā)
• bambaraA jɛlen don ko a sɔgɔlen don
• bengaliপরিষ্কারভাবে ছেঁকে দেওয়া (pariṣkārabhābē chēm̐kē dē'ōẏā)
• bosniskaJasno isklesano
• katalanskaClarament cisellat
• cebuanoKlaro nga gikuniskunis
• centralkurdiskaبە ڕوونی چەقێنراوە (bە ڕwwny̰ cẖەqێnrạwە)
• korsikanskaChjaramente ciselatu
• tjeckiskaJasně vyřezávané (Jasně vyřezávané)
• walesiskaYn amlwg wedi'i naddu
• danskaTydeligt mejslet
• tyskaDeutlich gemeißelt
• dogriसाफ-साफ छेनी दा (sāpha-sāpha chēnī dā)
• divehiސާފުކޮށް ޗައިސަލްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (sāfukoš ča‘isalkošfa‘i hure‘eve)
• eweEdze ƒã be wotsɔ lãgbalẽ wɔe (Edze ƒã be wotsɔ lãgbalẽ wɔe)
• grekiskaΞεκάθαρα λαξευμένο (Xekáthara laxeuméno)
• engelskaClearly chiseled
• esperantoKlare ĉizita (Klare ĉizita)
• spanskaClaramente cincelado
• estniskaSelgelt tahutud
• baskiskaArgi eta garbi zizelatua
• persiskaبه وضوح تراشیده شده است (bh wḍwḥ trạsẖy̰dh sẖdh ạst)
• finskaSelvästi viipaloitu (Selvästi viipaloitu)
• filippinskaMalinaw na pinait
• franskaClairement ciselé (Clairement ciselé)
• västfrisiskaDúdlik bywurke (Dúdlik bywurke)
• iriskaChiseled go soiléir (Chiseled go soiléir)
• skotsk gaeliskaGu soilleir air a chiseled
• galiciskaClaramente cincelado
• guaraníHesakã porã cincelado (Hesakã porã cincelado)
• konkaniस्पश्टपणान चिसल केल्लें (spaśṭapaṇāna cisala kēllēṁ)
• gujaratiસ્પષ્ટપણે છીણી (spaṣṭapaṇē chīṇī)
• hausaA zahiri chiseled
• hawaiiskaUa ʻoki ʻia
• hebreiskaמסותת בבירור (mswţţ bbyrwr)
• hindiस्पष्ट रूप से गढ़ा हुआ (spaṣṭa rūpa sē gaṛhā hu'ā)
• hmongspråkKom meej meej chiseled
• kroatiskaJasno isklesano
• haitiskaKlèman ciselé (Klèman ciselé)
• ungerskaEgyértelműen cizellált (Egyértelműen cizellált)
• armeniskaՀստակորեն պատված (Hstakoren patvac)
• indonesiskaJelas dipahat
• igbochiseled nke ọma (chiseled nke ọma)
• ilokoNalawag a nakitikit
• isländskaGreinilega meitlað
• italienskaChiaramente cesellato
• japanskaはっきりと彫られた (hakkirito diāorareta)
• javanesiskaCetha dipahat
• georgiskaცხადად დაჭყლეტილი (tskhadad dachʼqʼletʼili)
• kazakiskaАйқын кесілген (Ajkˌyn kesílgen)
• kambodjanskaច្បាស់​លាស់
• kannadaಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿ (spaṣṭavāgi uḷi)
• koreanska명확하게 깎인 (myeonghwaghage kkakk-in)
• krioI klia se dɛn dɔn chisel am
• kurdiskaBi zelalî çikandin (Bi zelalî çikandin)
• kirgiziskaАчык кесилген (Ačyk kesilgen)
• latinplane excidit
• luxemburgiskaKloer gemëscht (Kloer gemëscht)
• lugandaKya lwatu nti esaliddwa
• lingalaEzali polele ete bakati yango
• laotiskaຕັດຢ່າງຈະແຈ້ງ
• litauiskaAiškiai iškaltas (Aiškiai iškaltas)
• lushaiChiseled a ni tih a chiang
• lettiskaSkaidri noslīpēts (Skaidri noslīpēts)
• maithiliस्पष्ट रूप स छेनी (spaṣṭa rūpa sa chēnī)
• malagassiskaVoafety mazava tsara
• maoriMarama te whao
• makedonskaЈасно издлабена (J̌asno izdlabena)
• malayalamവ്യക്തമായി വെട്ടിയിരിക്കുന്നു (vyaktamāyi veṭṭiyirikkunnu)
• mongoliskaТодорхой зүсэгдсэн (Todorhoj zүségdsén)
• marathiस्पष्टपणे छिन्नी (spaṣṭapaṇē chinnī)
• malajiskaJelas dipahat
• maltesiskaB'mod ċar minfuq (B'mod ċar minfuq)
• burmesiskaခုတ်ထစ်ရှင်းလင်းထားသည်။ (hkotehtaitshinnlainnhtarrsai.)
• nepalesiskaस्पष्ट छिन्न (spaṣṭa chinna)
• nederländskaDuidelijk gebeiteld
• norskaTydelig meislet
• nordsothoKa mo go kwagalago e betlilwe
• nyanjaZowoneka bwino
• oromoIfatti kan cilee ta'e
• oriyaଖାଲି ଭାବରେ ଛେଚି ହୋଇଛି | (khāli bhābarē chēci hō'ichi |)
• punjabiਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛਾਣਿਆ (sapaśaṭa taura 'tē chāṇi'ā)
• polskaWyraźnie rzeźbione (Wyraźnie rzeźbione)
• afghanskaپه ښکاره ډول ټوټه شوې (ph sˌḵạrh ډwl ټwټh sẖwې)
• portugisiskaclaramente cinzelado
• quechuaSut’i cincelasqa
• rumänskaCizelat clar
• ryskaЧетко точеный (Četko točenyj)
• kinjarwandaBiragaragara
• sanskritस्पष्टतया छेनीकृतम् (spaṣṭatayā chēnīkr̥tam)
• sindhiواضح طور تي ٺهيل (wạḍḥ ṭwr ty ٺhyl)
• singalesiskaපැහැදිලිව කපා ඇත
• slovakiskaJednoznačne cizelované (Jednoznačne cizelované)
• slovenskaJasno izklesano
• samoanskaE manino le togiina
• shonaZvakajeka chiseled
• somaliskaSi cad loo gabbaday
• albanskaI gdhendur qarte
• serbiskaЈасно исклесано (J̌asno isklesano)
• sydsothoE hloekisitsoe ka mokhoa o hlakileng
• sundanesiskaJelas dipahat
• swahiliImepambwa kwa uwazi
• tamilதெளிவாக வெட்டப்பட்டது (teḷivāka veṭṭappaṭṭatu)
• teluguస్పష్టంగా ఉలిక్కిపడింది (spaṣṭaṅgā ulikkipaḍindi)
• tadzjikiskaБа таври равшан кандашуда (Ba tavri ravšan kandašuda)
• thailändskaสกัดอย่างชัดเจน (s̄kạd xỳāng chạdcen)
• tigrinjaብንጹር ዝተቐርጸ (bīnītsurī ዝtēቐrītsē)
• turkmeniskaAç-açan kesildi (Aç-açan kesildi)
• filippinskaMalinaw na pinait
• turkiskaAçıkça yontulmuş (Açıkça yontulmuş)
• tsongaSwi le rivaleni leswaku yi chiseled
• tatariska.Ичшиксез (.Ičšiksez)
• uiguriskaروشەن چېچىلىپ كەتتى (rwsẖەn cẖېcẖy̱ly̱p kەtty̱)
• ukrainskaЧітко точені (Čítko točení)
• urduواضح طور پر چھینی (wạḍḥ ṭwr pr cẖھy̰ny̰)
• uzbekiskaAniq kesilgan
• vietnamesiskađục rõ ràng (đục rõ ràng)
• xhosaIbhalwe ngokucacileyo
• jiddischקלאר טשיסעלעד (qlʼr tşysʻlʻd)
• yorubaKedere chiseled
• kinesiska轮廓分明 (lún kuò fēn míng)
• zuluIcwecwe ngokusobala

Fler ord