Tyst tal

Vad betyder Tyst tal?

Exempel på användning av Tyst tal

• det vet hin —- Men tyst tyst tal aldrig om 'et Man tänker skaffa sig räntor, Källa: Aftonbladet (1858-01-16).
• "Tyst, tal' aldrig om'et!" — sa Manderström, när han ingenting sagt. "d!, Källa: Kristianstadsbladet (1864-01-09).
• "Tyst, tyst. tal' aldrig om'et!", Källa: Barometern (1865-03-04).
• Hn kollation för Lundell jag sport — men tyst! Tal' aldrig då om'et!, Källa: Barometern (1895-05-25).
• under tiden uppgått, hivil- ken summa således är bortkastade penningar, men tyst, Källa: Barometern (1865-03-18).
• tal' aldrig o»i'et! — fl-, Källa: Barometern (1865-06-03).
• Tal. ville bemöta en invändning som oftast göres mot denna fråga: “att en stor, Källa: Jämtlandsposten (1894-06-06).
• tal lämpa det i hjärtat., Källa: Jämtlandsposten (1911-12-16).
• har äfven sina tio budord bland hvilka hattaftagning an ständig klädsel och tyst, Källa: Aftonbladet (1881-06-21).

Översättningar av Tyst tal

• afrikaansStil toespraak
• akanƆkasa a ɛyɛ komm
• amhariskaጸጥ ያለ ንግግር (tsēthī yalē nīግግrī)
• arabiskaكلام هادئ (klạm hạdỷ)
• assamesiskaনিস্তব্ধ ভাষণ (nistabdha bhāṣaṇa)
• aymaraAmuki aruskipaña (Amuki aruskipaña)
• azerbajdzjanskaSakit nitq
• belarusiskaЦіхая гаворка (Cíhaâ gavorka)
• bulgariskaТиха реч (Tiha reč)
• bhojpuriचुपचाप भाषण (cupacāpa bhāṣaṇa)
• bambaraKuma min bɛ kɛ ni dususuma ye
• bengaliশান্ত বক্তৃতা (śānta baktr̥tā)
• bosniskaTihi govor
• katalanskaDiscurs tranquil
• cebuanoHilom nga sinultihan
• centralkurdiskaقسەیەکی بێدەنگ (qsەy̰ەḵy̰ bێdەng)
• korsikanskaDiscorsu tranquillu
• tjeckiskaTichá řeč (Tichá řeč)
• walesiskaAraith dawel
• danskaStille tale
• tyskaRuhige Rede
• dogriचुपचाप बोलना (cupacāpa bōlanā)
• divehiމަޑުމައިތިރި ވާހަކައެކެވެ (maḍuma‘itiri vāhaka‘ekeve)
• eweNuƒoƒo kpoo
• grekiskaΉσυχη ομιλία (Ḗsychē omilía)
• engelskaQuiet speech
• esperantoTrankvila parolado
• spanskaHabla tranquila
• estniskaVaikne kõne (Vaikne kõne)
• baskiskaHizketa lasaia
• persiskaسخنرانی آرام (skẖnrạny̰ ậrạm)
• finskaHiljainen puhe
• filippinskaTahimik na pananalita
• franskaDiscours calme
• västfrisiskaStille spraak
• iriskaCaint chiúin (Caint chiúin)
• skotsk gaeliskaÒraid shàmhach (Òraid shàmhach)
• galiciskaDiscurso tranquilo
• guaraníÑe’ẽ kirirĩháme (Ñe’ẽ kirirĩháme)
• konkaniशांत भाशण (śānta bhāśaṇa)
• gujaratiશાંત ભાષણ (śānta bhāṣaṇa)
• hausaMagana cikin nutsuwa
• hawaiiskaʻŌlelo mālie (ʻŌlelo mālie)
• hebreiskaדיבור שקט (dybwr şqt)
• hindiशांत भाषण (śānta bhāṣaṇa)
• hmongspråkHais lus ntsiag to
• kroatiskaTihi govor
• haitiskaDiskou trankil
• ungerskaCsendes beszéd (Csendes beszéd)
• armeniskaՀանգիստ ելույթ (Hangist eluytʻ)
• indonesiskaPidato yang tenang
• igboOkwu dị jụụ (Okwu dị jụụ)
• ilokoNaulimek a panagsao
• isländskaRólegt tal (Rólegt tal)
• italienskaDiscorso tranquillo
• japanska静かなスピーチ (jìngkanasupīchi)
• javanesiskaOmongan sing sepi
• georgiskaმშვიდი გამოსვლა (mshvidi gamosvla)
• kazakiskaТыныш сөйлеу (Tynyš sөjleu)
• kambodjanskaសុន្ទរកថាស្ងាត់
• kannadaಶಾಂತ ಮಾತು (śānta mātu)
• koreanska조용한 연설 (joyonghan yeonseol)
• krioKwayɛt tɔk
• kurdiskaAxaftina bêdeng (Axaftina bêdeng)
• kirgiziskaТынч сүйлөө (Tynč sүjlөө)
• latinTace oratio
• luxemburgiskaRoueg Ried
• lugandaOkwogera mu kasirise
• lingalaElobeli ya kimia
• laotiskaຄຳເວົ້າທີ່ງຽບໆ
• litauiskaTyli kalba
• lushaiThusawi ngawi reng
• lettiskaKlusa runa
• maithiliचुपचाप भाषण (cupacāpa bhāṣaṇa)
• malagassiskaKabary mangina
• maoriTe korero marie
• makedonskaТивко говор (Tivko govor)
• malayalamശാന്തമായ സംസാരം (śāntamāya sansāraṁ)
• mongoliskaЧимээгүй яриа (Čiméégүj âria)
• marathiशांत भाषण (śānta bhāṣaṇa)
• malajiskaUcapan senyap
• maltesiskaDiskors kwiet
• burmesiskaတိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် စကား (tatetatesatesate hcakarr)
• nepalesiskaशान्त भाषण (śānta bhāṣaṇa)
• nederländskaRustige toespraak
• norskaStille tale
• nordsothoPolelo ye e homotšego (Polelo ye e homotšego)
• nyanjaKulankhula kwachete
• oromoHaasaa callisaa
• oriyaଶାନ୍ତ ଭାଷଣ | (śānta bhāṣaṇa |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਣ (śānta bhāśaṇa)
• polskaCicha mowa
• afghanskaخاموشه وینا (kẖạmwsẖh wy̰nạ)
• portugisiskafala silenciosa
• quechuaCh’inlla rimay
• rumänskaVorbire liniștită (Vorbire liniștită)
• ryskaТихая речь (Tihaâ rečʹ)
• kinjarwandaImvugo ituje
• sanskritशान्त भाषण (śānta bhāṣaṇa)
• sindhiخاموش تقرير (kẖạmwsẖ tqryr)
• singalesiskaනිහඬ කථාව
• slovakiskaTichý prejav (Tichý prejav)
• slovenskaTihi govor
• samoanskatautala filemu
• shonaKutaura kwakanyarara
• somaliskaHadal dagan
• albanskaFjalim i qetë (Fjalim i qetë)
• serbiskaТихи говор (Tihi govor)
• sydsothoPuo e kgutsitseng
• sundanesiskaBiantara sepi
• swahiliHotuba ya utulivu
• tamilஅமைதியான பேச்சு (amaitiyāṉa pēccu)
• teluguనిశ్శబ్ద ప్రసంగం (niśśabda prasaṅgaṁ)
• tadzjikiskaСухани ором (Suhani orom)
• thailändskaคำพูดที่เงียบสงบ (khả phūd thī̀ ngeīyb s̄ngb)
• tigrinjaስቕ ዝበለ ዘረባ (sīqhī ዝbēlē zērēba)
• turkmeniskaQuuwaş söz (Quuwaş söz)
• filippinskaTahimik na pananalita
• turkiskasessiz konuşma (sessiz konuşma)
• tsongaNkulumo yo rhula
• tatariskaТыныч сөйләшү (Tynyč sөjləšү)
• uiguriskaجىمجىت نۇتۇق (jy̱mjy̱t nۇtۇq)
• ukrainskaТиха мова (Tiha mova)
• urduخاموش تقریر (kẖạmwsẖ tqry̰r)
• uzbekiskaTinch nutq
• vietnamesiskabài phát biểu yên tĩnh (bài phát biểu yên tĩnh)
• xhosaIntetho ezolileyo
• jiddischשטילע רעדע (ştylʻ rʻdʻ)
• yorubaỌrọ idakẹjẹ (Ọrọ idakẹjẹ)
• kinesiska安静的讲话 (ān jìng de jiǎng huà)
• zuluInkulumo ethule

Fler ord