Tysta ned - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tysta ned?

"Tysta ned" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Be någon att vara tyst eller att tala lägre.
2. Be någon att lugna ner sig eller att sluta vara upprörd.
3. Be någon att minska ljudnivån på något, till exempel musik eller en TV.
4. En uppmaning att koppla av eller att ta det lugnt.
5. En signal för att avsluta eller sakta ner någonting, till exempel en fest eller en aktivitet.

Som AI-assistent har jag ingen egen uppfattning utan ger bara förklaringar till ord och fraser som efterfrågas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tysta ned

Antonymer (motsatsord) till Tysta ned

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tysta ned?

AF Afrikaans: Rustig

AK Twi: Yɛ komm

AM Amhariska: ዝም በል (ዝም bēል)

AR Arabiska: أخفضوا أصواتكم (ạ̉kẖfḍwạ ạ̉ṣwạtkm)

AS Assamiska: নিস্তব্ধ হৈ থাকক (nistabdha hai thākaka)

AY Aymara: Amukt’añamawa (Amukt’añamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sakit ol

BE Vitryska: Цішэй (Cíšéj)

BG Bulgariska: тихо (tiho)

BHO Bhojpuri: चुप हो जाइए (cupa hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka aw makun

BN Bengaliska: ঠাণ্ডা হউন (ṭhāṇḍā ha'una)

BS Bosniska: Tišina (Tišina)

CA Katalanska: Tranquil·la

CEB Cebuano: Paghilom

CKB Kurdiska: لەسەرخۆبە (lەsەrkẖۆbە)

CO Korsikanska: Silenziu

CS Tjeckiska: Ztišit se (Ztišit se)

CY Walesiska: Tawel i lawr

DA Danska: Vær stille

DE Tyska: Sich beruhigen

DOI Dogri: चुप हो जाओ (cupa hō jā'ō)

DV Dhivehi: މަޑުމައިތިރިކޮށްލާށެވެ (maḍuma‘itirikošlāševe)

EE Ewe: Mizi ɖoɖoe

EL Grekiska: Ησύχασε (Ēsýchase)

EN Engelska: Quiet down

EO Esperanto: Trankviliĝu (Trankviliĝu)

ES Spanska: Tranquilizarse

ET Estniska: Rahune maha

EU Baskiska: Lasai

FA Persiska: ساکت باش (sạḵt bạsẖ)

FI Finska: Ole hiljaa

FIL Filippinska: Manahimik

FR Franska: Calmer

FY Frisiska: Rêstich (Rêstich)

GA Irländska: Ciúin síos (Ciúin síos)

GD Skotsk gaeliska: Sàmhach sìos (Sàmhach sìos)

GL Galiciska: Tranquilo

GN Guarani: Ekirirĩ (Ekirirĩ)

GOM Konkani: शांत रावचें (śānta rāvacēṁ)

GU Gujarati: નીચે શાંત (nīcē śānta)

HA Hausa: Yi shiru

HAW Hawaiian: Noho mālie (Noho mālie)

HE Hebreiska: די למטה (dy lmth)

HI Hindi: चुप रहो (cupa rahō)

HMN Hmong: Nyob ntsiag to

HR Kroatiska: Štišaj te se (Štišaj te se)

HT Haitiska: Trankil

HU Ungerska: Lecsendesül (Lecsendesül)

HY Armeniska: Հանգիստ (Hangist)

ID Indonesiska: Harap tenang

IG Igbo: gbadaa jụụ (gbadaa jụụ)

ILO Ilocano: Agulimek

IS Isländska: Rólegt niður (Rólegt niður)

IT Italienska: Abbassa i toni

JA Japanska: 静かに (jìngkani)

JV Javanesiska: meneng wae

KA Georgiska: გაჩუმდი (gachumdi)

KK Kazakiska: Тыныш (Tynyš)

KM Khmer: ស្ងាត់

KN Kannada: ಶಾಂತವಾಗು (śāntavāgu)

KO Koreanska: 조용히 해 (joyonghi hae)

KRI Krio: Kwayɛt yu dɔŋ

KU Kurdiska: Bêdeng bin (Bêdeng bin)

KY Kirgiziska: Тынч (Tynč)

LA Latin: Tace

LB Luxemburgiska: Rou

LG Luganda: Sirika wansi

LN Lingala: Kimia na motema

LO Lao: ງຽບລົງ

LT Litauiska: Tyliai

LUS Mizo: Ngawi reng rawh

LV Lettiska: Nomierinies

MAI Maithili: चुप रहू (cupa rahū)

MG Madagaskar: Mangina

MI Maori: Kia ata noho

MK Makedonska: Тишина (Tišina)

ML Malayalam: മിണ്ടാതിരിക്കൂ (miṇṭātirikkū)

MN Mongoliska: Чимээгүй бай (Čiméégүj baj)

MR Marathi: खाली शांत (khālī śānta)

MS Malajiska: diamlah

MT Maltesiska: Sikwita

MY Myanmar: တိတ်တိတ်နေ (tatetatenay)

NE Nepalesiska: चुपचाप (cupacāpa)

NL Holländska: Kalmeren

NO Norska: Roe ned

NSO Sepedi: Khutša fase (Khutša fase)

NY Nyanja: Chete pansi

OM Oromo: Callisaa

OR Odia: ଶାନ୍ତ ହୁଅ (śānta hu'a)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ (śānta hō jā'ō)

PL Polska: Uspokoić (Uspokoić)

PS Pashto: چپ شه (cẖp sẖh)

PT Portugisiska: Acalme-se

QU Quechua: Ch’inlla kay

RO Rumänska: Liniștește-te (Liniștește-te)

RU Ryska: Успокоиться (Uspokoitʹsâ)

RW Kinyarwanda: Ceceka

SA Sanskrit: शान्तं कुरुत (śāntaṁ kuruta)

SD Sindhi: چپ ڪر (cẖp ڪr)

SI Singalesiska: නිශ්ශබ්ද වන්න

SK Slovakiska: Ticho

SL Slovenska: Utišaj se (Utišaj se)

SM Samoan: filemu

SN Shona: Nyarara pasi

SO Somaliska: is deji

SQ Albanska: Qetesi

SR Serbiska: Смирити (Smiriti)

ST Sesotho: Khutsa fatše (Khutsa fatše)

SU Sundanesiska: Tenang

SW Swahili: Kimya chini

TA Tamil: அமைதியாக இரு (amaitiyāka iru)

TE Telugu: నిశ్శబ్దంగా ఉండండి (niśśabdaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хомӯш шавед (Homūš šaved)

TH Thailändska: เงียบลง (ngeīyb lng)

TI Tigrinya: ስቕ በል (sīqhī bēል)

TK Turkmeniska: Quuwaş bol (Quuwaş bol)

TL Tagalog: Manahimik

TR Turkiska: Sakinleş (Sakinleş)

TS Tsonga: Ku miyela ehansi

TT Tatariska: Тынычланыгыз (Tynyčlanygyz)

UG Uiguriska: جىم تۇر (jy̱m tۇr)

UK Ukrainska: Тихо (Tiho)

UR Urdu: خاموش ہو جاؤ (kẖạmwsẖ ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: Tinchlaning

VI Vietnamesiska: Trật tự nào (Trật tự nào)

XH Xhosa: Cwaka phantsi

YI Jiddisch: שטיל אַראָפּ (ştyl ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Pakẹjẹẹ (Pakẹjẹẹ)

ZH Kinesiska: 安静下来 (ān jìng xià lái)

ZU Zulu: Athule phansi

Exempel på användning av Tysta ned

ned vad som skedde när smittan startade i Kina., Källa: Östersundsposten (2021-07-01).

Thekta för then ' tten fä nefiiga fynd söfte Ärchi r möjeligaste mätio at tysta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-05).

Mats Ehnbom: Att tysta ned stjälper mer än hjälper 6, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).

ned anställda” ., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-04).

mediernas uppdrag / / ligger att synliggöra och ställa de kritiska frå gorna, inte tysta, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-18).

Den tf landshövdingen vill lyfta problemen i stället för att tysta ned., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-07).

Enligt facket har arbetsgivaren försökt tysta ned händelserna och struntat i, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).

"Grundlöst" , "ett försök att tysta ned oppositionen" ., Källa: Barometern (2021-06-11).

"Grundlöst” , "ett försök att tysta ned oppositionen” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-11).

Domaren ansträngde sig att tysta ned sällskapet, som ej kunde hålla sig högtidligt, Källa: Avesta tidning (1901-06-07).

Dessutom kom det fram i utredningen att mannen försökt tysta ned händelsen genom, Källa: Smålandsposten (2016-02-05).

tysta ned byggkaoset, Källa: Östersundsposten (2022-03-26).

Det skedde i skymundan och den turkiska statens stra tegi att täcka över och tysta, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-26).

prata med sitt barn örn hemsk heter, men samtidigt är det viktigt att inte tysta, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).

övriga par ter, som ska vara ansvariga i samhället, att så mycket som möjligt tysta, Källa: Smålandsposten (2014-11-07).

Nu, när det är chefer som har gjort fel, då vill man bara tysta ned alltihop, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-05).

ned dem direkt, säger han., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-07).

ned händelsen. - Vid blotta misstanken borde hon ha omplacerats., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-03).

Följer efter Tysta ned

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tysta ned. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 06:23 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?