Undanskaffad

Vad betyder Undanskaffad?

Exempel på användning av Undanskaffad

• De har skött sin del - hans ex-fru är död och kroppen undanskaffad där ingen, Källa: Barometern (2021-10-30).
• deltagit i utfoiandc &f sftiludc striden hvai-nieded &t bedag
• stället berättat sanning en, att hon vantrivdes och sä kert skulle bli helt undanskaffad, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-06).
• Redskapen hade blifwit »t rifwen och undanskaffad af lönnbrännarne, som woro, Källa: Barometern (1856-06-25).
• hvilken snygg agi tation, Lund ahögern bedrifvit för att få den hatade hr Bulow undanskaffad, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-02).
• För närva rande hoppades hau på medicinalrådets hjälp att få Albert undanskaffad, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-07).
• rättvisan i det den som i första rummet borde ansvara och ge upplysningar blifvit undanskaffad, Källa: Aftonbladet (1837-01-31).
• stötestenen erkebi skop Droste zu Vischering blir utnämnd till kardinal och således undanskaffad, Källa: Aftonbladet (1838-03-10).
• blek Lördags qvällen den 12 dennes å Hessleholms post expedition uttagen oell undanskaffad, Källa: Kristianstadsbladet (1871-08-26).
• 8 öre mindre än trägärdesgård, åstadkoms sålunda att sedan jorden blifvit undanskaffad, Källa: Smålandsposten (1875-09-07).
• den wackra Mälarstaden, att understäthällaren i största hemlighet blifwit "undanskaffad, Källa: Barometern (1890-02-20).
• medborgerliga rättigheter i här berörd rigtning, har hr David Berg ström velat ha undanskaffad, Källa: Karlskoga tidning (1901-03-19).
• resultatet as denna undersökning war öswerraflande: Ester det en gödselhög blis wit undanskaffad, Källa: Barometern (1882-01-30).
• den nu redan existeran de och dagligen tillväxande balansen skulle kunna fås undanskaffad, Källa: Arvika nyheter (1903-10-20).
• fläskbitar, i hvilka hon in apslat sina diamanter Som nämndt fick hon hunden undanskaffad, Källa: Barometern (1906-02-17).
• rädd ning från ekonomisk och kul turell ruin1 beror pä att denna dogm blir undanskaffad, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-28).
• omöjligheten att hinna allt detta uppackadt, uppstäldt och ordnadt lamt allt skräp undanskaffad, Källa: Barometern (1872-06-19).
• vara högst önskligt, örn den nu på gator och torg hopade snön blefve i tid undanskaffad, Källa: Smålandsposten (1879-01-16).

Översättningar av Undanskaffad

• afrikaansOnteien
• akanWɔatu wɔn afi wɔn afie mu
• amhariskaንብረታቸው ተወግዷል (nībīrētacēው tēwēግdwaል)
• arabiskaجردوا (jrdwạ)
• assamesiskaনিষ্কাশন কৰা হৈছে (niṣkāśana karaā haichē)
• aymaraDisposesionado ukhamawa
• azerbajdzjanskaSahibsiz
• belarusiskaРаскулачаны (Raskulačany)
• bulgariskaЛишен от собственост (Lišen ot sobstvenost)
• bhojpuriबेदखल कर दिहल गइल (bēdakhala kara dihala ga'ila)
• bambaraA bɔra u ka bolo la
• bengaliনিষ্পত্তি (niṣpatti)
• bosniskaOduzeti
• katalanskaDesposseït (Desposseït)
• cebuanoGipalagpot
• centralkurdiskaزەوت کراوە (zەwt ḵrạwە)
• korsikanskaSpostu
• tjeckiskaVyvlastněný (Vyvlastněný)
• walesiskaWedi'i ddadfeddiannu
• danskaFordrevet
• tyskaEnteignet
• dogriबेदखल कर दित्ता (bēdakhala kara dittā)
• divehiޑިސްޕޮސެސް ކޮށްފި އެވެ (ḍisposes košfi ‘eve)
• eweWoɖee le woƒe nunɔamesiwo me
• grekiskaΑποστερημένος (Aposterēménos)
• engelskaDispossessed
• esperantoForpelita
• spanskadesposeído (desposeído)
• estniskaÄravõetud (Äravõetud)
• baskiskaDesjabetu
• persiskaخلع ید شده (kẖlʿ y̰d sẖdh)
• finskaKoditon
• filippinskaInalis
• franskaDépossédé (Dépossédé)
• västfrisiskaBesetten
• iriskaDíshealbhaithe (Díshealbhaithe)
• skotsk gaeliskaAir a chuir às (Air a chuir às)
• galiciskaDesposuído (Desposuído)
• guaraníOjedesposeíkuri (Ojedesposeíkuri)
• konkaniबेदखल केलें (bēdakhala kēlēṁ)
• gujaratiનિકાલ (nikāla)
• hausaAn watse
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaנושל (nwşl)
• hindiबेदख़ल (bēdaḵẖala)
• hmongspråkPov tseg
• kroatiskaRazvlašten (Razvlašten)
• haitiskaDeposede
• ungerskaKifosztották (Kifosztották)
• armeniskaունեզրկված (unezrkvac)
• indonesiskaDirampas
• igboAchụpụrụ ya (Achụpụrụ ya)
• ilokoNaikkat ti sanikua
• isländskaRóttur (Róttur)
• italienskaEspropriato
• japanska処分された (chǔ fēnsareta)
• javanesiskaDibuwang
• georgiskaგანდევნილი (gandevnili)
• kazakiskaИеден айырылған (Ieden ajyrylġan)
• kambodjanskaត្រូវបានដកហូត
• kannadaವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (vajāgoḷisalāgide)
• koreanska처분 (cheobun)
• krioDɛn dɔn pul dɛn prɔpati dɛn
• kurdiskaBêkes kirin (Bêkes kirin)
• kirgiziskaээликтен ажыратылган (éélikten ažyratylgan)
• latinobsessi
• luxemburgiskaEntsuergt
• lugandaBagobwa mu nsi
• lingalaBalongolami na biloko na bango
• laotiskaຖືກຂັບໄລ່
• litauiskaIšmetė (Išmetė)
• lushaiDispossessed a ni
• lettiskaAtbrīvots (Atbrīvots)
• maithiliबेदखल क देल गेल (bēdakhala ka dēla gēla)
• malagassiskanandroaka
• maoriKua whakakorehia
• makedonskaОтфрлен (Otfrlen)
• malayalamകുടിയിറക്കപ്പെട്ടു (kuṭiyiṟakkappeṭṭu)
• mongoliskaЭзэмшгээсээ хасагдсан (Ézémšgééséé hasagdsan)
• marathiविल्हेवाट लावली (vil'hēvāṭa lāvalī)
• malajiskaDibuang
• maltesiskaImneħħija
• burmesiskaသိမ်းပိုက်ခံရသည်။ (saimpitehkanrasai.)
• nepalesiskaबेवास्ता गरियो (bēvāstā gariyō)
• nederländskaOnteigend
• norskaFordrevet
• nordsothoGo amogwa dithoto
• nyanjaWolandidwa
• oromoQabeenya isaanii irraa buqqifame
• oriyaବିତାଡିତ | (bitāḍita |)
• punjabiਡਿਸਪੋਸੇਜ਼ਡ (ḍisapōsēzaḍa)
• polskawywłaszczony
• afghanskaبې ځایه شوي (bې ځạy̰h sẖwy)
• portugisiskaDespossuído (Despossuído)
• quechuaDesposeído nisqa (Desposeído nisqa)
• rumänskaDeposedat
• ryskaЛишенный собственности (Lišennyj sobstvennosti)
• kinjarwandaKwamburwa
• sanskritनिरस्तः (nirastaḥ)
• sindhiنيڪال ٿيل (nyڪạl ٿyl)
• singalesiskaනෙරපා හරින ලදී
• slovakiskaVydedený (Vydedený)
• slovenskaRazlaščeni (Razlaščeni)
• samoanskaFa'ate'aina
• shonaKudzingwa
• somaliskaLa wareegay
• albanskaI shpronesuar
• serbiskaОдузети (Oduzeti)
• sydsothoHlokolotsoe
• sundanesiskaDipulungan
• swahiliKunyang'anywa mali
• tamilதுரத்தப்பட்டது (turattappaṭṭatu)
• teluguపారద్రోలారు (pāradrōlāru)
• tadzjikiskaАзхудшуда (Azhudšuda)
• thailändskaถูกยึดทรัพย์ (t̄hūk yụd thrạphy̒)
• tigrinjaካብ ንብረት ተገፊፉ (kabī nībīrētī tēgēፊፉ)
• turkmeniskaTaşlandy (Taşlandy)
• filippinskaInalis
• turkiskamülksüzleştirilmiş (mülksüzleştirilmiş)
• tsongaKu hlongoriwa
• tatariskaЭштән чыгарылган (Éštən čygarylgan)
• uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
• ukrainskaРозкуркулений (Rozkurkulenij)
• urduتصرف شدہ (tṣrf sẖdہ)
• uzbekiskaMulksiz
• vietnamesiskaphế truất (phế truất)
• xhosaUhluthwe
• jiddischדיספּאָוזד (dysṗʼáwzd)
• yorubaTi sọnu (Ti sọnu)
• kinesiska被剥夺 (bèi bō duó)
• zuluEphucwe izwe

Fler ord