Underliggande mening - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Underliggande mening?

Underliggande mening betyder den verkliga meningen eller avsikten bakom vad som uttrycks eller görs. Det kan vara en dold eller subtil betydelse som inte uppenbart framgår från det som sägs eller sker. Det kan också referera till de underliggande faktorerna eller orsakerna till ett visst beteende, en situation eller ett problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Underliggande mening

Antonymer (motsatsord) till Underliggande mening

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Underliggande mening?

AF Afrikaans: Onderliggende betekenis

AK Twi: Nkyerɛase a ɛwɔ ase

AM Amhariska: የስር ትርጉም (yēsīrī tīrīguም)

AR Arabiska: المعنى الأساسي (ạlmʿny̱ ạlạ̉sạsy)

AS Assamiska: অন্তৰ্নিহিত অৰ্থ (antarnihita artha)

AY Aymara: Ukax mä significado subyacente ukhamawa (Ukax mä significado subyacente ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Əsas məna

BE Vitryska: Падмуркавы сэнс (Padmurkavy séns)

BG Bulgariska: Основен смисъл (Osnoven smisʺl)

BHO Bhojpuri: अंतर्निहित अर्थ के बा (antarnihita artha kē bā)

BM Bambara: Kɔrɔ min bɛ a jukɔrɔ

BN Bengaliska: অন্তর্নিহিত অর্থ (antarnihita artha)

BS Bosniska: Osnovno značenje (Osnovno značenje)

CA Katalanska: Significat subjacent

CEB Cebuano: Nagpahipi nga kahulogan

CKB Kurdiska: مانای بنەڕەتی (mạnạy̰ bnەڕەty̰)

CO Korsikanska: U significatu sottu

CS Tjeckiska: Základní význam (Základní význam)

CY Walesiska: Ystyr sylfaenol

DA Danska: Underliggende betydning

DE Tyska: Zugrunde liegende Bedeutung

DOI Dogri: अंतर्निहित अर्थ (antarnihita artha)

DV Dhivehi: އަޑީގައިވާ މާނައެވެ (‘aḍīga‘ivā māna‘eve)

EE Ewe: Gɔmesese si le ete

EL Grekiska: Υποκείμενο νόημα (Ypokeímeno nóēma)

EN Engelska: Underlying meaning

EO Esperanto: Suba signifo

ES Spanska: significado subyacente

ET Estniska: Selle aluseks olev tähendus (Selle aluseks olev tähendus)

EU Baskiska: Azpiko esanahia

FA Persiska: معنای زیربنایی (mʿnạy̰ zy̰rbnạy̰y̰)

FI Finska: Taustalla oleva merkitys

FIL Filippinska: Pinagbabatayan na kahulugan

FR Franska: Sens sous-jacent

FY Frisiska: Underlizzende betsjutting

GA Irländska: An bhrí bhunúsach (An bhrí bhunúsach)

GD Skotsk gaeliska: Brìgh bunaiteach (Brìgh bunaiteach)

GL Galiciska: Significado subxacente

GN Guarani: He’iséva subyacente (He’iséva subyacente)

GOM Konkani: मुळावो अर्थ (muḷāvō artha)

GU Gujarati: અંતર્ગત અર્થ (antargata artha)

HA Hausa: Ƙarƙashin ma'anar

HAW Hawaiian: ʻO ke ʻano kumu

HE Hebreiska: המשמעות הבסיסית (hmşmʻwţ hbsysyţ)

HI Hindi: अंतर्निहित अर्थ (antarnihita artha)

HMN Hmong: Hauv qab lub ntsiab lus

HR Kroatiska: Temeljno značenje (Temeljno značenje)

HT Haitiska: Siyifikasyon ki kache

HU Ungerska: Mögöttes jelentés (Mögöttes jelentés)

HY Armeniska: Հիմքում ընկած իմաստը (Himkʻum ənkac imastə)

ID Indonesiska: Makna yang mendasari

IG Igbo: Pụtara n'okpuru (Pụtara n'okpuru)

ILO Ilocano: Ti naibatay a kaipapanan

IS Isländska: Undirliggjandi merking

IT Italienska: Significato sottostante

JA Japanska: 根底にある意味 (gēn dǐniaru yì wèi)

JV Javanesiska: Makna dhasar

KA Georgiska: საფუძვლიანი მნიშვნელობა (sapudzvliani mnishvneloba)

KK Kazakiska: Астарлы мағына (Astarly maġyna)

KM Khmer: អត្ថន័យមូលដ្ឋាន

KN Kannada: ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಅರ್ಥ (ādhāravāgiruva artha)

KO Koreanska: 기본 의미 (gibon uimi)

KRI Krio: Di minin we de ɔnda am

KU Kurdiska: Wateya bingehîn (Wateya bingehîn)

KY Kirgiziska: Негизги мааниси (Negizgi maanisi)

LA Latin: underlying significatio

LB Luxemburgiska: Basisdaten Bedeitung

LG Luganda: Amakulu agasibukamu

LN Lingala: Ndimbola oyo ezali na nsé na yango (Ndimbola oyo ezali na nsé na yango)

LO Lao: ຄວາມຫມາຍພື້ນຖານ

LT Litauiska: Pagrindinė prasmė (Pagrindinė prasmė)

LUS Mizo: A awmzia hnuaia awm

LV Lettiska: Pamatā esošā nozīme (Pamatā esošā nozīme)

MAI Maithili: अंतर्निहित अर्थ (antarnihita artha)

MG Madagaskar: Ny dikany fototra

MI Maori: Te tikanga o raro

MK Makedonska: Основното значење (Osnovnoto značen̂e)

ML Malayalam: അന്തർലീനമായ അർത്ഥം (antaർlīnamāya aർt'thaṁ)

MN Mongoliska: Үндсэн утга (Үndsén utga)

MR Marathi: अंतर्निहित अर्थ (antarnihita artha)

MS Malajiska: Maksud asas

MT Maltesiska: Tifsira sottostanti

MY Myanmar: အရင်းခံ အဓိပ္ပါယ် (aarainnhkan aadhipparal)

NE Nepalesiska: अन्तर्निहित अर्थ (antarnihita artha)

NL Holländska: Onderliggende betekenis

NO Norska: Underliggende mening

NSO Sepedi: Tlhaloso ya motheo

NY Nyanja: Tanthauzo lenileni

OM Oromo: Hiika bu’uuraa

OR Odia: ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଅର୍ଥ | (antarnihita artha |)

PA Punjabi: ਅੰਤਰੀਵ ਅਰਥ (atarīva aratha)

PL Polska: Podstawowe znaczenie

PS Pashto: اصلي معنی (ạṣly mʿny̰)

PT Portugisiska: significado subjacente

QU Quechua: Significado subyacente nisqa

RO Rumänska: Sensul de bază (Sensul de bază)

RU Ryska: Основное значение (Osnovnoe značenie)

RW Kinyarwanda: Ibisobanuro

SA Sanskrit: अन्तर्निहितार्थः (antarnihitārthaḥ)

SD Sindhi: بنيادي معنيٰ (bnyạdy mʿnyٰ)

SI Singalesiska: යටින් පවතින අර්ථය

SK Slovakiska: Základný význam (Základný význam)

SL Slovenska: Osnovni pomen

SM Samoan: Uiga autu

SN Shona: Underlying meaning

SO Somaliska: Macnaha hoose

SQ Albanska: Kuptimi themelor

SR Serbiska: Основно значење (Osnovno značen̂e)

ST Sesotho: Tlhaloso ea motheo

SU Sundanesiska: Harti dasarna

SW Swahili: Maana ya msingi

TA Tamil: அடிப்படை பொருள் (aṭippaṭai poruḷ)

TE Telugu: అంతర్లీన అర్థం (antarlīna arthaṁ)

TG Tadzjikiska: Маънои аслӣ (Maʺnoi aslī)

TH Thailändska: ความหมายแฝง (khwām h̄māy f̄æng)

TI Tigrinya: መሰረታዊ ትርጉም (mēsērētawi tīrīguም)

TK Turkmeniska: Esasy many

TL Tagalog: Pinagbabatayan na kahulugan

TR Turkiska: Altta yatan anlam

TS Tsonga: Nhlamuselo ya le hansi

TT Tatariska: Төп мәгънә (Tөp məgʺnə)

UG Uiguriska: ئاساسى مەنىسى (ỷạsạsy̱ mەny̱sy̱)

UK Ukrainska: Основне значення (Osnovne značennâ)

UR Urdu: بنیادی معنی (bny̰ạdy̰ mʿny̰)

UZ Uzbekiska: Asosiy ma'no

VI Vietnamesiska: ý nghĩa cơ bản (ý nghĩa cơ bản)

XH Xhosa: Intsingiselo esisiseko

YI Jiddisch: אַנדערלייינג טייַטש (ʼandʻrlyyyng tyyatş)

YO Yoruba: Itumo abẹle (Itumo abẹle)

ZH Kinesiska: 潜在含义 (qián zài hán yì)

ZU Zulu: Incazelo eyisisekelo

Exempel på användning av Underliggande mening

Man har en underliggande mening att Pokémon go som någon slags indikator, Källa: Östersundsposten (2016-09-12).

Kristof ta med oss på en hallucina torisk resa, låta oss leta ef ter ordens underliggande, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-27).

Här fogas, i stäl let för att leverera ett obe slöjat peppande budskap, en underliggande, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-14).

Följer efter Underliggande mening

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Underliggande mening. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 07:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?