Upphöra att fungera

Vad betyder Upphöra att fungera?

Exempel på användning av Upphöra att fungera

• Vat tenreningen kan upphöra att fungera, med ökad risk för spridning av vattenbur, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-08).
• mobilmaster, kommer de digitala systemen upphöra att fungera., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-15).
• grundläggande behoven om samhällets funktioner av någon an ledning skulle upphöra, Källa: Haparandabladet (2018-05-25).
• att fungera under 2016., Källa: Vimmerby tidning (2015-12-10).
• att fungera och väl ståndsutvecklingen hotas., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-08).
• Be röfva Amerika dess präss — och hela maskineriet skulle upphöra att fungera, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-23).
• att fungera fr. o. m. klockan 12 natten till den 29 dra och att de tyska institutionerna, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-21).
• fungera den 28 dennes och öfver!, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-30).
• Beträffande storstrejkens omfatt ning meddelas, att telefonerna kom ma att upphöra, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-31).
• Komitén har därför beslulit upphöra att fungera och afsäga sig det i jan ic,, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-19).
• Men örn det se nare inträffar, måste konsulerna upphöra att fungera, och man, Källa: Jämtlands tidning (1899-07-24).
• Örebro läns f. d. döf stumskolas tillhörigheter anser sig vid årets slut kunna upphöra, Källa: Karlskoga tidning (1899-09-22).
• att fungera oc’ döden inträder., Källa: Avesta tidning (1905-07-25).
• I Baku, där mördandet ännu ej upp hört skall stadsfullmäktige upphöra att fungera, Källa: Karlskoga tidning (1905-11-28).
• att fungera såsom serskilda instanser 1 afseende på sättet att verkställa detta, Källa: Aftonbladet (1843-03-14).
• att fungera som hittills, dels icke kunna betjäna stadens och landsbyg- dens, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-18).
• att fungera och dessförin nan torde fonden ej heller böra från sin nu varande, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-20).
• att fungera, in gen indier dkall arbeta i admini strationen. ingen skall rätta, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-08).

Översättningar av Upphöra att fungera

• afrikaansHou op werk
• akanGyae adwuma
• amhariskaመስራት አቁም (mēsīratī ʿēቁም)
• arabiskaتوقف عن العمل (twqf ʿn ạlʿml)
• assamesiskaকাম বন্ধ কৰক (kāma bandha karaka)
• aymaraIrnaqañ jaytxapxam (Irnaqañ jaytxapxam)
• azerbajdzjanskaİşi dayandırın (İşi dayandırın)
• belarusiskaПерастаць працаваць (Perastacʹ pracavacʹ)
• bulgariskaСпри да работиш (Spri da rabotiš)
• bhojpuriकाम बंद कर दीं (kāma banda kara dīṁ)
• bambaraAw ye baara dabila
• bengaliকাজ বন্ধ কর (kāja bandha kara)
• bosniskaPrestanite raditi
• katalanskaParar de treballar
• cebuanoHunong sa pagtrabaho
• centralkurdiskaکارەکە بوەستێنە (ḵạrەḵە bwەstێnە)
• korsikanskaSmetti di travaglià (Smetti di travaglià)
• tjeckiskaPřestaň pracovat (Přestaň pracovat)
• walesiskaRhoi'r gorau i weithio
• danskaStop med at arbejde
• tyskaAufhören zu arbeiten (Aufhören zu arbeiten)
• dogriकाम करना बंद कर दे (kāma karanā banda kara dē)
• divehiމަސައްކަތް ހުއްޓާލާށެވެ (masa‘kat hu‘ṭālāševe)
• eweDzudzɔ dɔwɔwɔ
• grekiskaΣΤΑΜΑΤΑ να δουλευεις (STAMATA na douleueis)
• engelskaStop working
• esperantoĈesu labori (Ĉesu labori)
• spanskaPara de trabajar
• estniskaLõpeta töötamine (Lõpeta töötamine)
• baskiskaUtzi lanean
• persiskaتوقف کار (twqf ḵạr)
• finskaLopeta työskentely (Lopeta työskentely)
• filippinskaTumigil sa pagtatrabaho
• franskaArrête de travailler (Arrête de travailler)
• västfrisiskaStopje mei wurkjen
• iriskaStop ag obair
• skotsk gaeliskaStad a bhith ag obair
• galiciskaDeixa de traballar
• guaraníAnive remba’apo
• konkaniकाम बंद कर (kāma banda kara)
• gujaratiકામ બંધ (kāma bandha)
• hausaDakatar da aiki
• hawaiiskaE hooki i ka hana
• hebreiskaתפסיק לעבוד (ţpsyq lʻbwd)
• hindiकाम करना बंद करें (kāma karanā banda karēṁ)
• hmongspråkTsis ua hauj lwm
• kroatiskaPrestati raditi
• haitiskaSispann travay
• ungerskaÁlj le a munkával (Álj le a munkával)
• armeniskaԴադարեցրեք աշխատել (Dadarecʻrekʻ ašxatel)
• indonesiskaBerhenti bekerja
• igboKwụsị ịrụ ọrụ (Kwụsị ịrụ ọrụ)
• ilokoIsardengmo ti agtrabaho
• isländskaHættu að vinna
• italienskaSmetti di lavorare
• japanska仕事をやめる (shì shìwoyameru)
• javanesiskamandheg nyambut gawe
• georgiskaᲨეწყვიტე მუშაობა (Შetsʼqʼvitʼe mushaoba)
• kazakiskaЖұмысты тоқтатыңыз (Žұmysty tokˌtatyңyz)
• kambodjanskaឈប់​ធ្វើការ
• kannadaಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (kelasa māḍuvudannu nillisu)
• koreanska그만 일해 (geuman ilhae)
• krioStɔp fɔ wok
• kurdiskaXebatê rawestînin (Xebatê rawestînin)
• kirgiziskaИшти токтот (Išti toktot)
• latinNolite opus
• luxemburgiskaStop schaffen
• lugandaMulekere awo okukola
• lingalaTika kosala
• laotiskaຢຸດເຮັດວຽກ
• litauiskaNustok dirbti
• lushaiHnathawh kha bansan rawh
• lettiskaBeidz strādāt (Beidz strādāt)
• maithiliकाज छोड़ि दियौक (kāja chōṛi diyauka)
• malagassiskaAtsaharo ny miasa
• maoriKati te mahi
• makedonskaПрестани да работиш (Prestani da rabotiš)
• malayalamജോലി നിർത്തുക (jēāli niർttuka)
• mongoliskaАжиллахаа болих (Ažillahaa bolih)
• marathiकाम बंद करा (kāma banda karā)
• malajiskaBerhenti kerja
• maltesiskaTieqaf taħdem
• burmesiskaအလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ (aalotemalotetotbhuu.)
• nepalesiskaकाम गर्न रोक (kāma garna rōka)
• nederländskaStop met werken
• norskaSlutt å jobbe (Slutt å jobbe)
• nordsothoTlogela go šoma (Tlogela go šoma)
• nyanjaSiyani kugwira ntchito
• oromoHojii dhiisaa
• oriyaକାମ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (kāma banda karantu |)
• punjabiਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ (kama karanā bada karō)
• polskaPrzestać działać (Przestać działać)
• afghanskaکار بند کړئ (ḵạr bnd ḵړỷ)
• portugisiskaParar de trabalhar
• quechuaAmaña llamk’aychu (Amaña llamk’aychu)
• rumänskaInceteaza lucrul
• ryskaПрекратить работу (Prekratitʹ rabotu)
• kinjarwandaHagarika akazi
• sanskritकार्यं त्यजतु (kāryaṁ tyajatu)
• sindhiڪم ڪرڻ بند ڪريو (ڪm ڪrڻ bnd ڪryw)
• singalesiskaවැඩ නවත්වන්න
• slovakiskaPrestaň pracovať (Prestaň pracovať)
• slovenskaNehaj delati
• samoanskaTaofi le galue
• shonaRega kushanda
• somaliskaJooji shaqada
• albanskaNdalo se punuari
• serbiskaПрестати да ради (Prestati da radi)
• sydsothoEmisa ho sebetsa
• sundanesiskaEureun gawé (Eureun gawé)
• swahiliAcha kufanya kazi
• tamilவேலையை நிறுத்து (vēlaiyai niṟuttu)
• teluguపని మానేయండి (pani mānēyaṇḍi)
• tadzjikiskaКорро бас кунед (Korro bas kuned)
• thailändskaหยุดทำงาน (h̄yud thảngān)
• tigrinjaስራሕ ኣቋርጽ (sīrahhī ʿaqwarītsī)
• turkmeniskaIşlemegi bes ediň (Işlemegi bes ediň)
• filippinskaTumigil sa pagtatrabaho
• turkiskaÇalışmayı kes (Çalışmayı kes)
• tsongaTshika ku tirha
• tatariskaЭшне туктатыгыз (Éšne tuktatygyz)
• uiguriskaئىشلەشنى توختىتىڭ (ỷy̱sẖlەsẖny̱ twkẖty̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПерестати працювати (Perestati pracûvati)
• urduکام کرنا چھوڑو (ḵạm ḵrnạ cẖھwڑw)
• uzbekiskaIshlashni to'xtating
• vietnamesiskaNgừng hoạt động (Ngừng hoạt động)
• xhosaYeka ukusebenza
• jiddischהאַלטן ארבעטן (hʼaltn ʼrbʻtn)
• yorubaDuro ṣiṣẹ (Duro ṣiṣẹ)
• kinesiska停止工作 (tíng zhǐ gōng zuò)
• zuluYeka ukusebenza

Fler ord