Upprepad flera gånger

Vad betyder Upprepad flera gånger?

Exempel på användning av Upprepad flera gånger

• Lord Hathfield antog ei inbjudningen, ehnrn den blef upprepad flera gånger., Källa: Dagens nyheter (1892-03-04).

Översättningar av Upprepad flera gånger

• afrikaansHerhaal verskeie kere
• akanWɔsan yɛɛ no mpɛn pii
• amhariskaብዙ ጊዜ ተደግሟል (bīzu gize tēdēግmwaል)
• arabiskaكرر عدة مرات (krr ʿdẗ mrạt)
• assamesiskaকেইবাবাৰো পুনৰাবৃত্তি কৰিলে (kē'ibābāraō punaraābr̥tti karailē)
• aymaraWalja kutiw wasitat lurasïna (Walja kutiw wasitat lurasïna)
• azerbajdzjanskaBir neçə dəfə təkrarlandı (Bir neçə dəfə təkrarlandı)
• belarusiskaПаўтараецца некалькі разоў (Paŭtaraecca nekalʹkí razoŭ)
• bulgariskaПовтаря се няколко пъти (Povtarâ se nâkolko pʺti)
• bhojpuriकई बेर दोहरावल गइल (ka'ī bēra dōharāvala ga'ila)
• bambaraA bɛ segin a kan siɲɛ caman
• bengaliকয়েকবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে (kaẏēkabāra punarābr̥tti haẏēchē)
• bosniskaPonovljeno nekoliko puta
• katalanskaRepetida diverses vegades
• cebuanoGisubli sa makadaghang higayon
• centralkurdiskaچەند جارێک دووبارە کراوەتەوە (cẖەnd jạrێḵ dwwbạrە ḵrạwەtەwە)
• korsikanskaRipetì parechje volte (Ripetì parechje volte)
• tjeckiskaNěkolikrát opakováno (Několikrát opakováno)
• walesiskaAiladrodd sawl gwaith
• danskaGentaget flere gange
• tyskaMehrmals wiederholt
• dogriकई बारी दोहराया गेआ (ka'ī bārī dōharāyā gē'ā)
• divehiއެތައް ފަހަރަކު ތަކުރާރުވިއެވެ (‘eta‘ faharaku takurāruvi‘eve)
• eweWogbugbɔe wɔe zi geɖe
• grekiskaΕπαναλαμβάνεται αρκετές φορές (Epanalambánetai arketés phorés)
• engelskaRepeated several times
• esperantoRipeta plurfoje
• spanskaRepetido varias veces
• estniskaKordub mitu korda
• baskiskaHainbat aldiz errepikatua
• persiskaچندین بار تکرار شد (cẖndy̰n bạr tḵrạr sẖd)
• finskaToistettu useita kertoja
• filippinskaInulit ng ilang beses
• franskaRépété plusieurs fois (Répété plusieurs fois)
• västfrisiskaFerskate kearen werhelle
• iriskaArís agus arís eile arís agus arís eile (Arís agus arís eile arís agus arís eile)
• skotsk gaeliskaAth-aithris grunn thursan
• galiciskaRepetido varias veces
• guaraníOjejapo jey heta jey
• konkaniजायते फावटीं परत परत केलें (jāyatē phāvaṭīṁ parata parata kēlēṁ)
• gujaratiઘણી વખત પુનરાવર્તિત (ghaṇī vakhata punarāvartita)
• hausaMaimaita sau da yawa
• hawaiiskaUa hana hou i kekahi mau manawa
• hebreiskaחזר על עצמו מספר פעמים (ẖzr ʻl ʻẕmw mspr pʻmym)
• hindiकई बार दोहराया (ka'ī bāra dōharāyā)
• hmongspråkRov ua dua ob peb zaug
• kroatiskaPonovljeno nekoliko puta
• haitiskaRepete plizyè fwa (Repete plizyè fwa)
• ungerskaTöbbször megismételve (Többször megismételve)
• armeniskaԿրկնվել է մի քանի անգամ (Krknvel ē mi kʻani angam)
• indonesiskaDiulang beberapa kali
• igboTinyegharịa ugboro ugboro (Tinyegharịa ugboro ugboro)
• ilokoNaulit-ulit iti sumagmamano a daras
• isländskaEndurtekið nokkrum sinnum
• italienskaRipetuto più volte (Ripetuto più volte)
• japanska何度か繰り返した (hé dùka zǎori fǎnshita)
• javanesiskaDibaleni kaping pirang-pirang
• georgiskaრამდენჯერმე გაიმეორა (ramdenjerme gaimeora)
• kazakiskaБірнеше рет қайталанады (Bírneše ret kˌajtalanady)
• kambodjanskaធ្វើម្តងទៀតច្រើនដង
• kannadaಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ (halavāru bāri punarāvartisalāgide)
• koreanska여러 번 반복 (yeoleo beon banbog)
• krioRipit am bɔku tɛm
• kurdiskaGelek caran dubare kir
• kirgiziskaБир нече жолу кайталанган (Bir neče žolu kajtalangan)
• latinRepetita aliquoties
• luxemburgiskaE puer Mol widderholl
• lugandaYaddibwamu emirundi egiwerako
• lingalaBazongelaki mbala mingi
• laotiskaເຮັດຊ້ຳຫຼາຍຄັ້ງ
• litauiskaPakartota kelis kartus
• lushaiVawi tam tak tih nawn leh a ni
• lettiskaAtkārtoti vairākas reizes (Atkārtoti vairākas reizes)
• maithiliकतेको बेर दोहराओल गेल (katēkō bēra dōharā'ōla gēla)
• malagassiskaNaverina imbetsaka
• maoriHe maha nga wa tukurua
• makedonskaПовторено неколку пати (Povtoreno nekolku pati)
• malayalamപലതവണ ആവർത്തിച്ചു (palatavaṇa āvaർtticcu)
• mongoliskaХэд хэдэн удаа давтана (Héd hédén udaa davtana)
• marathiअनेक वेळा पुनरावृत्ती (anēka vēḷā punarāvr̥ttī)
• malajiskaDiulang beberapa kali
• maltesiskaRipetut diversi drabi
• burmesiskaအကြိမ်ပေါင်းများစွာ ထပ်ခါထပ်ခါ (aakyaainpaunggmyarrhcwar htauthkarhtauthkar)
• nepalesiskaधेरै पटक दोहोर्याइएको (dhērai paṭaka dōhōryā'i'ēkō)
• nederländskaMeerdere keren herhaald
• norskaGjentas flere ganger
• nordsothoE boeleditšwe ka makga a mmalwa (E boeleditšwe ka makga a mmalwa)
• nyanjaKubwerezedwa kangapo
• oromoYeroo hedduu irra deddeebi’ameera
• oriyaଅନେକ ଥର ପୁନରାବୃତ୍ତି | (anēka thara punarābr̥tti |)
• punjabiਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ (ka'ī vāra duharā'i'ā)
• polskaPowtarzane kilka razy
• afghanskaڅو ځله تکرار شوی (څw ځlh tḵrạr sẖwy̰)
• portugisiskaRepetido várias vezes (Repetido várias vezes)
• quechuaAchka kutita yapamanta ruwasqa
• rumänskaRepetată de mai multe ori (Repetată de mai multe ori)
• ryskaПовторяется несколько раз (Povtorâetsâ neskolʹko raz)
• kinjarwandaGusubiramo inshuro nyinshi
• sanskritअनेकवारं पुनः पुनः (anēkavāraṁ punaḥ punaḥ)
• sindhiڪيترائي ڀيرا ورجايو (ڪytrạỷy ڀyrạ wrjạyw)
• singalesiskaකිහිප වතාවක් නැවත නැවතත්
• slovakiskaNiekoľkokrát opakované (Niekoľkokrát opakované)
• slovenskaVečkrat ponovljeno (Večkrat ponovljeno)
• samoanskaToe fai i ni nai taimi
• shonaZvakadzokororwa kakawanda
• somaliskaDhowr jeer lagu celceliyay
• albanskaPërsëritet disa herë (Përsëritet disa herë)
• serbiskaПоновљено неколико пута (Ponovl̂eno nekoliko puta)
• sydsothoPheta makhetlo a 'maloa
• sundanesiskaDiulang sababaraha kali
• swahiliImerudiwa mara kadhaa
• tamilபல முறை திரும்ப திரும்ப (pala muṟai tirumpa tirumpa)
• teluguఅనేక సార్లు పునరావృతమైంది (anēka sārlu punarāvr̥tamaindi)
• tadzjikiskaЯкчанд маротиба такрор шуд (Âkčand marotiba takror šud)
• thailändskaทำซ้ำหลายครั้ง (thả ŝả h̄lāy khrậng)
• tigrinjaብዙሕ ግዜ ተደጋጊሙ (bīzuhhī ግze tēdēgagimu)
• turkmeniskaBirnäçe gezek gaýtalandy (Birnäçe gezek gaýtalandy)
• filippinskaInulit ng ilang beses
• turkiskaBirkaç kez tekrarlandı (Birkaç kez tekrarlandı)
• tsongaKu phindha-phindhiwa minkarhi yo hlayanyana
• tatariskaБерничә тапкыр кабатланды (Berničə tapkyr kabatlandy)
• uiguriskaبىر نەچچە قېتىم تەكرارلاندى (by̱r nەcẖcẖە qېty̱m tەkrạrlạndy̱)
• ukrainskaПовторюється кілька разів (Povtorûêtʹsâ kílʹka razív)
• urduکئی بار دہرایا (ḵỷy̰ bạr dہrạy̰ạ)
• uzbekiskaBir necha marta takrorlangan
• vietnamesiskaLặp đi lặp lại nhiều lần (Lặp đi lặp lại nhiều lần)
• xhosaIphindaphindwe amaxesha amaninzi
• jiddischריפּיטיד עטלעכע מאל (ryṗytyd ʻtlʻkʻ mʼl)
• yorubaTun ni igba pupọ (Tun ni igba pupọ)
• kinesiska重复几次 (zhòng fù jǐ cì)
• zuluKuphindwe izikhathi eziningana

Fler ord