Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Upptagande i guds gemenskap - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upptagande i guds gemenskap?

Som AI-språkmodell har jag ingen religiös tro eller åsikt. Men om jag tolkar frågan korrekt, tror jag att "Upptagande i guds gemenskap" kan betyda att en person accepteras som en del av en religiös gemenskap eller en trosgemenskap, där det finns en övertygelse om att gud är närvarande och aktiv i gemenskapen. Detta kan innebära att personen har gjort en formell bekännelse av tro eller tagit ett steg i riktning mot att leva enligt en bestämd uppsättning religiösa principer och värderingar. Men, i slutändan, är det upp till den specifika religionen och dess utövare att definiera vad som menas med "Upptagande i guds gemenskap".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upptagande i guds gemenskap

Antonymer (motsatsord) till Upptagande i guds gemenskap

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Upptagande i guds gemenskap?

AF Afrikaans: Absorpsie in God se gemeenskap

AK Twi: Onyankopɔn mpɔtam hɔfo a wɔde wɔn ho bɛhyɛ mu

AM Amhariska: ወደ እግዚአብሔር ማህበረሰብ መግባት (wēdē ʿīግziʿēbīhherī mahībērēsēbī mēግbatī)

AR Arabiska: الاستيعاب في مجتمع الله (ạlạstyʿạb fy mjtmʿ ạllh)

AS Assamiska: ঈশ্বৰৰ সমাজত বিলীন হোৱা (īśbarara samājata bilīna hōraā)

AY Aymara: Diosan markapar chʼamachasiña (Diosan markapar chʼamachasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Allahın cəmiyyətinə hopmaq

BE Vitryska: Паглынанне Божай супольнасцю (Paglynanne Božaj supolʹnascû)

BG Bulgariska: Поглъщане в Божията общност (Poglʺŝane v Božiâta obŝnost)

BHO Bhojpuri: भगवान के समुदाय में लीन होखल (bhagavāna kē samudāya mēṁ līna hōkhala)

BM Bambara: Ka don Ala ka jɛkulu kɔnɔ

BN Bengaliska: ঈশ্বরের সম্প্রদায়ের মধ্যে শোষণ (īśbarēra sampradāẏēra madhyē śōṣaṇa)

BS Bosniska: Apsorpcija u Božju zajednicu (Apsorpcija u Božju zajednicu)

CA Katalanska: Absorció a la comunitat de Déu (Absorció a la comunitat de Déu)

CEB Cebuano: Pagsuyop ngadto sa katilingban sa Dios

CKB Kurdiska: هەڵمژینی ناو کۆمەڵگەی خودا (hەڵmzẖy̰ny̰ nạw ḵۆmەڵgەy̰ kẖwdạ)

CO Korsikanska: Assorbimentu in a cumunità di Diu (Assorbimentu in a cumunità di Diu)

CS Tjeckiska: Pohlcení do Božího společenství (Pohlcení do Božího společenství)

CY Walesiska: Amsugno i gymuned Dduw

DA Danska: Optagelse i Guds fællesskab

DE Tyska: Aufnahme in Gottes Gemeinschaft

DOI Dogri: परमात्मा दे समाज च लीन होना (paramātmā dē samāja ca līna hōnā)

DV Dhivehi: މާތްރަސްކަލާނގެ ޖަމާޢަތުގެ ތެރެއަށް ވަދެގަތުން (mātraskalānge jamāʿatuge tere‘aš vadegatun)

EE Ewe: Mawu ƒe nutoa me tɔwo ƒoƒo ɖe wo ɖokui me

EL Grekiska: Απορρόφηση στην κοινότητα του Θεού (Aporróphēsē stēn koinótēta tou Theoú)

EN Engelska: Absorption into God's community

EO Esperanto: Ensorbiĝo en la komunumon de Dio (Ensorbiĝo en la komunumon de Dio)

ES Spanska: Absorción en la comunidad de Dios (Absorción en la comunidad de Dios)

ET Estniska: Imendumine Jumala kogukonda

EU Baskiska: Jainkoaren komunitatean xurgatzea

FA Persiska: جذب در جامعه خدا (jdẖb dr jạmʿh kẖdạ)

FI Finska: Imeytyminen Jumalan yhteisöön (Imeytyminen Jumalan yhteisöön)

FIL Filippinska: Pagsipsip sa komunidad ng Diyos

FR Franska: Absorption dans la communauté de Dieu (Absorption dans la communauté de Dieu)

FY Frisiska: Opname yn Gods mienskip

GA Irländska: Ionsú isteach i bpobal Dé (Ionsú isteach i bpobal Dé)

GD Skotsk gaeliska: Gabhail a-steach do choimhearsnachd Dhè (Gabhail a-steach do choimhearsnachd Dhè)

GL Galiciska: Absorción na comunidade de Deus (Absorción na comunidade de Deus)

GN Guarani: Absorción Ñandejára komunida-pe (Absorción Ñandejára komunida-pe)

GOM Konkani: देवाच्या समाजांत लीन जावप (dēvācyā samājānta līna jāvapa)

GU Gujarati: ભગવાનના સમુદાયમાં સમાઈ જવું (bhagavānanā samudāyamāṁ samā'ī javuṁ)

HA Hausa: Shiga cikin al'ummar Allah

HAW Hawaiian: ʻO ke komo ʻana i loko o ke kaiāulu o ke Akua (ʻO ke komo ʻana i loko o ke kaiāulu o ke Akua)

HE Hebreiska: קליטה לקהילת אלוהים (qlyth lqhylţ ʼlwhym)

HI Hindi: भगवान के समुदाय में अवशोषण (bhagavāna kē samudāya mēṁ avaśōṣaṇa)

HMN Hmong: Kev nkag mus rau hauv Vajtswv lub zej zog

HR Kroatiska: Upijanje u Božju zajednicu (Upijanje u Božju zajednicu)

HT Haitiska: Absòpsyon nan kominote Bondye a (Absòpsyon nan kominote Bondye a)

HU Ungerska: Felszívódás Isten közösségébe (Felszívódás Isten közösségébe)

HY Armeniska: Ներծծում Աստծո համայնքում (Nerccum Astco hamaynkʻum)

ID Indonesiska: Penyerapan ke dalam komunitas Tuhan

IG Igbo: Ntinye n'ime obodo Chineke

ILO Ilocano: Pannakaagsep iti komunidad ti Dios

IS Isländska: Upptaka inn í samfélag Guðs (Upptaka inn í samfélag Guðs)

IT Italienska: L'assorbimento nella comunità di Dio (L'assorbimento nella comunità di Dio)

JA Japanska: 神の共同体への没入 (shénno gòng tóng tǐheno méi rù)

JV Javanesiska: Penyerapan menyang komunitas Gusti Allah

KA Georgiska: შთანთქმა ღვთის საზოგადოებაში (shtantkma ghvtis sazogadoebashi)

KK Kazakiska: Құдайдың қауымдастығына ену (Kˌұdajdyң kˌauymdastyġyna enu)

KM Khmer: ការស្រូបចូលទៅក្នុងសហគមន៍របស់ព្រះ

KN Kannada: ದೇವರ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ (dēvara samudāyakke hīrikoḷḷuvike)

KO Koreanska: 하나님의 공동체에 흡수 (hananim-ui gongdongchee heubsu)

KRI Krio: Fɔ put yusɛf insay Gɔd in kɔmyuniti

KU Kurdiska: Di nav civata Xwedê de vegirtin (Di nav civata Xwedê de vegirtin)

KY Kirgiziska: Кудайдын коомуна сиңирүү (Kudajdyn koomuna siңirүү)

LA Latin: Effusio in communitatem Dei

LB Luxemburgiska: Absorptioun an Gottes Gemeinschaft

LG Luganda: Okweyingiza mu kitundu kya Katonda

LN Lingala: Komikɔtisa na kati ya lisangá ya Nzambe (Komikɔtisa na kati ya lisangá ya Nzambe)

LO Lao: ການດູດຊຶມເຂົ້າໄປໃນຊຸມຊົນຂອງພຣະເຈົ້າ

LT Litauiska: Įtraukimas į Dievo bendruomenę (Įtraukimas į Dievo bendruomenę)

LUS Mizo: Pathian khawtlang nunah inhnim pil (absorption)

LV Lettiska: Iesūkšana Dieva sabiedrībā (Iesūkšana Dieva sabiedrībā)

MAI Maithili: भगवान् के समुदाय में लीन होना (bhagavān kē samudāya mēṁ līna hōnā)

MG Madagaskar: Fidirana ao amin'ny fiarahamonin'Andriamanitra

MI Maori: Te whakauru ki roto i te hapori o te Atua

MK Makedonska: Апсорпција во Божјата заедница (Apsorpciǰa vo Božǰata zaednica)

ML Malayalam: ദൈവത്തിന്റെ സമൂഹത്തിലേക്കുള്ള ആഗിരണം (daivattinṟe samūhattilēkkuḷḷa āgiraṇaṁ)

MN Mongoliska: Бурханы нийгэмлэгт шингээх (Burhany nijgémlégt šingééh)

MR Marathi: देवाच्या समुदायात शोषण (dēvācyā samudāyāta śōṣaṇa)

MS Malajiska: Penyerapan ke dalam masyarakat Tuhan

MT Maltesiska: Assorbiment fil-komunità ta’ Alla (Assorbiment fil-komunità ta’ Alla)

MY Myanmar: ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​အ​သိုင်း​အ​ဝိုင်း​ထဲ​သို့​ဝင်​ရောက်​ခြင်း​ (bhu​rarr​s​hkain​eat​a​sine​a​wine​htell​shoet​wain​rout​hkyinn​)

NE Nepalesiska: परमेश्वरको समुदायमा अवशोषित (paramēśvarakō samudāyamā avaśōṣita)

NL Holländska: Opgaan in Gods gemeenschap

NO Norska: Absorpsjon i Guds fellesskap

NSO Sepedi: Go monywa setšhabeng sa Modimo (Go monywa setšhabeng sa Modimo)

NY Nyanja: Kulowa mu gulu la Mulungu

OM Oromo: Hawaasa Waaqayyoo keessatti liqimfamuu

OR Odia: God's ଶ୍ବରଙ୍କ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ଅବଶୋଷଣ | (God's śbaraṅka sampradāẏarē abaśōṣaṇa |)

PA Punjabi: ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਸਮਾ ਜਾਣਾ (paramātamā dē samāja vica samā jāṇā)

PL Polska: Wchłonięcie do społeczności Boga (Wchłonięcie do społeczności Boga)

PS Pashto: د خدای په ټولنه کې جذب (d kẖdạy̰ ph ټwlnh ḵې jdẖb)

PT Portugisiska: Absorção na comunidade de Deus (Absorção na comunidade de Deus)

QU Quechua: Diospa llaqtanman ch’unqakuy

RO Rumänska: Absorbția în comunitatea lui Dumnezeu (Absorbția în comunitatea lui Dumnezeu)

RU Ryska: Поглощение в Божьем сообществе (Pogloŝenie v Božʹem soobŝestve)

RW Kinyarwanda: Kwinjira mu muryango w'Imana

SA Sanskrit: ईश्वरस्य समुदाये अवशोषणम् (īśvarasya samudāyē avaśōṣaṇam)

SD Sindhi: خدا جي ڪميونٽي ۾ جذب (kẖdạ jy ڪmywnٽy ۾ jdẖb)

SI Singalesiska: දෙවියන්ගේ ප්‍රජාවට අවශෝෂණය වීම (දෙවියන්ගේ ප්‍රජාවට අවශෝෂණය වීම)

SK Slovakiska: Pohltenie do Božieho spoločenstva (Pohltenie do Božieho spoločenstva)

SL Slovenska: Vsrkanost v Božjo skupnost (Vsrkanost v Božjo skupnost)

SM Samoan: Fa'aliga i totonu o le afio'aga a le Atua

SN Shona: Kupinda munharaunda yaMwari

SO Somaliska: U nuugista bulshada Ilaahay

SQ Albanska: Thithja në bashkësinë e Zotit (Thithja në bashkësinë e Zotit)

SR Serbiska: Апсорпција у Божју заједницу (Apsorpciǰa u Božǰu zaǰednicu)

ST Sesotho: Ho kena sechabeng sa Molimo

SU Sundanesiska: Nyerep kana komunitas Allah

SW Swahili: Kuingizwa katika jumuiya ya Mungu

TA Tamil: கடவுளின் சமூகத்தில் உள்வாங்குதல் (kaṭavuḷiṉ camūkattil uḷvāṅkutal)

TE Telugu: దేవుని సంఘంలోకి శోషణం (dēvuni saṅghanlōki śōṣaṇaṁ)

TG Tadzjikiska: Гирифтан дар ҷомеаи Худо (Giriftan dar ҷomeai Hudo)

TH Thailändska: การดูดซึมเข้าสู่ชุมชนของพระเจ้า (kār dūd sụm k̄hêā s̄ū̀ chumchn k̄hxng phracêā)

TI Tigrinya: ኣብ ማሕበረሰብ ኣምላኽ ምውሓጥ (ʿabī mahhībērēsēbī ʿaምlakxī ምውhhathī)

TK Turkmeniska: Taňrynyň jemagatyna siňdiriş (Taňrynyň jemagatyna siňdiriş)

TL Tagalog: Pagsipsip sa komunidad ng Diyos

TR Turkiska: Tanrı'nın topluluğuna çekilme (Tanrı'nın topluluğuna çekilme)

TS Tsonga: Ku nghenelela eka vaaki va Xikwembu

TT Tatariska: Алла җәмгыятенә сеңү (Alla җəmgyâtenə seңү)

UG Uiguriska: تەڭرىنىڭ جامائىتىگە سۈمۈرۈلۈش (tەṉgry̱ny̱ṉg jạmạỷy̱ty̱gە sۈmۈrۈlۈsẖ)

UK Ukrainska: Поглинення в Божу спільноту (Poglinennâ v Božu spílʹnotu)

UR Urdu: خدا کی برادری میں جذب (kẖdạ ḵy̰ brạdry̰ my̰ں jdẖb)

UZ Uzbekiska: Xudoning jamiyatiga singib ketish

VI Vietnamesiska: Hấp thụ vào cộng đồng của Thiên Chúa (Hấp thụ vào cộng đồng của Thiên Chúa)

XH Xhosa: Ukungena eluntwini lukaThixo

YI Jiddisch: אַבזאָרפּשאַן אין גאָט 'ס קהל (ʼabzʼárṗşʼan ʼyn gʼát 's qhl)

YO Yoruba: Gbigba sinu agbegbe Ọlọrun (Gbigba sinu agbegbe Ọlọrun)

ZH Kinesiska: 吸收到神的社区 (xī shōu dào shén de shè qū)

ZU Zulu: Ukungena emphakathini kaNkulunkulu

Följer efter Upptagande i guds gemenskap

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upptagande i guds gemenskap. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 198 gånger och uppdaterades senast kl. 08:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?