Utåt verkande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utåt verkande?

Utåt verkande betyder att något eller någon har en effekt eller påverkan på omgivningen eller andra personer och saker utanför sig själva. Det kan också beskriva en person eller en organisations beteende som är inriktat på att interagera med omvärlden och nå sina mål genom att agera på ett aktivt och öppet sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utåt verkande

Antonymer (motsatsord) till Utåt verkande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utåt verkande?

AF Afrikaans: Uiterlike optrede

AK Twi: Abɔnten so agodie

AM Amhariska: ውጫዊ ተግባር (ውchawi tēግbarī)

AR Arabiska: التمثيل الخارجي (ạltmtẖyl ạlkẖạrjy)

AS Assamiska: বাহ্যিক অভিনয় (bāhyika abhinaẏa)

AY Aymara: Anqax anqan sarnaqaña (Anqax anqan sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Xarici aktyorluq

BE Vitryska: Знешняя гульня (Znešnââ gulʹnâ)

BG Bulgariska: Външно действие (Vʺnšno dejstvie)

BHO Bhojpuri: बाहरी अभिनय के बा (bāharī abhinaya kē bā)

BM Bambara: Kɛnɛyako kɛcogo

BN Bengaliska: বাহ্যিক অভিনয় (bāhyika abhinaẏa)

BS Bosniska: Vanjska gluma

CA Katalanska: Actuació exterior (Actuació exterior)

CEB Cebuano: Panggawas nga paglihok

CKB Kurdiska: نواندنی دەرەوە (nwạndny̰ dەrەwە)

CO Korsikanska: Azzione esterna

CS Tjeckiska: Vnější jednání (Vnější jednání)

CY Walesiska: Actio allanol

DA Danska: Udadgående skuespil (Udadgående skuespil)

DE Tyska: Äußeres Handeln (Äußeres Handeln)

DOI Dogri: बाहरी एक्टिंग करना (bāharī ēkṭiṅga karanā)

DV Dhivehi: ބޭރުފުށުގެ އެކްޓިން (bērufušuge ‘ekṭin)

EE Ewe: Gotagome nuwɔna

EL Grekiska: Εξωτερική δράση (Exōterikḗ drásē)

EN Engelska: Outward acting

EO Esperanto: Ekstera agado

ES Spanska: actuación exterior (actuación exterior)

ET Estniska: Väline näitlemine (Väline näitlemine)

EU Baskiska: Kanpoko antzezpena

FA Persiska: بازیگری بیرونی (bạzy̰gry̰ by̰rwny̰)

FI Finska: Ulospäin näyttelemistä (Ulospäin näyttelemistä)

FIL Filippinska: Panlabas na pag-arte

FR Franska: Agir vers l'extérieur (Agir vers l'extérieur)

FY Frisiska: Uterlik aktearjen

GA Irländska: Aisteoireachta amuigh

GD Skotsk gaeliska: Cleasachd a-muigh

GL Galiciska: Actuación exterior (Actuación exterior)

GN Guarani: Okáguio ojejapóva (Okáguio ojejapóva)

GOM Konkani: भायल्यान अभिनय करप (bhāyalyāna abhinaya karapa)

GU Gujarati: બાહ્ય અભિનય (bāhya abhinaya)

HA Hausa: Yin wasan kwaikwayo na waje

HAW Hawaiian: Hana i waho

HE Hebreiska: משחק כלפי חוץ (mşẖq klpy ẖwẕ)

HI Hindi: बाहरी अभिनय (bāharī abhinaya)

HMN Hmong: Kev ua yeeb yam sab nraud

HR Kroatiska: Djelovanje prema van

HT Haitiska: Aji deyò (Aji deyò)

HU Ungerska: Külső színészi játék (Külső színészi játék)

HY Armeniska: Արտաքին դերակատարում (Artakʻin derakatarum)

ID Indonesiska: Akting luar

IG Igbo: Ime ihe ngosi

ILO Ilocano: Ruar nga agtignay

IS Isländska: Ytri leikur

IT Italienska: Recitazione verso l'esterno

JA Japanska: 外向きの行動 (wài xiàngkino xíng dòng)

JV Javanesiska: Akting njaba

KA Georgiska: გარეგნული მოქმედება (garegnuli mokmedeba)

KK Kazakiska: Сырттай актерлік (Syrttaj akterlík)

KM Khmer: ការសម្តែងខាងក្រៅ

KN Kannada: ಬಾಹ್ಯ ಅಭಿನಯ (bāhya abhinaya)

KO Koreanska: 외향적 연기 (oehyangjeog yeongi)

KRI Krio: Fɔ akt na do

KU Kurdiska: Lîstika derve (Lîstika derve)

KY Kirgiziska: Сырткы актёрдук (Syrtky aktërduk)

LA Latin: Quae exteriora sunt agendo

LB Luxemburgiska: Aussenhandel

LG Luganda: Okuzannya katemba okw’ebweru

LN Lingala: Kosala makambo na libándá (Kosala makambo na libándá)

LO Lao: ການສະແດງພາຍນອກ

LT Litauiska: Išorinė vaidyba (Išorinė vaidyba)

LUS Mizo: Pawn lam atanga thil tih

LV Lettiska: Ārējā darbība (Ārējā darbība)

MAI Maithili: बाहरी अभिनय (bāharī abhinaya)

MG Madagaskar: Fihetsika ivelany

MI Maori: Te mahi o waho

MK Makedonska: Надворешно дејствување (Nadvorešno deǰstvuvan̂e)

ML Malayalam: ബാഹ്യമായ അഭിനയം (bāhyamāya abhinayaṁ)

MN Mongoliska: Гаднах жүжиглэлт (Gadnah žүžiglélt)

MR Marathi: बाह्य अभिनय (bāhya abhinaya)

MS Malajiska: Lakonan luaran

MT Maltesiska: Aġir fuq barra (Aġir fuq barra)

MY Myanmar: အပြင်ပန်းသရုပ်ဆောင် (aapyinpaannsarotesaung)

NE Nepalesiska: बाहिरी अभिनय (bāhirī abhinaya)

NL Holländska: Naar buiten treden

NO Norska: Utadgående handling (Utadgående handling)

NSO Sepedi: Go dira dilo ka ntle

NY Nyanja: Kuchita kwakunja

OM Oromo: Gocha alaa

OR Odia: ବାହ୍ୟ ଅଭିନୟ (bāhẏa abhinaẏa)

PA Punjabi: ਬਾਹਰੀ ਅਦਾਕਾਰੀ (bāharī adākārī)

PL Polska: Działanie zewnętrzne (Działanie zewnętrzne)

PS Pashto: ظاهري عمل (ẓạhry ʿml)

PT Portugisiska: Atuação externa (Atuação externa)

QU Quechua: Hawamanta ruway

RO Rumänska: Acțiune în exterior (Acțiune în exterior)

RU Ryska: Внешнее действие (Vnešnee dejstvie)

RW Kinyarwanda: Gukina hanze

SA Sanskrit: बाह्याभिनयम् (bāhyābhinayam)

SD Sindhi: ظاهري اداڪاري (ẓạhry ạdạڪạry)

SI Singalesiska: බාහිර රංගනය

SK Slovakiska: Vonkajšie pôsobenie (Vonkajšie pôsobenie)

SL Slovenska: Zunanje delovanje

SM Samoan: Faiga i fafo

SN Shona: Kuita kwekunze

SO Somaliska: Jilitaanka dibadda

SQ Albanska: Veprim i jashtëm (Veprim i jashtëm)

SR Serbiska: Спољашња глума (Spol̂ašn̂a gluma)

ST Sesotho: Ketso ya kantle

SU Sundanesiska: Akting ka luar

SW Swahili: Uigizaji wa nje

TA Tamil: வெளிப்புற நடிப்பு (veḷippuṟa naṭippu)

TE Telugu: బాహ్య నటన (bāhya naṭana)

TG Tadzjikiska: Фаъолияти беруна (Faʺoliâti beruna)

TH Thailändska: การแสดงภายนอก (kār s̄ædng p̣hāynxk)

TI Tigrinya: ግዳማዊ ተዋስኦ (ግdamawi tēwasīʿo)

TK Turkmeniska: Daşarky hereket (Daşarky hereket)

TL Tagalog: Panlabas na pagkilos

TR Turkiska: Dışa dönük oyunculuk (Dışa dönük oyunculuk)

TS Tsonga: Ku endla swilo swa le handle

TT Tatariska: Тышкы актер (Tyšky akter)

UG Uiguriska: تاشقى ھەرىكەت (tạsẖqy̱ ھەry̱kەt)

UK Ukrainska: Зовнішня дія (Zovníšnâ díâ)

UR Urdu: ظاہری اداکاری۔ (ẓạہry̰ ạdạḵạry̰۔)

UZ Uzbekiska: Tashqi aktyorlik

VI Vietnamesiska: diễn xuất bề ngoài (diễn xuất bề ngoài)

XH Xhosa: Umdlalo wangaphandle

YI Jiddisch: אַרויס אַקטינג (ʼarwys ʼaqtyng)

YO Yoruba: Sise ita

ZH Kinesiska: 外向型 (wài xiàng xíng)

ZU Zulu: Ukulingisa kwangaphandle

Exempel på användning av Utåt verkande

verkande statens välfärd framstår i e /i oupphinnelig storhet utan exem pel, Källa: Aftonbladet (1836-11-02).

Berg blev med åren en alltmera utåt verkande kraft., Källa: Jämtlandsposten (1922-12-12).

som ju framför konstruerad »vetenskap» borde ha vitsord — betyda en stark utåt, Källa: Aftonbladet (1897-01-19).

att den nu inträdda årstiden har en pä vissa individer isynner het starkt utåt, Källa: Aftonbladet (1895-05-10).

Få organisationer ega också en så starkt utåt verkande magnet som Typografiska, Källa: Dagens nyheter (1896-11-09).

verkande tryck Det på detta sätt tillverkade kanonloppet af stålbrons uppfyller, Källa: Aftonbladet (1874-12-09).

verkande pregel genom att enhälligt och utan onödig ordspillan antaga resolutionen, Källa: Dagens nyheter (1897-07-22).

Följer efter Utåt verkande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utåt verkande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 10:58 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?