Utan inteckning

Vad betyder Utan inteckning?

Exempel på användning av Utan inteckning

• å revers utan inteckning till afl. Hemmans ägaren J. P., Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-26).
• inteckning gälla mot ny ägare af den arrenderade fastigheten- Denna före skrift, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-02).
• kapital på näymare) en half million målk geuoim ett 3 proc. obligations lån utan, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-27).
• inteckning 5,000; oguldna räntor och i för skott uppburna bänkhyror för 1871, Källa: Dagens nyheter (1871-03-04).
• Vem har någonsin hort talas om en bondgård utan inteckning, som den förlorade, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-19).
• inteckning betryggas gent emot framdeles blifvande egare af samma tomter; och, Källa: Vimmerby tidning (1893-05-26).
• , nyttjanderättens tryggande mot framtida ägare, torde kunna vinnas äf ven utan, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-19).
• Kapitalisterne låta hellre sina mede ligga inne oförräntade än att ut låna dem utan, Källa: Aftonbladet (1845-06-30).
• i Stockholm, utan inteckning, till omkring 30,000 kronor, önskas köpa nu genast, Källa: Dagens nyheter (1881-12-03).
• inteckning i fast egen dom eller mot pant af sådana intecknin gar upphäfdes, Källa: Dagens nyheter (1889-09-13).
• mot mer än 6 procents ränta vid försträckning mot 6 månaders förskrifning utan, Källa: Avesta tidning (1889-09-17).
• Svar: 1) Ja, köpet är äfven utan inteckning bindande mot upplåtaren, så länge, Källa: Jämtlandsposten (1891-04-15).
• utbe komma årliga afgifter af sådan beskaffenhet, sorn de här åsyftade, kan utan, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-12).
• inteckning gälla mot ny ägare af den arrenderade fastigheten., Källa: Avesta tidning (1905-02-23).
• innestående 35 Intecknade fordringar med 5 å 6 proc ränta 41 ,800 Fordringar utan, Källa: Aftonbladet (1845-12-12).
• Utan inteckning i jordegendom be viljades lån ur kassan till socknar och menigheter, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-09).
• inteckning dels ock hvad an går den fråg uti hvilket gods förmånsrätten skall, Källa: Aftonbladet (1847-11-30).
• slände-s bank innestående 3 ,152 25 .11 Räntebärande fordringar dels med och dels utan, Källa: Aftonbladet (1849-04-12).

Översättningar av Utan inteckning

• afrikaansSonder verband
• akanSɛ wɔmfa dan ka a
• amhariskaያለ ሞርጌጅ (yalē morīgejī)
• arabiskaبدون رهن عقاري (bdwn rhn ʿqạry)
• assamesiskaবন্ধক অবিহনে (bandhaka abihanē)
• aymaraJani hipoteca ukampi
• azerbajdzjanskaİpoteka olmadan (İpoteka olmadan)
• belarusiskaБез іпатэкі (Bez ípatékí)
• bulgariskaБез ипотека (Bez ipoteka)
• bhojpuriबिना गिरवी रखले बानी (binā giravī rakhalē bānī)
• bambaraNi ipoteki tɛ
• bengaliবন্ধক ছাড়া (bandhaka chāṛā)
• bosniskaBez hipoteke
• katalanskaSense hipoteca
• cebuanoKung walay utang
• centralkurdiskaبەبێ گرێبەستی خانووبەرە (bەbێ grێbەsty̰ kẖạnwwbەrە)
• korsikanskaSenza ipoteca
• tjeckiskaBez hypotéky (Bez hypotéky)
• walesiskaHeb forgais
• danskaUden pant
• tyskaOhne Hypothek
• dogriबिना गिरवी रखे (binā giravī rakhē)
• divehiރަހުނެއް ނެތިއެވެ (rahune‘ neti‘eve)
• eweAƒe ƒe fetu manɔmee
• grekiskaΧωρίς υποθήκη (Chōrís ypothḗkē)
• engelskaWithout mortgage
• esperantoSen hipoteko
• spanskasin hipoteca
• estniskaIlma hüpoteegita (Ilma hüpoteegita)
• baskiskaHipotekarik gabe
• persiskaبدون وام مسکن (bdwn wạm msḵn)
• finskaIlman asuntolainaa
• filippinskaNang walang mortgage
• franskaSans hypothèque (Sans hypothèque)
• västfrisiskaSûnder hypoteek (Sûnder hypoteek)
• iriskaGan morgáiste (Gan morgáiste)
• skotsk gaeliskaÀs aonais morgaids (Às aonais morgaids)
• galiciskaSen hipoteca
• guaraníHipoteca’ỹre (Hipoteca’ỹre)
• konkaniगहाण नासतना (gahāṇa nāsatanā)
• gujaratiગીરો વગર (gīrō vagara)
• hausaBa tare da jinginar gida ba
• hawaiiskaMe ka moraki ole
• hebreiskaבלי משכנתא (bly mşknţʼ)
• hindiबिना गिरवी के (binā giravī kē)
• hmongspråkTsis muaj nqi tsev
• kroatiskaBez hipoteke
• haitiskaSan ipotèk (San ipotèk)
• ungerskaJelzáloghitel nélkül (Jelzáloghitel nélkül)
• armeniskaԱռանց հիփոթեքի (Aṙancʻ hipʻotʻekʻi)
• indonesiskaTanpa hipotek
• igboEnweghị nnyefe (Enweghị nnyefe)
• ilokoAwan ti mortgage
• isländskaÁn veðs (Án veðs)
• italienskaSenza mutuo
• japanska住宅ローンなし (zhù zháirōnnashi)
• javanesiskaTanpa hipotek
• georgiskaიპოთეკის გარეშე (ipʼotekʼis gareshe)
• kazakiskaИпотекасыз (Ipotekasyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការបញ្ចាំ
• kannadaಅಡಮಾನವಿಲ್ಲದೆ (aḍamānavillade)
• koreanska저당없이 (jeodang-eobs-i)
• krioIf yu nɔ gɛt mɔtgɛj
• kurdiskaBê îpotek (Bê îpotek)
• kirgiziskaИпотекасыз (Ipotekasyz)
• latinSine hypotheca
• luxemburgiskaOuni Hypothéik (Ouni Hypothéik)
• lugandaAwatali musingi gwa musingi
• lingalaKozanga hypothèque (Kozanga hypothèque)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຈໍານອງ
• litauiskaBe hipotekos
• lushaiMortgage awm lovin
• lettiskaBez hipotēkas (Bez hipotēkas)
• maithiliबिना गिरवी के (binā giravī kē)
• malagassiskaTsy misy antoka
• maoriKaore he mokete
• makedonskaБез хипотека (Bez hipoteka)
• malayalamപണയമില്ലാതെ (paṇayamillāte)
• mongoliskaИпотекийн зээлгүй (Ipotekijn zéélgүj)
• marathiगहाण न ठेवता (gahāṇa na ṭhēvatā)
• malajiskaTanpa gadai janji
• maltesiskaMingħajr ipoteka
• burmesiskaပေါင်နှံခြင်းမရှိဘဲ (paungnhaanhkyinnmashibhell)
• nepalesiskaबंधक बिना (bandhaka binā)
• nederländskaZonder hypotheek
• norskaUten boliglån (Uten boliglån)
• nordsothoNtle le mortgage
• nyanjaPopanda ngongole
• oromoLiqii manaa malee
• oriyaବନ୍ଧକ ବିନା | (bandhaka binā |)
• punjabiਮੌਰਗੇਜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (mauragēja tōṁ bināṁ)
• polskaBez hipoteki
• afghanskaد ګروي پرته (d ګrwy prth)
• portugisiskaSem hipoteca
• quechuaMana hipotecayuq
• rumänskaFara ipoteca
• ryskaБез залога (Bez zaloga)
• kinjarwandaNta nguzanyo
• sanskritबंधकं विना (bandhakaṁ vinā)
• sindhiبغير گروي جي (bgẖyr grwy jy)
• singalesiskaඋකස් නොමැතිව (උකස් නොමැතිව)
• slovakiskaBez hypotéky (Bez hypotéky)
• slovenskaBrez hipoteke
• samoanskaA aunoa ma se mokesi
• shonaPasina mortgage
• somaliskaAmaah la'aan
• albanskaPa hipotekë (Pa hipotekë)
• serbiskaБез хипотеке (Bez hipoteke)
• sydsothoNtle le sekoloto sa ntlo
• sundanesiskaTanpa KPR
• swahiliBila rehani
• tamilஅடமானம் இல்லாமல் (aṭamāṉam illāmal)
• teluguతనఖా లేకుండా (tanakhā lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ипотека (Be ipoteka)
• thailändskaโดยไม่ต้องจำนอง (doy mị̀ t̂xng cảnxng)
• tigrinjaብዘይ ሞርጌጅ (bīzēyī morīgejī)
• turkmeniskaIpoteka bolmazdan
• filippinskaNang walang mortgage
• turkiskaipotek olmadan
• tsongaHandle ka mali yo xava yindlu
• tatariskaИпотекасыз (Ipotekasyz)
• uiguriskaرەنىسىز (rەny̱sy̱z)
• ukrainskaБез іпотеки (Bez ípoteki)
• urduرہن کے بغیر (rہn ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaIpotekasiz
• vietnamesiskakhông thế chấp (không thế chấp)
• xhosaNgaphandle kwe-mortgage
• jiddischאָן היפּאָטעק (ʼán hyṗʼátʻq)
• yorubaLaisi yá (Laisi yá)
• kinesiska无按揭 (wú àn jiē)
• zuluNgaphandle kwe-mortgage

Fler ord