Utan tänder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan tänder?

Det kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på att någon eller något inte har några tänder eller har förlorat sina tänder. Det kan gälla både människor och djur. Det kan också användas som en metafor för något som är ineffektivt eller odugligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan tänder

Antonymer (motsatsord) till Utan tänder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan tänder?

AF Afrikaans: Sonder tande

AK Twi: Sɛ enni sẽ (Sɛ enni sẽ)

AM Amhariska: ያለ ጥርስ (yalē thīrīsī)

AR Arabiska: بدون أسنان (bdwn ạ̉snạn)

AS Assamiska: দাঁত নোহোৱাকৈ (dām̐ta nōhōraākai)

AY Aymara: Jani kisunaka

AZ Azerbajdzjanska: Dişsiz (Dişsiz)

BE Vitryska: Без зубоў (Bez zuboŭ)

BG Bulgariska: Без зъби (Bez zʺbi)

BHO Bhojpuri: बिना दाँत के (binā dām̐ta kē)

BM Bambara: Ni ɲinw tɛ a la

BN Bengaliska: দাঁত ছাড়া (dām̐ta chāṛā)

BS Bosniska: Bez zuba

CA Katalanska: Sense dents

CEB Cebuano: Walay ngipon

CKB Kurdiska: بێ ددان (bێ ddạn)

CO Korsikanska: Senza denti

CS Tjeckiska: Bez zubů (Bez zubů)

CY Walesiska: Heb ddannedd

DA Danska: Uden tænder

DE Tyska: Ohne Zähne (Ohne Zähne)

DOI Dogri: बिना दांत (binā dānta)

DV Dhivehi: ދަތްތަކެއް ނެތިއެވެ (dattake‘ neti‘eve)

EE Ewe: Aɖu manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς δόντια (Chōrís dóntia)

EN Engelska: Without teeth

EO Esperanto: Sen dentoj

ES Spanska: sin dientes

ET Estniska: Ilma hammasteta

EU Baskiska: Hortz gabe

FA Persiska: بدون دندان (bdwn dndạn)

FI Finska: Ilman hampaita

FIL Filippinska: Walang ngipin

FR Franska: Sans dents

FY Frisiska: Sûnder tosken (Sûnder tosken)

GA Irländska: Gan fiacla

GD Skotsk gaeliska: Gun fhiaclan

GL Galiciska: Sen dentes

GN Guarani: Hatĩ’ỹre (Hatĩ’ỹre)

GOM Konkani: दांत नासतना (dānta nāsatanā)

GU Gujarati: દાંત વગર (dānta vagara)

HA Hausa: Ba tare da hakora ba

HAW Hawaiian: ʻAʻohe niho

HE Hebreiska: בלי שיניים (bly şynyym)

HI Hindi: बिना दांत वाला (binā dānta vālā)

HMN Hmong: Tsis muaj hniav

HR Kroatiska: Bez zuba

HT Haitiska: San dan

HU Ungerska: Fogak nélkül (Fogak nélkül)

HY Armeniska: Առանց ատամների (Aṙancʻ atamneri)

ID Indonesiska: Tanpa gigi

IG Igbo: Enweghị ezé (Enweghị ezé)

ILO Ilocano: Awan ti ngipen

IS Isländska: Án tanna (Án tanna)

IT Italienska: Senza denti

JA Japanska: 歯なし (chǐnashi)

JV Javanesiska: Tanpa untu

KA Georgiska: კბილების გარეშე (kʼbilebis gareshe)

KK Kazakiska: Тіссіз (Tíssíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានធ្មេញ

KN Kannada: ಹಲ್ಲುಗಳಿಲ್ಲದೆ (hallugaḷillade)

KO Koreanska: 이 없이 (i eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt tit

KU Kurdiska: Bê diran (Bê diran)

KY Kirgiziska: Тишсиз (Tišsiz)

LA Latin: Sine dentibus

LB Luxemburgiska: Ouni Zänn (Ouni Zänn)

LG Luganda: Awatali mannyo

LN Lingala: Kozanga mino

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີແຂ້ວ

LT Litauiska: Be dantų (Be dantų)

LUS Mizo: Ha tel lo chuan

LV Lettiska: Bez zobiem

MAI Maithili: बिना दाँत के (binā dām̐ta kē)

MG Madagaskar: Tsy misy nify

MI Maori: Karekau he niho

MK Makedonska: Без заби (Bez zabi)

ML Malayalam: പല്ലുകൾ ഇല്ലാതെ (pallukaൾ illāte)

MN Mongoliska: Шүдгүй (Šүdgүj)

MR Marathi: दातांशिवाय (dātānśivāya)

MS Malajiska: Tanpa gigi

MT Maltesiska: Mingħajr snien

MY Myanmar: သွားမရှိရင် (swarrmashirain)

NE Nepalesiska: दाँत बिना (dām̐ta binā)

NL Holländska: Zonder tanden

NO Norska: Uten tenner

NSO Sepedi: Ntle le meno

NY Nyanja: Wopanda mano

OM Oromo: Ilkaan malee

OR Odia: ଦାନ୍ତ ବିନା | (dānta binā |)

PA Punjabi: ਦੰਦਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (dadāṁ tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez zębów (Bez zębów)

PS Pashto: د غاښونو پرته (d gẖạsˌwnw prth)

PT Portugisiska: sem dentes

QU Quechua: Mana kiruyuq

RO Rumänska: Fara dinti

RU Ryska: Без зубов (Bez zubov)

RW Kinyarwanda: Nta menyo

SA Sanskrit: दन्तरहितः (dantarahitaḥ)

SD Sindhi: بغير ڏندن جي (bgẖyr ڏndn jy)

SI Singalesiska: දත් නොමැතිව (දත් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez zubov

SL Slovenska: Brez zob

SM Samoan: E leai ni nifo

SN Shona: Pasina mazino

SO Somaliska: Ilko la'aan

SQ Albanska: Pa dhëmbë (Pa dhëmbë)

SR Serbiska: Без зуба (Bez zuba)

ST Sesotho: Ntle le meno

SU Sundanesiska: Tanpa huntu

SW Swahili: Bila meno

TA Tamil: பற்கள் இல்லாமல் (paṟkaḷ illāmal)

TE Telugu: దంతాలు లేకుండా (dantālu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе дандон (Be dandon)

TH Thailändska: ไม่มีฟัน (mị̀mī fạn)

TI Tigrinya: ብዘይ ኣስናን (bīzēyī ʿasīnanī)

TK Turkmeniska: Dişsiz (Dişsiz)

TL Tagalog: Walang ngipin

TR Turkiska: dişsiz (dişsiz)

TS Tsonga: Handle ka meno

TT Tatariska: Тешсез (Tešsez)

UG Uiguriska: چىشسىز (cẖy̱sẖsy̱z)

UK Ukrainska: Без зубів (Bez zubív)

UR Urdu: دانتوں کے بغیر (dạntwں ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Tishlarsiz

VI Vietnamesiska: không có răng (không có răng)

XH Xhosa: Ngaphandle kwamazinyo

YI Jiddisch: אָן ציין (ʼán ẕyyn)

YO Yoruba: Laisi eyin

ZH Kinesiska: 没有牙齿 (méi yǒu yá chǐ)

ZU Zulu: Ngaphandle kwamazinyo

Exempel på användning av Utan tänder

7 7 hade han spelat även utan tänder., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-13).

Gnager utan tänder 19. Tågvirke, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-02).

Den gnager utan tänder 14. Klartecken 17. Ränna i kallt lager 19., Källa: Arvika nyheter (2021-01-20).

TANDGULD (med eller utan tänder), PÄLSKAPPOR Gärna granskar vi dina smycken, Källa: Östersundsposten (2020-08-31).

Gnager utan tänder 24. Forslar på havet, Källa: Avesta tidning (2021-11-22).

tänder skyltarna tillfälligt för att vinka in fordon av intres se. - För vår, Källa: Barometern (2020-06-09).

tänder, trånga ba rer och framför allt ett vilt tempo och högljutt., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-31).

sekretessbelagda forsknings register för att kunna identifiera avlid na barn utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-24).

År 1971 var 57 procent av 65-åringarna i Västerbotten utan tänder. 2002 var, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-30).

Inga föräldrar utan tänder i munnen! Ingen barnfamilj vräkt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-13).

tänder i munnen., Källa: Avesta tidning (2016-08-24).

tänder skyltarna tillfälligt för att vinka in fordon av intres¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-10).

KORALLHALSBAND, KORALLSNIDERIER (föredragsvist riktigt röda) TANDGULD (med eller utan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-24).

Följer efter Utan tänder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan tänder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 09:27 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?