Utan uppehåll - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan uppehåll?

Utan uppehåll betyder utan avbrott eller utan paus. Det används för att beskriva en aktivitet som fortsätter oavbrutet eller en situation som inte förändras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan uppehåll

Antonymer (motsatsord) till Utan uppehåll

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan uppehåll?

AF Afrikaans: Sonder onderbreking

AK Twi: A biribiara ntwitware mu

AM Amhariska: ያለማቋረጥ (yalēmaqwarēthī)

AR Arabiska: دون انقطاع (dwn ạnqṭạʿ)

AS Assamiska: কোনো বাধা নোহোৱাকৈ (kōnō bādhā nōhōraākai)

AY Aymara: Jan jark’ata

AZ Azerbajdzjanska: Fasiləsiz

BE Vitryska: Без перапынку (Bez perapynku)

BG Bulgariska: Без прекъсване (Bez prekʺsvane)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो रुकावट के (binā kavanō rukāvaṭa kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma tigɛ

BN Bengaliska: বাধা ছাড়াই (bādhā chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez prekida

CA Katalanska: Sense interrupció (Sense interrupció)

CEB Cebuano: Sa walay hunong

CKB Kurdiska: بەبێ پچڕان (bەbێ pcẖڕạn)

CO Korsikanska: Senza interruzzione

CS Tjeckiska: Bez přerušení (Bez přerušení)

CY Walesiska: Heb ymyrraeth

DA Danska: Uden afbrydelse

DE Tyska: Ohne Unterbrechung

DOI Dogri: बिना रुकावट के (binā rukāvaṭa kē)

DV Dhivehi: މެދުކެނޑުމެއް ނެތިއެވެ (medukenḍume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Nutsotso aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς διακοπή (Chōrís diakopḗ)

EN Engelska: Without interruption

EO Esperanto: Sen interrompo

ES Spanska: Sin interrupción (Sin interrupción)

ET Estniska: Ilma katkestusteta

EU Baskiska: Eten gabe

FA Persiska: بدون وقفه (bdwn wqfh)

FI Finska: Ilman keskeytyksiä (Ilman keskeytyksiä)

FIL Filippinska: Nang walang pagkagambala

FR Franska: Sans interruption

FY Frisiska: Sûnder ûnderbrekking (Sûnder ûnderbrekking)

GA Irländska: Gan bhriseadh

GD Skotsk gaeliska: Gun bhriseadh sam bith

GL Galiciska: Sen interrupción (Sen interrupción)

GN Guarani: Oñeinterrumpi’ỹre (Oñeinterrumpi’ỹre)

GOM Konkani: खंडीत जावंक नासतना (khaṇḍīta jāvaṅka nāsatanā)

GU Gujarati: વિક્ષેપ વિના (vikṣēpa vinā)

HA Hausa: Ba tare da katsewa ba

HAW Hawaiian: Me ke keakea ole

HE Hebreiska: בלי הפרעות (bly hprʻwţ)

HI Hindi: बिना किसी रुकावट के (binā kisī rukāvaṭa kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev cuam tshuam

HR Kroatiska: Bez prekida

HT Haitiska: San entèripsyon (San entèripsyon)

HU Ungerska: Megszakítás nélkül (Megszakítás nélkül)

HY Armeniska: Առանց ընդհատման (Aṙancʻ əndhatman)

ID Indonesiska: Tanpa interupsi

IG Igbo: Enweghị nkwụsị (Enweghị nkwụsị)

ILO Ilocano: Awan ti pannakasinga

IS Isländska: Án truflana (Án truflana)

IT Italienska: Senza interruzione

JA Japanska: 途切れることなく (tú qièrerukotonaku)

JV Javanesiska: Tanpa gangguan

KA Georgiska: შეფერხების გარეშე (sheperkhebis gareshe)

KK Kazakiska: Үзіліссіз (Үzílíssíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការរំខាន

KN Kannada: ಅಡಚಣೆ ಇಲ್ಲದೆ (aḍacaṇe illade)

KO Koreanska: 중단없이 (jungdan-eobs-i)

KRI Krio: Witout intarapshɔn

KU Kurdiska: Bê navber (Bê navber)

KY Kirgiziska: Үзгүлтүксүз (Үzgүltүksүz)

LA Latin: Sine intermissione

LB Luxemburgiska: Ouni Ënnerbriechung (Ouni Ënnerbriechung)

LG Luganda: Awatali kutaataaganyizibwa

LN Lingala: Sans interruption

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຂັດຂວາງ

LT Litauiska: Be pertraukų (Be pertraukų)

LUS Mizo: Tihtawp lovin

LV Lettiska: Bez pārtraukuma (Bez pārtraukuma)

MAI Maithili: बिना कोनो रुकावट के (binā kōnō rukāvaṭa kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fanelingelenana

MI Maori: Karekau he aukati

MK Makedonska: Без прекин (Bez prekin)

ML Malayalam: തടസ്സം കൂടാതെ (taṭas'saṁ kūṭāte)

MN Mongoliska: Тасалдалгүйгээр (Tasaldalgүjgéér)

MR Marathi: व्यत्यय न (vyatyaya na)

MS Malajiska: Tanpa gangguan

MT Maltesiska: Mingħajr interruzzjoni

MY Myanmar: ပြတ်တောက်မှုမရှိဘဲ (pyattoutmhumashibhell)

NE Nepalesiska: बिना अवरोध (binā avarōdha)

NL Holländska: Zonder onderbreking

NO Norska: Uten avbrudd

NSO Sepedi: Ntle le tšhitišo (Ntle le tšhitišo)

NY Nyanja: Popanda kusokoneza

OM Oromo: Osoo addaan hin kutin

OR Odia: ବାଧା ବିନା | (bādhā binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ (bināṁ kisē rukāvaṭa dē)

PL Polska: Bez przerwy

PS Pashto: پرته له مداخلې (prth lh mdạkẖlې)

PT Portugisiska: Sem interrupção (Sem interrupção)

QU Quechua: Mana hark’asqa

RO Rumänska: Fara intrerupere

RU Ryska: Без перерыва (Bez pereryva)

RW Kinyarwanda: Nta nkomyi

SA Sanskrit: अव्यवधानं विना (avyavadhānaṁ vinā)

SD Sindhi: بغير ڪنهن رڪاوٽ جي (bgẖyr ڪnhn rڪạwٽ jy)

SI Singalesiska: බාධාවකින් තොරව (බාධාවකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez prerušenia (Bez prerušenia)

SL Slovenska: Brez prekinitve

SM Samoan: E aunoa ma le faalavelaveina

SN Shona: Pasina kukanganisa

SO Somaliska: Kala joogsi la'aan

SQ Albanska: Pa ndërprerje (Pa ndërprerje)

SR Serbiska: Без прекида (Bez prekida)

ST Sesotho: Ntle le tšitiso (Ntle le tšitiso)

SU Sundanesiska: Tanpa gangguan

SW Swahili: Bila usumbufu

TA Tamil: தடங்கல் இல்லாமல் (taṭaṅkal illāmal)

TE Telugu: అంతరాయం లేకుండా (antarāyaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе танаффус (Be tanaffus)

TH Thailändska: โดยไม่หยุดชะงัก (doy mị̀ h̄yud changạk)

TI Tigrinya: ብዘይ ምቁራጽ (bīzēyī ምቁratsī)

TK Turkmeniska: Arakesmesiz

TL Tagalog: Nang walang pagkagambala

TR Turkiska: kesintisiz

TS Tsonga: Handle ko kavanyetiwa

TT Tatariska: Тынычлыксыз (Tynyčlyksyz)

UG Uiguriska: دەخلىسىز (dەkẖly̱sy̱z)

UK Ukrainska: Без перерви (Bez perervi)

UR Urdu: بغیر کسی رکاوٹ کے (bgẖy̰r ḵsy̰ rḵạwٹ ḵے)

UZ Uzbekiska: Uzluksiz

VI Vietnamesiska: Không bị gián đoạn (Không bị gián đoạn)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuphazamiseka

YI Jiddisch: אָן יבעררייַס (ʼán ybʻrryyas)

YO Yoruba: Laisi idalọwọduro (Laisi idalọwọduro)

ZH Kinesiska: 不间断 (bù jiān duàn)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuphazamiseka

Exempel på användning av Utan uppehåll

Då har han fullbordat det Vita, det Blå och det Gröna bandet utan uppehåll med, Källa: Haparandabladet (2018-07-06).

Det är unikt bland svenska veteranfordonsrallyn att ha körts utan uppehåll så, Källa: Smålandsposten (2018-08-22).

. * * $ Utgifvaren, som sålunda ser sig iståndsatt att utan uppehåll låta utgifningen, Källa: Östersundsposten (1885-04-13).

Lyckliga Lotta Lite vatten väge dag och den blommar utan uppehåll ända till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-11).

Det lilla sällskapet hade redan på detta sätt en hel timme vandrat utan uppehåll, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).

Erbjudandet gäller privatpersoner med en prenumeration utan uppehåll under samma, Källa: Smålandsposten (2014-06-17).

Erbjudandet gäller privatpersoner med en prenumeration utan uppehåll under extra, Källa: Smålandsposten (2014-07-08).

Erik Walfridsson har i tio årstid, utan uppehåll, gått 200000 steg i veckan,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-26).

UTAN UPPEHÅLL LETT SÅDANT, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-26).

uppehåll Pris: 1050 kr | Ålder: Förvuxna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).

För 75 år sedan inledde Nazityskland "blitzen” då Luftwaffe utan uppehåll bombade, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-07).

3) utan uppehåll gal om sina bedrifter och stora förtjmster., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-06-12).

I 22 år, utan uppehåll, har kompisgäng i Umeå samlats för att tävla, umgås och, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-15).

Andra sommaren regnade det nästan utan uppehåll så det blev många långfru kostar, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-14).

Lärokursen fortgick utan uppehåll till den 22 December., Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-01).

väntan på den kungliga kortegen till Skan sen, där nationaldagen har firats utan, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-07).

lunchrasten har plockats bort betyder inte att barnen får långa arbetsdagar utan, Källa: Östersundsposten (2020-03-27).

Hackorna och spetten flängde utan uppehåll i sidsluttningarna så småstenarna, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-04).

Följer efter Utan uppehåll

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan uppehåll. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 09:28 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?