Utan verkan

Vad betyder Utan verkan?

Exempel på användning av Utan verkan

• PUBLIC SERVICE-UTREDNING UTAN VERKAN EN SURREALIS TISK MARDRÖM, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-09).
• Cancersjuk kvinna fick för gammalt läkemedel - kunde vara utan verkan, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-18).
• DET AR ETT GIFT UTAN VERKAN, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-24).
• LAG UTAN VERKAN., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-06).
• var så rik på kali, att hvarje tillskott utöfver jordförrådet deraf förblef utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
• Rödt ljus var utan verkan, gult framkallade en svag, grönt en betydligt starkare, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• Örn man får antaga, att kloro form är utan verkan på cellulosa, bör man genom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-10-21).
• har att göra med att den åberopade bevisningen inte up penbart skulle bli utan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-25).
• Tänk vad det predikas utan verkan!, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-27).
• verkan” , skriver hon i rapporten., Källa: Östersundsposten (2014-10-10).
• verkan tar plan- och miljönämnden till makt medel., Källa: Smålandsposten (2016-11-21).
• svår gikt eller rygg språng och försökte med åtskilliga sorters smörjor men utan, Källa: Aftonbladet (1897-06-26).
• verkan snarast tas bort., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-02).
• Elcykelpremie utan verkan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-28).

Översättningar av Utan verkan

• afrikaansSonder effek
• akanNea enni nkɛntɛnso biara
• amhariskaያለ ውጤት (yalē ውthetī)
• arabiskaبدون تأثير (bdwn tạ̉tẖyr)
• assamesiskaপ্ৰভাৱ নোহোৱাকৈ (prabhāra nōhōraākai)
• aymaraJan kuna efectonïki (Jan kuna efectonïki)
• azerbajdzjanskaTəsiri olmadan
• belarusiskaБез эфекту (Bez éfektu)
• bulgariskaБез ефект (Bez efekt)
• bhojpuriबिना असर के (binā asara kē)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma nɔ bila
• bengaliপ্রভাব ছাড়াই (prabhāba chāṛā'i)
• bosniskaBez efekta
• katalanskaSense efecte
• cebuanoWalay epekto
• centralkurdiskaبێ کاریگەری (bێ ḵạry̰gەry̰)
• korsikanskaSenza effettu
• tjeckiskaBez efektu
• walesiskaHeb effaith
• danskaUden effekt
• tyskaOhne Wirkung
• dogriबिना असर दे (binā asara dē)
• divehiއަސަރެއް ނެތިއެވެ (‘asare‘ neti‘eve)
• eweDɔwɔwɔ aɖeke manɔmee
• grekiskaΧωρίς αποτέλεσμα (Chōrís apotélesma)
• engelskaWithout effect
• esperantoSen efiko
• spanskaSin efecto
• estniskaIlma efektita
• baskiskaEragin gabe
• persiskaبدون تاثیر (bdwn tạtẖy̰r)
• finskaIlman vaikutusta
• filippinskaWalang epekto
• franskaSans effet
• västfrisiskaSûnder effekt (Sûnder effekt)
• iriskaGan éifeacht (Gan éifeacht)
• skotsk gaeliskaGun bhuaidh
• galiciskaSen efecto
• guaraníEfecto’ỹre (Efecto’ỹre)
• konkaniपरिणाम जावंक नासतना (pariṇāma jāvaṅka nāsatanā)
• gujaratiઅસર વિના (asara vinā)
• hausaBa tare da tasiri ba
• hawaiiskaMe ka hopena ʻole
• hebreiskaללא השפעה (llʼ hşpʻh)
• hindiबिना प्रभाव के (binā prabhāva kē)
• hmongspråkTsis muaj teebmeem
• kroatiskaBez učinka (Bez učinka)
• haitiskaSan efè (San efè)
• ungerskaHatás nélkül (Hatás nélkül)
• armeniskaԱռանց ազդեցության (Aṙancʻ azdecʻutʻyan)
• indonesiskaTanpa efek
• igboEnweghị mmetụta (Enweghị mmetụta)
• ilokoAwan epektona
• isländskaÁn áhrifa (Án áhrifa)
• italienskaSenza effetto
• japanska効果なし (xiào guǒnashi)
• javanesiskaTanpa efek
• georgiskaეფექტის გარეშე (epektʼis gareshe)
• kazakiskaӘсерсіз (Əsersíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានប្រសិទ្ធភាព
• kannadaಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲದೆ (pariṇāmavillade)
• koreanska효과 없음 (hyogwa eobs-eum)
• krioWitout effekt
• kurdiskaBê bandor (Bê bandor)
• kirgiziskaЭффектсиз (Éffektsiz)
• latinSine effectu
• luxemburgiskaOuni Effekt
• lugandaNga tewali kivaamu
• lingalaKozanga effet
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີຜົນກະທົບ
• litauiskaBe efekto
• lushaiEffect nei lovin
• lettiskaBez efekta
• maithiliबिना प्रभाव के (binā prabhāva kē)
• malagassiskaTsy misy vokany
• maoriKarekau he painga
• makedonskaБез ефект (Bez efekt)
• malayalamഫലമില്ലാതെ (phalamillāte)
• mongoliskaҮр нөлөөгүйгээр (Үr nөlөөgүjgéér)
• marathiप्रभावाशिवाय (prabhāvāśivāya)
• malajiskaTanpa kesan
• maltesiskaMingħajr effett
• burmesiskaအာနိသင်မရှိဘဲ (aarnisainmashibhell)
• nepalesiskaप्रभाव बिना (prabhāva binā)
• nederländskaZonder uitwerking
• norskaUten effekt
• nordsothoNtle le mafelelo
• nyanjaPopanda zotsatira
• oromoBu'aa malee
• oriyaପ୍ରଭାବ ବିନା | (prabhāba binā |)
• punjabiਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (prabhāva tōṁ bināṁ)
• polskaBez efektu
• afghanskaبې اغیزې (bې ạgẖy̰zې)
• portugisiskaSem efeito
• quechuaMana ima ruwayniyuq
• rumänskaFara efect
• ryskaБез эффекта (Bez éffekta)
• kinjarwandaNta ngaruka
• sanskritविना प्रभावः (vinā prabhāvaḥ)
• sindhiبي اثر (by ạtẖr)
• singalesiskaබලපෑමක් නොමැතිව (බලපෑමක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez efektu
• slovenskaBrez učinka (Brez učinka)
• samoanskaLeai se aoga
• shonaPasina mhedzisiro
• somaliskaAan saamayn lahayn
• albanskaPa efekt
• serbiskaБез ефекта (Bez efekta)
• sydsothoNtle le phello
• sundanesiskaTanpa pangaruh
• swahiliBila athari
• tamilவிளைவு இல்லாமல் (viḷaivu illāmal)
• teluguప్రభావం లేకుండా (prabhāvaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе таъсир (Be taʺsir)
• thailändskaโดยไม่มีผล (doy mị̀mī p̄hl)
• tigrinjaውጽኢት ዘይብሉ (ውtsīʿitī zēyībīlu)
• turkmeniskaNetijesiz
• filippinskaWalang epekto
• turkiskaetkisiz
• tsongaHandle ka vuyelo
• tatariskaЭффектсыз (Éffektsyz)
• uiguriskaئۈنۈمسىز (ỷۈnۈmsy̱z)
• ukrainskaБез ефекту (Bez efektu)
• urduاثر کے بغیر (ạtẖr ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaEffektsiz
• vietnamesiskakhông có hiệu lực (không có hiệu lực)
• xhosaNgaphandle kwesiphumo
• jiddischאָן ווירקונג (ʼán wwyrqwng)
• yorubaLaisi ipa
• kinesiska无效果 (wú xiào guǒ)
• zuluNgaphandle komphumela

Fler ord