Utan vapen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan vapen?

Utan vapen betyder "without weapons" på svenska. Det kan användas för att beskriva en situation där det inte finns några vapen närvarande eller där man avstår från att använda vapen. Det kan också vara en referens till fred och icke-våld.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan vapen

Antonymer (motsatsord) till Utan vapen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan vapen?

AF Afrikaans: Sonder wapens

AK Twi: Akode a enni hɔ

AM Amhariska: ያለ ጦር መሳሪያ (yalē thorī mēsariya)

AR Arabiska: بدون أسلحة (bdwn ạ̉slḥẗ)

AS Assamiska: অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ অবিহনে (astra-śastra abihanē)

AY Aymara: Jan armanakampi

AZ Azerbajdzjanska: Silahsız

BE Vitryska: Без зброі (Bez zbroí)

BG Bulgariska: Без оръжия (Bez orʺžiâ)

BHO Bhojpuri: बिना हथियार के (binā hathiyāra kē)

BM Bambara: Ni marifaw tɛ yen

BN Bengaliska: অস্ত্র ছাড়া (astra chāṛā)

BS Bosniska: Bez oružja (Bez oružja)

CA Katalanska: Sense armes

CEB Cebuano: Walay armas

CKB Kurdiska: بەبێ چەک (bەbێ cẖەḵ)

CO Korsikanska: Senza armi

CS Tjeckiska: Beze zbraní (Beze zbraní)

CY Walesiska: Heb arfau

DA Danska: Uden våben (Uden våben)

DE Tyska: Ohne Waffen

DOI Dogri: बिना हथियार दे (binā hathiyāra dē)

DV Dhivehi: ހަތިޔާރެއް ނެތިއެވެ (hatiyāre‘ neti‘eve)

EE Ewe: Aʋawɔnuwo manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς όπλα (Chōrís ópla)

EN Engelska: Without weapons

EO Esperanto: Sen armiloj

ES Spanska: sin armas

ET Estniska: Ilma relvadeta

EU Baskiska: Armarik gabe

FA Persiska: بدون اسلحه (bdwn ạslḥh)

FI Finska: Ilman aseita

FIL Filippinska: Nang walang armas

FR Franska: Sans armes

FY Frisiska: Sûnder wapens (Sûnder wapens)

GA Irländska: Gan airm

GD Skotsk gaeliska: Gun armachd

GL Galiciska: Sen armas

GN Guarani: Arma’ỹre (Arma’ỹre)

GOM Konkani: शस्त्रां नासतना (śastrāṁ nāsatanā)

GU Gujarati: શસ્ત્રો વિના (śastrō vinā)

HA Hausa: Ba tare da makamai ba

HAW Hawaiian: Me ka mea kaua ole

HE Hebreiska: בלי נשק (bly nşq)

HI Hindi: बिना हथियार के (binā hathiyāra kē)

HMN Hmong: Tsis muaj riam phom

HR Kroatiska: Bez oružja (Bez oružja)

HT Haitiska: San zam

HU Ungerska: Fegyverek nélkül (Fegyverek nélkül)

HY Armeniska: Առանց զենքի (Aṙancʻ zenkʻi)

ID Indonesiska: Tanpa senjata

IG Igbo: Enweghị ngwá agha (Enweghị ngwá agha)

ILO Ilocano: Awan dagiti armas

IS Isländska: Án vopna (Án vopna)

IT Italienska: Senza armi

JA Japanska: 武器なし (wǔ qìnashi)

JV Javanesiska: Tanpa gaman

KA Georgiska: იარაღის გარეშე (iaraghis gareshe)

KK Kazakiska: Қарусыз (Kˌarusyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានអាវុធ

KN Kannada: ಆಯುಧಗಳಿಲ್ಲದೆ (āyudhagaḷillade)

KO Koreanska: 무기 없이 (mugi eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt wɛpɔn

KU Kurdiska: Bê çek (Bê çek)

KY Kirgiziska: Куралсыз (Kuralsyz)

LA Latin: Sine armis

LB Luxemburgiska: Ouni Waffen

LG Luganda: Awatali byakulwanyisa

LN Lingala: Kozanga bibundeli

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການອາວຸດ

LT Litauiska: Be ginklų (Be ginklų)

LUS Mizo: Hriamhrei tel lovin

LV Lettiska: Bez ieročiem (Bez ieročiem)

MAI Maithili: बिना हथियार के (binā hathiyāra kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fitaovam-piadiana

MI Maori: Karekau he patu

MK Makedonska: Без оружје (Bez oružǰe)

ML Malayalam: ആയുധങ്ങൾ ഇല്ലാതെ (āyudhaṅṅaൾ illāte)

MN Mongoliska: Зэвсэггүй (Zévséggүj)

MR Marathi: शस्त्राशिवाय (śastrāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa senjata

MT Maltesiska: Mingħajr armi

MY Myanmar: လက်နက်မပါဘဲ (laatnaatmaparbhell)

NE Nepalesiska: हतियार बिना (hatiyāra binā)

NL Holländska: Zonder wapens

NO Norska: Uten våpen (Uten våpen)

NSO Sepedi: Ntle le dibetša (Ntle le dibetša)

NY Nyanja: Popanda zida

OM Oromo: Meeshaa waraanaa malee

OR Odia: ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ବିନା | (astraśastra binā |)

PA Punjabi: ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (hathi'ārāṁ tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez broni

PS Pashto: بې وسلې (bې wslې)

PT Portugisiska: sem armas

QU Quechua: Mana armayuq

RO Rumänska: Fără arme (Fără arme)

RU Ryska: Без оружия (Bez oružiâ)

RW Kinyarwanda: Nta ntwaro

SA Sanskrit: अस्त्रं विना (astraṁ vinā)

SD Sindhi: بغير هٿيارن جي (bgẖyr hٿyạrn jy)

SI Singalesiska: ආයුධ නොමැතිව (ආයුධ නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez zbraní (Bez zbraní)

SL Slovenska: Brez orožja (Brez orožja)

SM Samoan: A aunoa ma ni auupega

SN Shona: Pasina zvombo

SO Somaliska: Hub la'aan

SQ Albanska: Pa armë (Pa armë)

SR Serbiska: Без оружја (Bez oružǰa)

ST Sesotho: Ntle le libetsa

SU Sundanesiska: Tanpa pakarang

SW Swahili: Bila silaha

TA Tamil: ஆயுதங்கள் இல்லாமல் (āyutaṅkaḷ illāmal)

TE Telugu: ఆయుధాలు లేకుండా (āyudhālu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе силоҳ (Be siloҳ)

TH Thailändska: ปราศจากอาวุธ (prāṣ̄cāk xāwuṭh)

TI Tigrinya: ብዘይ ኣጽዋር (bīzēyī ʿatsīwarī)

TK Turkmeniska: Weaponsaragsyz

TL Tagalog: Nang walang armas

TR Turkiska: silahsız

TS Tsonga: Handle ka matlhari

TT Tatariska: Коралсыз (Koralsyz)

UG Uiguriska: قورالسىز (qwrạlsy̱z)

UK Ukrainska: Без зброї (Bez zbroí̈)

UR Urdu: ہتھیاروں کے بغیر (ہtھy̰ạrwں ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Qurolsiz

VI Vietnamesiska: không có vũ khí (không có vũ khí)

XH Xhosa: Ngaphandle kwezixhobo

YI Jiddisch: אָן וועפּאַנז (ʼán wwʻṗʼanz)

YO Yoruba: Laisi ohun ija

ZH Kinesiska: 没有武器 (méi yǒu wǔ qì)

ZU Zulu: Ngaphandle kwezikhali

Exempel på användning av Utan vapen

likasinnade vänner, furstar inom konstens och vetandets rike, men med enkla namn, utan, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).

I detta krig är Kina inte utan vapen och kan nog värja sig., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-22).

organisationen har etablerat nynazistiska och militanta organisatio- med och utan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-11).

Svenskt VM-genrep utan vapen?, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).

KAMF UTAN VAPEN, Källa: Östersundsposten (2017-10-14).

AV- GIFTEN SES UTAN VAPEN, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-29).

ÖGRUPP NUMERA UTAN VAPEN, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-15).

Han kommer som en annorlunda fredsfurste utan vapen för att visa oss att det, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).

Man kan inte starta en revolution utan vapen - man måste vara realistisk., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-16).

Utan vapen i händerna skrek Karl-Henry: ”Skjut kon för fan!”, Källa: Arvika nyheter (2021-10-11).

vapen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-25).

Motstånd - och mod - utan vapen räknas inte., Källa: Smålandsposten (2018-03-03).

den 23 mars då upproret bröt ut) hade då först lovat att fortsätta sin kamp utan, Källa: Smålandsposten (2015-09-04).

ARMÉ UTAN VAPEN, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).

vapen., Källa: Östersundsposten (2020-02-08).

”Men örn den icke vinnes utan vapen och strid, ” För vår Kung vi mod mod Skola, Källa: Norrköpings tidningar (1848-03-22).

Följer efter Utan vapen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan vapen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 270 gånger och uppdaterades senast kl. 09:28 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?