Utan vapen

Vad betyder Utan vapen?

Exempel på användning av Utan vapen

• likasinnade vänner, furstar inom konstens och vetandets rike, men med enkla namn, utan, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• I detta krig är Kina inte utan vapen och kan nog värja sig., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-22).
• organisationen har etablerat nynazistiska och militanta organisatio- med och utan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-11).
• Svenskt VM-genrep utan vapen?, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
• KAMF UTAN VAPEN, Källa: Östersundsposten (2017-10-14).
• AV- GIFTEN SES UTAN VAPEN, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-29).
• ÖGRUPP NUMERA UTAN VAPEN, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-15).
• Han kommer som en annorlunda fredsfurste utan vapen för att visa oss att det, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).
• Man kan inte starta en revolution utan vapen - man måste vara realistisk., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-16).
• Utan vapen i händerna skrek Karl-Henry: ”Skjut kon för fan!”, Källa: Arvika nyheter (2021-10-11).
• Motstånd - och mod - utan vapen räknas inte., Källa: Smålandsposten (2018-03-03).
• den 23 mars då upproret bröt ut) hade då först lovat att fortsätta sin kamp utan, Källa: Smålandsposten (2015-09-04).
• ARMÉ UTAN VAPEN, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).
• ”Men örn den icke vinnes utan vapen och strid, ” För vår Kung vi mod mod Skola, Källa: Norrköpings tidningar (1848-03-22).

Översättningar av Utan vapen

• afrikaansSonder wapens
• akanAkode a enni hɔ
• amhariskaያለ ጦር መሳሪያ (yalē thorī mēsariya)
• arabiskaبدون أسلحة (bdwn ạ̉slḥẗ)
• assamesiskaঅস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ অবিহনে (astra-śastra abihanē)
• aymaraJan armanakampi
• azerbajdzjanskaSilahsız
• belarusiskaБез зброі (Bez zbroí)
• bulgariskaБез оръжия (Bez orʺžiâ)
• bhojpuriबिना हथियार के (binā hathiyāra kē)
• bambaraNi marifaw tɛ yen
• bengaliঅস্ত্র ছাড়া (astra chāṛā)
• bosniskaBez oružja (Bez oružja)
• katalanskaSense armes
• cebuanoWalay armas
• centralkurdiskaبەبێ چەک (bەbێ cẖەḵ)
• korsikanskaSenza armi
• tjeckiskaBeze zbraní (Beze zbraní)
• walesiskaHeb arfau
• danskaUden våben (Uden våben)
• tyskaOhne Waffen
• dogriबिना हथियार दे (binā hathiyāra dē)
• divehiހަތިޔާރެއް ނެތިއެވެ (hatiyāre‘ neti‘eve)
• eweAʋawɔnuwo manɔmee
• grekiskaΧωρίς όπλα (Chōrís ópla)
• engelskaWithout weapons
• esperantoSen armiloj
• spanskasin armas
• estniskaIlma relvadeta
• baskiskaArmarik gabe
• persiskaبدون اسلحه (bdwn ạslḥh)
• finskaIlman aseita
• filippinskaNang walang armas
• franskaSans armes
• västfrisiskaSûnder wapens (Sûnder wapens)
• iriskaGan airm
• skotsk gaeliskaGun armachd
• galiciskaSen armas
• guaraníArma’ỹre (Arma’ỹre)
• konkaniशस्त्रां नासतना (śastrāṁ nāsatanā)
• gujaratiશસ્ત્રો વિના (śastrō vinā)
• hausaBa tare da makamai ba
• hawaiiskaMe ka mea kaua ole
• hebreiskaבלי נשק (bly nşq)
• hindiबिना हथियार के (binā hathiyāra kē)
• hmongspråkTsis muaj riam phom
• kroatiskaBez oružja (Bez oružja)
• haitiskaSan zam
• ungerskaFegyverek nélkül (Fegyverek nélkül)
• armeniskaԱռանց զենքի (Aṙancʻ zenkʻi)
• indonesiskaTanpa senjata
• igboEnweghị ngwá agha (Enweghị ngwá agha)
• ilokoAwan dagiti armas
• isländskaÁn vopna (Án vopna)
• italienskaSenza armi
• japanska武器なし (wǔ qìnashi)
• javanesiskaTanpa gaman
• georgiskaიარაღის გარეშე (iaraghis gareshe)
• kazakiskaҚарусыз (Kˌarusyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានអាវុធ
• kannadaಆಯುಧಗಳಿಲ್ಲದೆ (āyudhagaḷillade)
• koreanska무기 없이 (mugi eobs-i)
• krioIf yu nɔ gɛt wɛpɔn
• kurdiskaBê çek (Bê çek)
• kirgiziskaКуралсыз (Kuralsyz)
• latinSine armis
• luxemburgiskaOuni Waffen
• lugandaAwatali byakulwanyisa
• lingalaKozanga bibundeli
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການອາວຸດ
• litauiskaBe ginklų (Be ginklų)
• lushaiHriamhrei tel lovin
• lettiskaBez ieročiem (Bez ieročiem)
• maithiliबिना हथियार के (binā hathiyāra kē)
• malagassiskaTsy misy fitaovam-piadiana
• maoriKarekau he patu
• makedonskaБез оружје (Bez oružǰe)
• malayalamആയുധങ്ങൾ ഇല്ലാതെ (āyudhaṅṅaൾ illāte)
• mongoliskaЗэвсэггүй (Zévséggүj)
• marathiशस्त्राशिवाय (śastrāśivāya)
• malajiskaTanpa senjata
• maltesiskaMingħajr armi
• burmesiskaလက်နက်မပါဘဲ (laatnaatmaparbhell)
• nepalesiskaहतियार बिना (hatiyāra binā)
• nederländskaZonder wapens
• norskaUten våpen (Uten våpen)
• nordsothoNtle le dibetša (Ntle le dibetša)
• nyanjaPopanda zida
• oromoMeeshaa waraanaa malee
• oriyaଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ବିନା | (astraśastra binā |)
• punjabiਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (hathi'ārāṁ tōṁ bināṁ)
• polskaBez broni
• afghanskaبې وسلې (bې wslې)
• portugisiskasem armas
• quechuaMana armayuq
• rumänskaFără arme (Fără arme)
• ryskaБез оружия (Bez oružiâ)
• kinjarwandaNta ntwaro
• sanskritअस्त्रं विना (astraṁ vinā)
• sindhiبغير هٿيارن جي (bgẖyr hٿyạrn jy)
• singalesiskaආයුධ නොමැතිව (ආයුධ නොමැතිව)
• slovakiskaBez zbraní (Bez zbraní)
• slovenskaBrez orožja (Brez orožja)
• samoanskaA aunoa ma ni auupega
• shonaPasina zvombo
• somaliskaHub la'aan
• albanskaPa armë (Pa armë)
• serbiskaБез оружја (Bez oružǰa)
• sydsothoNtle le libetsa
• sundanesiskaTanpa pakarang
• swahiliBila silaha
• tamilஆயுதங்கள் இல்லாமல் (āyutaṅkaḷ illāmal)
• teluguఆయుధాలు లేకుండా (āyudhālu lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе силоҳ (Be siloҳ)
• thailändskaปราศจากอาวุธ (prāṣ̄cāk xāwuṭh)
• tigrinjaብዘይ ኣጽዋር (bīzēyī ʿatsīwarī)
• turkmeniskaWeaponsaragsyz
• filippinskaNang walang armas
• turkiskasilahsız
• tsongaHandle ka matlhari
• tatariskaКоралсыз (Koralsyz)
• uiguriskaقورالسىز (qwrạlsy̱z)
• ukrainskaБез зброї (Bez zbroí̈)
• urduہتھیاروں کے بغیر (ہtھy̰ạrwں ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaQurolsiz
• vietnamesiskakhông có vũ khí (không có vũ khí)
• xhosaNgaphandle kwezixhobo
• jiddischאָן וועפּאַנז (ʼán wwʻṗʼanz)
• yorubaLaisi ohun ija
• kinesiska没有武器 (méi yǒu wǔ qì)
• zuluNgaphandle kwezikhali

Fler ord