Utan variation

Vad betyder Utan variation?

Exempel på användning av Utan variation

• Utan variation 22. Är katter med fin stamtavla, Källa: Östersundsposten (2016-02-29).
• Långrandiga dagar utan variation, enahanda som Den Stora Älgvandring en., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-08).
• Hans instick var det enda som pågick i tresekundersområdet och utan variation, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-30).
• Skivan är för den sakens skull inte utan variation., Källa: Smålandsposten (2015-09-04).
• FF förlägger påfallande ofta och utan variation spelet till den västra sidan, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-19).
• Här är inte fråga om strömlinjeform där alla är lika utan variation och ut formning, Källa: Arvika nyheter (2022-06-13).
• Umeå - en musikstad utan variation, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-06).
• Ka tatonia är ännu bättre i dag, men utan variation blir det svårt att hålla, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-21).
• variation och förän dringarna i torgpriserna af en viss pro dukt gifver ett, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-23).
• Montreal, utan variation uttalabt Montre-all, är cu af be älbsta stäberna på, Källa: Norrköpings tidningar (1859-06-25).
• regelbundna vanor De komma årligen på sina alldeles bestämda tider och begära utan, Källa: Aftonbladet (1895-05-11).
• var en gång en kung», hvars förträfflighet, som bekant, ligger deri, att den utan, Källa: Dagens nyheter (1897-01-22).

Översättningar av Utan variation

• afrikaansSonder variasie
• akanA nsakrae biara nni mu
• amhariskaያለ ልዩነት (yalē ልyuነtī)
• arabiskaبدون اختلاف (bdwn ạkẖtlạf)
• assamesiskaতাৰতম্য নোহোৱাকৈ (tāratamya nōhōraākai)
• aymaraJani mayjt’awinakampi
• azerbajdzjanskaVariasiya olmadan
• belarusiskaБез варыяцый (Bez varyâcyj)
• bulgariskaБез вариация (Bez variaciâ)
• bhojpuriबिना कवनो बदलाव के (binā kavanō badalāva kē)
• bambaraK’a sɔrɔ fɛn caman tɛ ɲɔgɔn falen-falen
• bengaliভিন্নতা ছাড়াই (bhinnatā chāṛā'i)
• bosniskaBez varijacija
• katalanskaSense variació (Sense variació)
• cebuanoWalay kalainan
• centralkurdiskaبەبێ گۆڕانکاری (bەbێ gۆڕạnḵạry̰)
• korsikanskaSenza variazioni
• tjeckiskaBez variace
• walesiskaHeb amrywiad
• danskaUden variation
• tyskaOhne Abwechslung
• dogriबिना बदलाव दे (binā badalāva dē)
• divehiތަފާތުވުމެއް ނެތިއެވެ (tafātuvume‘ neti‘eve)
• eweTɔtrɔ manɔmee
• grekiskaΧωρίς παραλλαγή (Chōrís parallagḗ)
• engelskaWithout variation
• esperantoSen variado
• spanskasin variación (sin variación)
• estniskaIlma variatsioonita
• baskiskaAldakuntzarik gabe
• persiskaبدون تنوع (bdwn tnwʿ)
• finskaIlman vaihtelua
• filippinskaNang walang pagkakaiba-iba
• franskaSans variation
• västfrisiskaSûnder fariaasje (Sûnder fariaasje)
• iriskaGan éagsúlacht (Gan éagsúlacht)
• skotsk gaeliskaGun atharrachadh
• galiciskaSen variación (Sen variación)
• guaraníVariación’ỹre (Variación’ỹre)
• konkaniबदल करिनासतना (badala karināsatanā)
• gujaratiભિન્નતા વિના (bhinnatā vinā)
• hausaBa tare da bambanci ba
• hawaiiskaMe ka hoololi ole
• hebreiskaבלי וריאציה (bly wryʼẕyh)
• hindiभिन्नता के बिना (bhinnatā kē binā)
• hmongspråkTsis muaj variation
• kroatiskaBez varijacije
• haitiskaSan varyasyon
• ungerskaVáltozás nélkül (Változás nélkül)
• armeniskaԱռանց տատանումների (Aṙancʻ tatanumneri)
• indonesiskaTanpa variasi
• igboNa-enweghị mgbanwe (Na-enweghị mgbanwe)
• ilokoAwan ti panagduduma
• isländskaÁn tilbrigða (Án tilbrigða)
• italienskaSenza variazione
• japanskaバリエーションなし (bariēshonnashi)
• javanesiskaTanpa variasi
• georgiskaცვალებადობის გარეშე (tsvalebadobis gareshe)
• kazakiskaӨзгеріссіз (Өzgeríssíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការប្រែប្រួល
• kannadaವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ (vyatyāsavillade)
• koreanska변형 없이 (byeonhyeong eobs-i)
• krioWitout variation
• kurdiskaBê guhertin (Bê guhertin)
• kirgiziskaӨзгөрүүсүз (Өzgөrүүsүz)
• latinSine variatione
• luxemburgiskaOuni Variatioun
• lugandaAwatali nkyukakyuka
• lingalaKozanga bokeseni
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ
• litauiskaBe variacijos
• lushaiVariation awm lovin
• lettiskaBez variācijām (Bez variācijām)
• maithiliबिना भिन्नता के (binā bhinnatā kē)
• malagassiskaTsy misy fiovaovana
• maoriKaore he rereke
• makedonskaБез варијации (Bez variǰacii)
• malayalamവ്യത്യാസമില്ലാതെ (vyatyāsamillāte)
• mongoliskaӨөрчлөлтгүйгээр (Өөrčlөltgүjgéér)
• marathiफरक न करता (pharaka na karatā)
• malajiskaTanpa variasi
• maltesiskaMingħajr varjazzjoni
• burmesiskaကွဲလွဲမှုမရှိဘဲ (kwallwalmhumashibhell)
• nepalesiskaभिन्नता बिना (bhinnatā binā)
• nederländskaZonder variatie
• norskaUten variasjon
• nordsothoNtle le go fapana
• nyanjaPopanda kusintha
• oromoJijjiirama malee
• oriyaପରିବର୍ତ୍ତନ ବିନା | (paribarttana binā |)
• punjabiਪਰਿਵਰਤਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (parivaratana tōṁ bināṁ)
• polskaBez zmian
• afghanskaد توپیر پرته (d twpy̰r prth)
• portugisiskasem variação (sem variação)
• quechuaMana variación nisqayuq (Mana variación nisqayuq)
• rumänskaFara variatie
• ryskaБез изменений (Bez izmenenij)
• kinjarwandaNta gutandukana
• sanskritविविधतां विना (vividhatāṁ vinā)
• sindhiبغير ڪنهن فرق جي (bgẖyr ڪnhn frq jy)
• singalesiskaවෙනසක් නොමැතිව (වෙනසක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez variácie (Bez variácie)
• slovenskaBrez variacije
• samoanskaE aunoa ma se fesuiaiga
• shonaPasina kuchinja
• somaliskaKala duwanaansho la'aan
• albanskaPa variacion
• serbiskaБез варијација (Bez variǰaciǰa)
• sydsothoNtle le phapang
• sundanesiskaTanpa variasi
• swahiliBila tofauti
• tamilமாறுபாடு இல்லாமல் (māṟupāṭu illāmal)
• teluguవైవిధ్యం లేకుండా (vaividhyaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе тағирот (Be taġirot)
• thailändskaโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง (doy mị̀mī kār pelī̀ynpælng)
• tigrinjaብዘይ ፍልልይ (bīzēyī ፍልልyī)
• turkmeniskaÜýtgemezden (Üýtgemezden)
• filippinskaNang walang pagkakaiba-iba
• turkiskavaryasyon olmadan
• tsongaHandle ka ku cinca-cinca
• tatariskaVariзгәрешсез (Varizgərešsez)
• uiguriskaپەرۋاسىز (pەrv̱ạsy̱z)
• ukrainskaБез варіацій (Bez varíacíj)
• urduتغیر کے بغیر (tgẖy̰r ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaVariantsiz
• vietnamesiskakhông có biến thể (không có biến thể)
• xhosaNgaphandle kokwahluka
• jiddischאָן ווערייישאַן (ʼán wwʻryyyşʼan)
• yorubaLaisi iyatọ (Laisi iyatọ)
• kinesiska没有变化 (méi yǒu biàn huà)
• zuluNgaphandle kokushintshashintsha

Fler ord