Utan familj - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan familj?

Utan familj betyder att en person inte har en biologisk eller adopterad familj eller inte har någon nära relation med sin familj. Det kan också betyda att en person har förlorat sin familj på grund av död eller andra omständigheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan familj

Antonymer (motsatsord) till Utan familj

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan familj?

AF Afrikaans: Sonder familie

AK Twi: Sɛ abusua nni hɔ a

AM Amhariska: ያለ ቤተሰብ (yalē betēsēbī)

AR Arabiska: بدون عائلة (bdwn ʿạỷlẗ)

AS Assamiska: পৰিয়াল অবিহনে (paraiẏāla abihanē)

AY Aymara: Jan familiani

AZ Azerbajdzjanska: Ailəsiz

BE Vitryska: Без сям'і (Bez sâm'í)

BG Bulgariska: Без семейство (Bez semejstvo)

BHO Bhojpuri: बिना परिवार के (binā parivāra kē)

BM Bambara: Ni denbaya tɛ yen

BN Bengaliska: পরিবার ছাড়া (paribāra chāṛā)

BS Bosniska: Bez porodice

CA Katalanska: Sense família (Sense família)

CEB Cebuano: Walay pamilya

CKB Kurdiska: بێ خێزان (bێ kẖێzạn)

CO Korsikanska: Senza famiglia

CS Tjeckiska: Bez rodiny

CY Walesiska: Heb deulu

DA Danska: Uden familie

DE Tyska: Ohne Familie

DOI Dogri: बिना परिवार दे (binā parivāra dē)

DV Dhivehi: އާއިލާއެއް ނެތިއެވެ (‘ā‘ilā‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ƒome manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς οικογένεια (Chōrís oikogéneia)

EN Engelska: Without family

EO Esperanto: Sen familio

ES Spanska: sin familia

ET Estniska: Ilma pereta

EU Baskiska: Familiarik gabe

FA Persiska: بدون خانواده (bdwn kẖạnwạdh)

FI Finska: Ilman perhettä (Ilman perhettä)

FIL Filippinska: Walang pamilya

FR Franska: Sans famille

FY Frisiska: Sûnder famylje (Sûnder famylje)

GA Irländska: Gan teaghlach

GD Skotsk gaeliska: Gun teaghlach

GL Galiciska: Sen familia

GN Guarani: Familia’ỹre (Familia’ỹre)

GOM Konkani: कुटुंब नासतना (kuṭumba nāsatanā)

GU Gujarati: પરિવાર વિના (parivāra vinā)

HA Hausa: Ba tare da iyali ba

HAW Hawaiian: ʻAʻohe ʻohana

HE Hebreiska: בלי משפחה (bly mşpẖh)

HI Hindi: परिवार के बिना (parivāra kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj tsev neeg

HR Kroatiska: Bez obitelji

HT Haitiska: San fanmi

HU Ungerska: Család nélkül (Család nélkül)

HY Armeniska: Առանց ընտանիքի (Aṙancʻ əntanikʻi)

ID Indonesiska: Tanpa keluarga

IG Igbo: Enweghị ezinụlọ (Enweghị ezinụlọ)

ILO Ilocano: Awan ti pamilia

IS Isländska: Án fjölskyldu (Án fjölskyldu)

IT Italienska: Senza famiglia

JA Japanska: 家族なしで (jiā zúnashide)

JV Javanesiska: Tanpa kulawarga

KA Georgiska: ოჯახის გარეშე (ojakhis gareshe)

KK Kazakiska: Отбасысыз (Otbasysyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានគ្រួសារ

KN Kannada: ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದೆ (kuṭumbavillade)

KO Koreanska: 가족 없이 (gajog eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt famili

KU Kurdiska: Bê malbat (Bê malbat)

KY Kirgiziska: Үй-бүлөсүз (Үj-bүlөsүz)

LA Latin: Sine familia

LB Luxemburgiska: Ouni Famill

LG Luganda: Awatali maka

LN Lingala: Kozanga libota

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຄອບຄົວ

LT Litauiska: Be šeimos (Be šeimos)

LUS Mizo: Chhungkaw tel lovin

LV Lettiska: Bez ģimenes (Bez ģimenes)

MAI Maithili: बिना परिवार के (binā parivāra kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fianakaviana

MI Maori: Karekau he whanau

MK Makedonska: Без семејство (Bez semeǰstvo)

ML Malayalam: കുടുംബമില്ലാതെ (kuṭumbamillāte)

MN Mongoliska: Гэр бүлгүй (Gér bүlgүj)

MR Marathi: कुटुंबाशिवाय (kuṭumbāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa keluarga

MT Maltesiska: Mingħajr familja

MY Myanmar: မိသားစုမရှိဘဲ (misarrhcumashibhell)

NE Nepalesiska: परिवार बिना (parivāra binā)

NL Holländska: Zonder familie

NO Norska: Uten familie

NSO Sepedi: Ntle le lapa

NY Nyanja: Popanda banja

OM Oromo: Maatii malee

OR Odia: ପରିବାର ବିନା | (paribāra binā |)

PA Punjabi: ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (parivāra tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez rodziny

PS Pashto: د کورنۍ پرته (d ḵwrnۍ prth)

PT Portugisiska: sem família (sem família)

QU Quechua: Mana aylluyuq

RO Rumänska: Fără familie (Fără familie)

RU Ryska: Без семьи (Bez semʹi)

RW Kinyarwanda: Nta muryango

SA Sanskrit: कुटुम्बं विना (kuṭumbaṁ vinā)

SD Sindhi: خاندان کان سواء (kẖạndạn ḵạn swạʾ)

SI Singalesiska: පවුලක් නොමැතිව (පවුලක් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez rodiny

SL Slovenska: Brez družine (Brez družine)

SM Samoan: A leai se aiga

SN Shona: Pasina mhuri

SO Somaliska: Reer la'aan

SQ Albanska: Pa familje

SR Serbiska: Без породице (Bez porodice)

ST Sesotho: Ntle le lelapa

SU Sundanesiska: Tanpa kulawarga

SW Swahili: Bila familia

TA Tamil: குடும்பம் இல்லாமல் (kuṭumpam illāmal)

TE Telugu: కుటుంబం లేకుండా (kuṭumbaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе оила (Be oila)

TH Thailändska: ไร้ครอบครัว (rị̂ khrxbkhrạw)

TI Tigrinya: ብዘይ ስድራ (bīzēyī sīdīra)

TK Turkmeniska: Maşgalasyz (Maşgalasyz)

TL Tagalog: Walang pamilya

TR Turkiska: aile olmadan

TS Tsonga: Handle ka ndyangu

TT Tatariska: Гаиләсез (Gailəsez)

UG Uiguriska: ئائىلىسىز (ỷạỷy̱ly̱sy̱z)

UK Ukrainska: Без родини (Bez rodini)

UR Urdu: خاندان کے بغیر (kẖạndạn ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Oilasiz

VI Vietnamesiska: không có gia đình (không có gia đình)

XH Xhosa: Ngaphandle kosapho

YI Jiddisch: אָן משפּחה (ʼán mşṗẖh)

YO Yoruba: Laisi ebi

ZH Kinesiska: 没有家人 (méi yǒu jiā rén)

ZU Zulu: Ngaphandle komndeni

Exempel på användning av Utan familj

familj, utan förmögenhet, och är helt och hållet hänvisad till sig sjelf och, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).

familj och vän ner, men de flesta människor är beroende av andra och har ett, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-02).

till klubben utan familj eller vänner. - Jag har blivit jättebra be möt och, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-30).

fyllt 16 år när jag fick erbjudandet så jag var lite rädd för att bo här ensam utan, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).

av trådarna i romanen handlar örn den mörka historien med sockenbarn, barn utan, Källa: Östersundsposten (2019-08-20).

. - För oss utan familj kan julen vara lite ångestfylld., Källa: Barometern (2019-12-27).

Många av dem är ensamkommande barn, utan familj och utan trygghet., Källa: Östersundsposten (2015-10-24).

familj., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-27).

Vissa är analfabeter, andra har kommit till Sverige utan familj och en del elever, Källa: Smålandsposten (2014-06-11).

Utan familj eller andra nätverk riskerar barn att utsättas för barnarbete, tvångsäktenskap, Källa: Smålandsposten (2017-03-25).

Han är en polis utan familj, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-29).

Ett liv utan familj i Sverige, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-23).

Samtidigt stod jag utan familj när kri get var slut., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-27).

Här odlas ekologis ka grönsaker, och ungdo mar utan familj kan få hus rum., Källa: Smålandsposten (2022-05-02).

Eller var hon en mycket gammal männis ka utan familj eller släkt?, Källa: Östersundsposten (2014-05-24).

• En äldre person, förvirrad och utan familj blev hemlös och stod utan hjälp, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-01).

familj. - Många vill ha någon att spela fotboll, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-28).

Utan familj, släkt och vänner hade det här ald rig gått., Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-03).

Men en sam utan familj, i ett nytt land och en annan kultur ska du sitta på, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-22).

Kan inte klara mig utan: Familj, vänner, min käras te, mitt jobb och musik., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-13).

Följer efter Utan familj

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan familj. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 272 gånger och uppdaterades senast kl. 09:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?