Utrusta för strid

Vad betyder Utrusta för strid?

Översättningar av Utrusta för strid

• afrikaansToerus vir geveg
• akanFa nneɛma asiesie ma ɔko
• amhariskaለጦርነት ያስታጥቁ (lēthorīነtī yasītathīቁ)
• arabiskaتجهيز للمعركة (tjhyz llmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধৰ বাবে সজ্জিত কৰক (yud'dhara bābē sajjita karaka)
• aymaraNuwasiñatakix wakicht’asipxam (Nuwasiñatakix wakicht’asipxam)
• azerbajdzjanskaDöyüş üçün təchiz olun (Döyüş üçün təchiz olun)
• belarusiskaЭкіпіруйцеся для бою (Ékípírujcesâ dlâ boû)
• bulgariskaОборудвайте се за битка (Oborudvajte se za bitka)
• bhojpuriलड़ाई खातिर लैस होखे के चाहीं (laṛā'ī khātira laisa hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ye minɛnw kɛ kɛlɛ kama
• bengaliযুদ্ধের জন্য সজ্জিত করা (yud'dhēra jan'ya sajjita karā)
• bosniskaOpremiti za bitku
• katalanskaEquipar-se per a la batalla
• cebuanoPagsangkap alang sa gubat
• centralkurdiskaئامێری بۆ شەڕ (ỷạmێry̰ bۆ sẖەڕ)
• korsikanskaEquipa per a battaglia
• tjeckiskaVybavit se do bitvy
• walesiskaOffer ar gyfer brwydr
• danskaUdruste til kamp
• tyskaRüste dich für den Kampf aus (Rüste dich für den Kampf aus)
• dogriलड़ाई लेई लैस करो (laṛā'ī lē'ī laisa karō)
• divehiހަނގުރާމައަށް ތައްޔާރުވާށެވެ (hangurāma‘aš ta‘yāruvāševe)
• eweDzra ɖo na aʋawɔwɔ
• grekiskaΕξοπλισμός για μάχη (Exoplismós gia máchē)
• engelskaEquip for battle
• esperantoEkipu por batalo
• spanskaEquipar para la batalla
• estniskaVarustage lahinguks
• baskiskaEkipatu borrokarako
• persiskaبرای نبرد تجهیز کنید (brạy̰ nbrd tjhy̰z ḵny̰d)
• finskaVarustaudu taisteluun
• filippinskaEquip para sa labanan
• franskaÉquipez-vous pour le combat (Équipez-vous pour le combat)
• västfrisiskaEquip foar striid
• iriskaTrealamh le haghaidh cath
• skotsk gaeliskaUidheamachadh airson sabaid
• galiciskaEquipar para a batalla
• guaraníEequipa ñorairõrã (Eequipa ñorairõrã)
• konkaniझुजाखातीर सज्ज करप (jhujākhātīra sajja karapa)
• gujaratiયુદ્ધ માટે સજ્જ (yud'dha māṭē sajja)
• hausaKayan aiki don yaƙi
• hawaiiskaLako no ke kaua
• hebreiskaהצטיידו לקרב (hẕtyydw lqrb)
• hindiयुद्ध के लिए तैयार करो (yud'dha kē li'ē taiyāra karō)
• hmongspråkKhoom siv rau kev sib ntaus sib tua
• kroatiskaOpremite se za bitku
• haitiskaEkipe pou batay
• ungerskaFelszerelés a csatához (Felszerelés a csatához)
• armeniskaՍարքավորում մարտերի համար (Sarkʻavorum marteri hamar)
• indonesiskaMelengkapi untuk pertempuran
• igboKwadebe maka agha
• ilokoIkabil para iti gubat
• isländskaBúinn til bardaga (Búinn til bardaga)
• italienskaEquipaggiati per la battaglia
• japanska戦闘用装備 (zhàn dòu yòng zhuāng bèi)
• javanesiskaNglengkapi perang
• georgiskaაღჭურვა ბრძოლისთვის (aghchʼurva brdzolistvis)
• kazakiskaҰрыс үшін жабдықтаңыз (Ұrys үšín žabdykˌtaңyz)
• kambodjanskaបំពាក់សម្រាប់ការប្រយុទ្ធ
• kannadaಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ (yud'dhakke sajjugoḷisi)
• koreanska전투 장비 (jeontu jangbi)
• krioEkwip fɔ fɛt
• kurdiskaJi bo şer alav bikin (Ji bo şer alav bikin)
• kirgiziskaСогуш үчүн жабдуу (Soguš үčүn žabduu)
• latinInstruere ad proelium
• luxemburgiskaEquipéiert fir Schluecht (Equipéiert fir Schluecht)
• lugandaEbikozesebwa mu lutalo
• lingalaEquipe mpo na etumba
• laotiskaອຸ​ປະ​ກອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສູ້​ຮົບ​
• litauiskaĮrengti mūšiui (Įrengti mūšiui)
• lushaiIndona atan inthuam rawh
• lettiskaAprīkot kaujai (Aprīkot kaujai)
• maithiliयुद्ध के लिये सुसज्जित (yud'dha kē liyē susajjita)
• malagassiskaFitaovana ho an'ny ady
• maoriWhakaritea mo te whawhai
• makedonskaОпремување за битка (Opremuvan̂e za bitka)
• malayalamയുദ്ധത്തിന് സജ്ജരാക്കുക (yud'dhattin sajjarākkuka)
• mongoliskaТулалдаанд зориулж тоноглох (Tulaldaand zoriulž tonogloh)
• marathiयुद्धासाठी सज्ज व्हा (yud'dhāsāṭhī sajja vhā)
• malajiskaPersediaan untuk pertempuran
• maltesiskaTagħmir għall-battalja
• burmesiskaတိုက်ပွဲအတွက် တပ်ဆင်ပါ။ (titepwalaatwat tautsainpar.)
• nepalesiskaलडाईको लागि सुसज्जित (laḍā'īkō lāgi susajjita)
• nederländskaUitrusten voor de strijd
• norskaUtstyr for kamp
• nordsothoHlomela bakeng sa ntwa
• nyanjaKonzekerani nkhondo
• oromoLolaaf hidhachiisaa
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ସଜାନ୍ତୁ | (yud'dha pā'im̐ sajāntu |)
• punjabiਲੜਾਈ ਲਈ ਲੈਸ (laṛā'ī la'ī laisa)
• polskaWyposaż się do bitwy (Wyposaż się do bitwy)
• afghanskaد جګړې لپاره تجهیز (d jګړې lpạrh tjhy̰z)
• portugisiskaEquipar para a batalha
• quechuaMaqanakuypaq equipakuy
• rumänskaEchipați pentru luptă (Echipați pentru luptă)
• ryskaСнаряжаться для битвы (Snarâžatʹsâ dlâ bitvy)
• kinjarwandaIbikoresho byo kurugamba
• sanskritयुद्धाय सुसज्जयतु (yud'dhāya susajjayatu)
• sindhiجنگ لاءِ سامان (jng lạʾi sạmạn)
• singalesiskaසටනට සන්නද්ධ වන්න
• slovakiskaVybaviť sa do boja (Vybaviť sa do boja)
• slovenskaOpremite se za boj
• samoanskaFa'auupega mo le taua
• shonaShongedza kurwa
• somaliskaQalab dagaal
• albanskaPajisja për betejë (Pajisja për betejë)
• serbiskaОпремити се за битку (Opremiti se za bitku)
• sydsothoHlomella ntoa
• sundanesiskaNgalengkepan perang
• swahiliJitayarishe kwa vita
• tamilபோருக்குச் சித்தப்படுத்து (pōrukkuc cittappaṭuttu)
• teluguయుద్ధానికి సన్నద్ధం (yud'dhāniki sannad'dhaṁ)
• tadzjikiskaБарои ҷанг муҷаҳҳаз кунед (Baroi ҷang muҷaҳҳaz kuned)
• thailändskaสวมใส่สำหรับการต่อสู้ (s̄wm s̄ı̀ s̄ảh̄rạb kār t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaንውግእ ዕጥቅ (nīውግʿī ʾīthīqī)
• turkmeniskaSöweş üçin enjamlaşdyryň (Söweş üçin enjamlaşdyryň)
• filippinskaEquip para sa labanan
• turkiskaSavaş için donatın (Savaş için donatın)
• tsongaHlomisa nyimpi
• tatariskaСугыш өчен җиһазландырыгыз (Sugyš өčen җiһazlandyrygyz)
• uiguriskaجەڭگە تەييارلىق قىلىش (jەṉggە tەyyạrly̱q qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaСпоряджайтесь до бою (Sporâdžajtesʹ do boû)
• urduجنگ کے لیے لیس (jng ḵے ly̰ے ly̰s)
• uzbekiskaJang uchun jihozlash
• vietnamesiskaTrang bị cho trận chiến (Trang bị cho trận chiến)
• xhosaZixhobiseni imfazwe
• jiddischיקוויפּ פֿאַר שלאַכט (yqwwyṗ p̄ʼar şlʼakt)
• yorubaPese fun ogun
• kinesiska战斗装备 (zhàn dòu zhuāng bèi)
• zuluHlomela impi

Fler ord