Välsedd person

Vad betyder Välsedd person?

Exempel på användning av Välsedd person

• person bland sina ämbetsbröder., Källa: Upsala nya tidning (1898-09-26).

Översättningar av Välsedd person

• afrikaansWelgeagte persoon
• akanOnipa a wobu no yiye
• amhariskaየተከበረ ሰው (yētēkēbērē sēው)
• arabiskaشخص محترم (sẖkẖṣ mḥtrm)
• assamesiskaসুসন্মানিত ব্যক্তি (susanmānita byakti)
• aymaraSuma uñjat jaqi (Suma uñjat jaqi)
• azerbajdzjanskaHörmətli insan (Hörmətli insan)
• belarusiskaДобра паважаны чалавек (Dobra pavažany čalavek)
• bulgariskaДобре уважаван човек (Dobre uvažavan čovek)
• bhojpuriसुसम्मानित व्यक्ति के बा (susam'mānita vyakti kē bā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ jate kosɛbɛ
• bengaliসম্মানিত ব্যক্তি (sam'mānita byakti)
• bosniskaDobro cijenjena osoba
• katalanskaPersona ben considerada
• cebuanoGitahod nga tawo
• centralkurdiskaکەسێکی بەڕێز (ḵەsێḵy̰ bەڕێz)
• korsikanskaPersona ben cunsiderata
• tjeckiskaDobře vážený člověk (Dobře vážený člověk)
• walesiskaPerson uchel ei barch
• danskaVelanset person
• tyskaGut angesehener Mensch
• dogriसुप्रसिद्ध व्यक्ति (suprasid'dha vyakti)
• divehiރަނގަޅު އިޙްތިރާމް ލިބިގެންވާ މީހެކެވެ (rangaḷu ‘iḥtirām libigenvā mīhekeve)
• eweAme si ŋu wodea bubui nyuie
• grekiskaΚαλά εκτιμημένο άτομο (Kalá ektimēméno átomo)
• engelskaWell regarded person
• esperantoBone estimata persono
• spanskapersona bien considerada
• estniskaHästi hinnatud inimene (Hästi hinnatud inimene)
• baskiskaOndo estimatutako pertsona
• persiskaفرد مورد توجه (frd mwrd twjh)
• finskaHyvin arvostettu henkilö (Hyvin arvostettu henkilö)
• filippinskaIsang taong pinapahalagahan
• franskaPersonne bien considérée (Personne bien considérée)
• västfrisiskaGoed beskôge persoan (Goed beskôge persoan)
• iriskaDuine a bhfuil meas mór air (Duine a bhfuil meas mór air)
• skotsk gaeliskaDuine air a bheil mòran spèis (Duine air a bheil mòran spèis)
• galiciskaPersoa ben considerada
• guaraníPersona ojehecha porãva (Persona ojehecha porãva)
• konkaniबऱ्या मानाची व्यक्ती (baṟyā mānācī vyaktī)
• gujaratiપ્રતિષ્ઠિત વ્યક્તિ (pratiṣṭhita vyakti)
• hausaMutum mai daraja
• hawaiiskaHe kanaka mahalo ʻia
• hebreiskaאדם נחשב היטב (ʼdm nẖşb hytb)
• hindiअच्छा माना हुआ व्यक्ति (acchā mānā hu'ā vyakti)
• hmongspråkTus neeg zoo
• kroatiskaCijenjena osoba
• haitiskaMoun byen konsidere
• ungerskaJól megbecsült személy (Jól megbecsült személy)
• armeniskaԼավ հարգված մարդ (Lav hargvac mard)
• indonesiskaOrang yang dianggap baik
• igboOnye a na-akwanyere ùgwù (Onye a na-akwanyere ùgwù)
• ilokoNasayaat ti pannakaibilangna a tao
• isländskaVel metinn maður
• italienskaPersona ben stimata
• japanska評価の高い人 (píng sìno gāoi rén)
• javanesiskaWong sing dianggep apik
• georgiskaკარგად მიჩნეული ადამიანი (kʼargad michneuli adamiani)
• kazakiskaЖақсы көретін адам (Žakˌsy kөretín adam)
• kambodjanskaមនុស្ស​ដែល​គួរ​ឱ្យ​គោរព​
• kannadaಉತ್ತಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ (uttama gauravānvita vyakti)
• koreanska존경받는 사람 (jongyeongbadneun salam)
• krioPɔsin we dɛn rili rɛspɛkt
• kurdiskaMirovek baş tê hesibandin (Mirovek baş tê hesibandin)
• kirgiziskaЖакшы бааланган адам (Žakšy baalangan adam)
• latinBene homo spectatus
• luxemburgiskaGutt ugesi Persoun
• lugandaOmuntu atwalibwa obulungi
• lingalaMoto oyo batalelaka ye malamu
• laotiskaບຸກຄົນດີ
• litauiskaGerai vertinamas žmogus (Gerai vertinamas žmogus)
• lushaiMi ngaihsan hlawh tak
• lettiskaLabi cienīta persona (Labi cienīta persona)
• maithiliसुसम्मानित व्यक्ति (susam'mānita vyakti)
• malagassiskaOlona hajaina tsara
• maoriHe tangata whakaaro nui
• makedonskaДобро ценета личност (Dobro ceneta ličnost)
• malayalamനന്നായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തി (nannāyi parigaṇikkappeṭunna vyakti)
• mongoliskaСайн хүндлэгдсэн хүн (Sajn hүndlégdsén hүn)
• marathiप्रतिष्ठित व्यक्ती (pratiṣṭhita vyaktī)
• malajiskaOrang yang dihormati
• maltesiskaPersuna meqjusa tajjeb
• burmesiskaလေးစားစရာကောင်းတဲ့လူ (layyhcarrhcararkaunggtaeluu)
• nepalesiskaसम्मानित व्यक्ति (sam'mānita vyakti)
• nederländskaGoed beschouwd persoon
• norskaVel ansett person
• nordsothoMotho yo a tšeelwago gabotse (Motho yo a tšeelwago gabotse)
• nyanjaMunthu woganiziridwa bwino
• oromoNama akka gaariitti ilaalamu
• oriyaଭଲ ସମ୍ମାନିତ ବ୍ୟକ୍ତି | (bhala sam'mānita bẏakti |)
• punjabiਚੰਗੀ ਮਾਨਤਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ (cagī mānatā vālā vi'akatī)
• polskaDobrze oceniana osoba
• afghanskaد قدر وړ شخص (d qdr wړ sẖkẖṣ)
• portugisiskapessoa bem conceituada
• quechuaAllin qhawarisqa runa
• rumänskaPersoană bine privită (Persoană bine privită)
• ryskaУважаемый человек (Uvažaemyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu wubahwa cyane
• sanskritसुसम्मानितः व्यक्तिः (susam'mānitaḥ vyaktiḥ)
• sindhiمعزز ماڻهو (mʿzz mạڻhw)
• singalesiskaහොඳින් සලකන පුද්ගලයා (හොඳින් සලකන පුද්ගලයා)
• slovakiskaDobre uznávaný človek (Dobre uznávaný človek)
• slovenskaDobro cenjena oseba
• samoanskaTagata fa'aaloalogia
• shonaMunhu anoremekedzwa
• somaliskaQof si wanaagsan loo qaddariyo
• albanskaperson i vlerësuar mirë (person i vlerësuar mirë)
• serbiskaДобро поштована особа (Dobro poštovana osoba)
• sydsothoMotho ea nkoang hantle
• sundanesiskaJalma anu dihargaan
• swahiliMtu anayezingatiwa vizuri
• tamilநன்கு மதிக்கப்பட்ட நபர் (naṉku matikkappaṭṭa napar)
• teluguమంచి గుర్తింపు పొందిన వ్యక్తి (man̄ci gurtimpu pondina vyakti)
• tadzjikiskaШахси мӯҳтарам (Šahsi mūҳtaram)
• thailändskaบุคคลที่น่านับถือ (bukhkhl thī̀ ǹā nạbt̄hụ̄x)
• tigrinjaጽቡቕ ጌርካ ዝኽበር ሰብ (tsībuqhī gerīka ዝkxībērī sēbī)
• turkmeniskaAbraýly adam (Abraýly adam)
• filippinskaIsang taong pinapahalagahan
• turkiskaSaygın kişi (Saygın kişi)
• tsongaMunhu la xiximiwaka kahle
• tatariskaЯхшы хөрмәтле кеше (Âhšy hөrmətle keše)
• uiguriskaھۆرمەتكە سازاۋەر ئادەم (ھۆrmەtkە sạzạv̱ەr ỷạdەm)
• ukrainskaШановна людина (Šanovna lûdina)
• urduقابل احترام شخص (qạbl ạḥtrạm sẖkẖṣ)
• uzbekiskaYaxshi hurmatli inson
• vietnamesiskangười được đánh giá cao (người được đánh giá cao)
• xhosaUmntu ojongwe kakuhle
• jiddischגוט געקוקט מענטש (gwt gʻqwqt mʻntş)
• yorubaEniyan ti a kasi daradara
• kinesiska受人尊敬的人 (shòu rén zūn jìng de rén)
• zuluUmuntu obhekwe kahle

Fler ord