Välsigna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Välsigna?

Att välsigna betyder att ge en önskan om välgång, frid och harmoni till någon eller något. Det kan också innebära att ge en bön eller en ceremoniell handling för att visa tacksamhet och uppskattning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Välsigna

Antonymer (motsatsord) till Välsigna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Välsigna

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Välsigna?

AF Afrikaans: Seën (Seën)

AK Twi: Hyira

AM Amhariska: ተባረክ (tēbarēkī)

AR Arabiska: يبارك (ybạrk)

AS Assamiska: আশীৰ্বাদ কৰা (āśīrbāda karaā)

AY Aymara: Khuyapayaña (Khuyapayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bərəkət versin

BE Vitryska: Благаславі (Blagaslaví)

BG Bulgariska: Благослови (Blagoslovi)

BHO Bhojpuri: आशीष दिहल (āśīṣa dihala)

BM Bambara: Duba

BN Bengaliska: আশীর্বাদ করুন (āśīrbāda karuna)

BS Bosniska: Blagoslovi

CA Katalanska: Beneïu (Beneïu)

CEB Cebuano: Panalanginan

CKB Kurdiska: پیرۆزکردن (py̰rۆzḵrdn)

CO Korsikanska: Benedettu

CS Tjeckiska: Žehnat (Žehnat)

CY Walesiska: Bendith

DA Danska: Velsigne

DE Tyska: Segnen

DOI Dogri: शीरवाद देना (śīravāda dēnā)

DV Dhivehi: ނިޢުމަތްދެއްވުން (niʿumatde‘vun)

EE Ewe: Yra

EL Grekiska: Ευλογώ (Eulogṓ)

EN Engelska: Bless

EO Esperanto: Benu

ES Spanska: Bendecir

ET Estniska: Õnnista (Õnnista)

EU Baskiska: Bedeinkatu

FA Persiska: برکت بده (brḵt bdh)

FI Finska: Siunata

FIL Filippinska: Pagpalain

FR Franska: Bénir (Bénir)

FY Frisiska: Seinigje

GA Irländska: Beannaigh

GD Skotsk gaeliska: Beannaich

GL Galiciska: Bendice

GN Guarani: Hovasa

GOM Konkani: आशिर्वाद (āśirvāda)

GU Gujarati: આશીર્વાદ આપો (āśīrvāda āpō)

HA Hausa: Albarka

HAW Hawaiian: Pōmaikaʻi (Pōmaikaʻi)

HE Hebreiska: לברך (lbrk)

HI Hindi: आशीर्वाद देना (āśīrvāda dēnā)

HMN Hmong: Foom koob hmoov

HR Kroatiska: blagoslovi

HT Haitiska: Beni

HU Ungerska: Áldja (Áldja)

HY Armeniska: Օրհնիր (Ōrhnir)

ID Indonesiska: Memberkati

IG Igbo: Gozie

ILO Ilocano: Bendisionan

IS Isländska: Blessaður

IT Italienska: Benedire

JA Japanska: 祝福する (zhù fúsuru)

JV Javanesiska: mberkahi

KA Georgiska: დალოცე (dalotse)

KK Kazakiska: Бата берсін (Bata bersín)

KM Khmer: ប្រទានពរ

KN Kannada: ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ (āśīrvadisi)

KO Koreanska: 신을 하다 (sin-eul hada)

KRI Krio: Blɛs

KU Kurdiska: Bereketkirin

KY Kirgiziska: Баракелде (Barakelde)

LA Latin: benedic

LB Luxemburgiska: Segen

LG Luganda: Okuwa omukisa

LN Lingala: Kopambola

LO Lao: ອວຍພອນ

LT Litauiska: Palaimink

LUS Mizo: Malsawm

LV Lettiska: Svētī (Svētī)

MAI Maithili: आशीर्वाद देनाइ (āśīrvāda dēnā'i)

MG Madagaskar: Misaora

MI Maori: Manaakitia

MK Makedonska: Благослови (Blagoslovi)

ML Malayalam: അനുഗ്രഹിക്കൂ (anugrahikkū)

MN Mongoliska: Ерөөе (Erөөe)

MR Marathi: आशीर्वाद (āśīrvāda)

MS Malajiska: Memberkati

MT Maltesiska: Ibierku

MY Myanmar: မေတ္တာပို့ပါ။ (mayttarphoetpar.)

NE Nepalesiska: आशीर्वाद दिनुहोस् (āśīrvāda dinuhōs)

NL Holländska: Zegenen

NO Norska: Velsigne

NSO Sepedi: Šegofatša (Šegofatša)

NY Nyanja: Dalitsani

OM Oromo: Eebbisuu

OR Odia: ଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତୁ | (āśīrbāda karantu |)

PA Punjabi: ਅਸੀਸ (asīsa)

PL Polska: Błogosławić (Błogosławić)

PS Pashto: برکت (brḵt)

PT Portugisiska: Abençoar (Abençoar)

QU Quechua: Yupaychay

RO Rumänska: Binecuvânta (Binecuvânta)

RU Ryska: Благословить (Blagoslovitʹ)

RW Kinyarwanda: Mugisha

SA Sanskrit: भद्रंकृ (bhadraṅkr̥)

SD Sindhi: برڪت (brڪt)

SI Singalesiska: ආශිර්වාද කරන්න

SK Slovakiska: Požehnaj (Požehnaj)

SL Slovenska: blagoslovi

SM Samoan: Faamanuia

SN Shona: Ropafadza

SO Somaliska: Duco

SQ Albanska: Bekoni

SR Serbiska: Благослови (Blagoslovi)

ST Sesotho: Hlohonolofatsa

SU Sundanesiska: Ngaberkahan

SW Swahili: Ubarikiwe

TA Tamil: ஆசீர்வதிக்கவும் (ācīrvatikkavum)

TE Telugu: అనుగ్రహించు (anugrahin̄cu)

TG Tadzjikiska: Баракат (Barakat)

TH Thailändska: อวยพร (xwyphr)

TI Tigrinya: በረኸት (bērēkxētī)

TK Turkmeniska: Berekella

TL Tagalog: Pagpalain

TR Turkiska: korusun

TS Tsonga: Kateka

TT Tatariska: Фатиха (Fatiha)

UG Uiguriska: بەخىت (bەkẖy̱t)

UK Ukrainska: Благослови (Blagoslovi)

UR Urdu: برکت دے (brḵt dے)

UZ Uzbekiska: Barakalla

VI Vietnamesiska: Ban phước (Ban phước)

XH Xhosa: Sikelela

YI Jiddisch: בענטשן (bʻntşn)

YO Yoruba: Bukun

ZH Kinesiska: 保佑 (bǎo yòu)

ZU Zulu: Busisa

Exempel på användning av Välsigna

”Herre, välsigna dessa djur och låt dem vara starka och friska” ., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-08).

inför och sora allt härinne liksom pekar på, han vill här komma till dig och välsigna, Källa: Avesta tidning (1894-09-25).

Vi vill välsigna dig med en (fl skadefri säsong. P, Källa: Östersundsposten (2017-12-23).

Välsigna dagens möda och kvällens vilostund., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-18).

Gud »välsigna Er! Hälsa hem!, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-10).

ropar hon ut, och sjunger sedan ”Vreden” med de inledande raderna: ”Må Gud välsigna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-11).

Vi ska nu välsigna alla djur, fortsatte Andreas Bergmann., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-05).

lät Dig i Räder wara anbefallad detta Lähns Nådiga Höf ding och Styresman: Välsigna, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-08-20).

göra ditt namn så stort att det skall bru kas när man välsignar. 1 Mos 12:2 Välsigna, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-28).

S| % Jag har rört 7 7 mycket på mig och bett Gud välsigna maten., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-18).

Prästen Torgny J Greek åker på trettondagen runt för att välsigna öländska hem, Källa: Barometern (2014-01-04).

Till sist lästes Herrans bön och sjöngs unisont psalmversen: Oss välsigna och, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-08).

ädla Gifvarinnorna. i garvan ocu välsigna ae aina eviivaiini.nl 11.1., Källa: Norrköpings tidningar (1834-05-31).

Tiden är förbi då USA kunde välsigna utvalda länder med ett statsbesök, Källa: Smålandsposten (2014-08-05).

Välsigna och skydda vår älskade konung samt hela hans hus och dess anförvandter, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-24).

11 “Ack, Herren skulle förvisso välsigna den milda hand, som bidroge till att, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).

PhraTheera Kanha från det buddistiska templet i Norrköping kom till Växjö för att välsigna, Källa: Smålandsposten (2020-03-09).

välsigna dess regent, välsigna Italie», ja, Italien — välsigna denna lilla stat, Källa: Kristianstadsbladet (1867-11-27).

— Vård den fest, Ditt minne tacksamt njutejr, Af oss välsigna^ ömt Ditt Tismn, Källa: Norrköpings tidningar (1804-12-22).

Böjningar av Välsigna

Verb

Böjningar av välsigna	Aktiv	Passiv
Infinitiv	välsigna	välsignas
Presens	välsignar	välsignas
Preteritum	välsignade	välsignades
Supinum	välsignat	välsignats
Imperativ	välsigna	–
Particip
Presens	välsignande, välsignandes
Perfekt	välsignad

Vad rimmar på Välsigna?

Välsigna i sammansättningar

Alternativa former av Välsigna

Välsigna, Välsignas, Välsignar, Välsignas, Välsignade, Välsignades, Välsignat, Välsignats, Välsigna, Välsignande, Välsignandes, Välsignad

Följer efter Välsigna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Välsigna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 245 gånger och uppdaterades senast kl. 07:36 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?