Växa upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Växa upp?

Att växa upp betyder att fysiskt, känslomässigt och mentalt utvecklas från barndomen till vuxenlivet. Det innebär att lära sig sociala färdigheter, ansvarstagande och självständighet. Att växa upp handlar också om att ta ansvar för sina handlingar och sina livsval.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Växa upp

Antonymer (motsatsord) till Växa upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Växa upp?

AF Afrikaans: Word groot

AK Twi: Nyini

AM Amhariska: ማደግ (madēግ)

AR Arabiska: تصرف بنضج (tṣrf bnḍj)

AS Assamiska: ডাঙৰ হোৱা (ḍāṅara hōraā)

AY Aymara: Jiltañani (Jiltañani)

AZ Azerbajdzjanska: Böyümək, inkişaf etmək (Böyümək, inkişaf etmək)

BE Vitryska: Расці (Rascí)

BG Bulgariska: Порасни (Porasni)

BHO Bhojpuri: बड़ हो जाइए (baṛa hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka bonya

BN Bengaliska: বড় হও (baṛa ha'ō)

BS Bosniska: Odrasti

CA Katalanska: Creixer

CEB Cebuano: Pagdako

CKB Kurdiska: گەورە بوون (gەwrە bwwn)

CO Korsikanska: Cresce

CS Tjeckiska: Vyrůst (Vyrůst)

CY Walesiska: Tyfu lan

DA Danska: Vokse op

DE Tyska: Erwachsen werden

DOI Dogri: बड़ा हो जाओ (baṛā hō jā'ō)

DV Dhivehi: ބޮޑުވާށެވެ (boḍuvāševe)

EE Ewe: Tsitsi

EL Grekiska: Μεγαλώνω (Megalṓnō)

EN Engelska: Grow up

EO Esperanto: Kreski

ES Spanska: Crecer

ET Estniska: Kasva suureks

EU Baskiska: Hazi

FA Persiska: بزرگ شو (bzrg sẖw)

FI Finska: Kasva aikuiseksi

FIL Filippinska: Lumaki ka

FR Franska: Grandir

FY Frisiska: Opgroeie

GA Irländska: Fás suas (Fás suas)

GD Skotsk gaeliska: Fàs suas (Fàs suas)

GL Galiciska: Medrar

GN Guarani: Eñakãrapu’ã (Eñakãrapu’ã)

GOM Konkani: व्हड जावप (vhaḍa jāvapa)

GU Gujarati: મોટા થાય (mōṭā thāya)

HA Hausa: Balaga

HAW Hawaiian: Ulu aʻe

HE Hebreiska: להתבגר (lhţbgr)

HI Hindi: बड़े हो (baṛē hō)

HMN Hmong: Loj hlob

HR Kroatiska: Odrasti

HT Haitiska: Grandi

HU Ungerska: Felnő (Felnő)

HY Armeniska: Աճել (Ačel)

ID Indonesiska: Tumbuh

IG Igbo: Tolite

ILO Ilocano: Dumakkelka

IS Isländska: Vaxið upp

IT Italienska: Cresci

JA Japanska: 成長する (chéng zhǎngsuru)

JV Javanesiska: Tuwuh

KA Georgiska: Გაზრდა (Გazrda)

KK Kazakiska: Өсу (Өsu)

KM Khmer: ធំឡើង

KN Kannada: ಬೆಳೆ (beḷe)

KO Koreanska: 자라다 (jalada)

KRI Krio: Grɔw ɔp

KU Kurdiska: Mezin bûn (Mezin bûn)

KY Kirgiziska: Өсүү (Өsүү)

LA Latin: Crescere

LB Luxemburgiska: Opwuessen

LG Luganda: Kula

LN Lingala: Bokola

LO Lao: ເຕີບໃຫຍ່

LT Litauiska: Užauk (Užauk)

LUS Mizo: Puitling rawh

LV Lettiska: Pieaudz

MAI Maithili: पैघ भ जाउ (paigha bha jā'u)

MG Madagaskar: Mitombo

MI Maori: Tupu ake

MK Makedonska: Порасни (Porasni)

ML Malayalam: വളരുക (vaḷaruka)

MN Mongoliska: Өсөх (Өsөh)

MR Marathi: मोठे व्हा (mōṭhē vhā)

MS Malajiska: Membesar

MT Maltesiska: Ikber

MY Myanmar: ကြီးပြင်းသည် (kyeepyinnsai)

NE Nepalesiska: हुर्किए (hurki'ē)

NL Holländska: Opgroeien

NO Norska: Voks opp

NSO Sepedi: Gola

NY Nyanja: Kula

OM Oromo: Guddadhu

OR Odia: ବଢିବା (baḍhibā)

PA Punjabi: ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ (vaḍā hōṇā)

PL Polska: Dorastać (Dorastać)

PS Pashto: را لوی شه (rạ lwy̰ sẖh)

PT Portugisiska: Crescer

QU Quechua: Wiñay (Wiñay)

RO Rumänska: Creştere (Creştere)

RU Ryska: Расти (Rasti)

RW Kinyarwanda: Kura

SA Sanskrit: वर्धस्व (vardhasva)

SD Sindhi: وڏا ٿيو (wڏạ ٿyw)

SI Singalesiska: වර්ධනය වන්න

SK Slovakiska: Vyrásť (Vyrásť)

SL Slovenska: Odrasti

SM Samoan: Tupu i luga

SN Shona: Kura

SO Somaliska: Kora

SQ Albanska: Rritu

SR Serbiska: Одрастати (Odrastati)

ST Sesotho: Hola

SU Sundanesiska: Déwasa (Déwasa)

SW Swahili: Kua juu

TA Tamil: வளருங்கள் (vaḷaruṅkaḷ)

TE Telugu: ఎదుగు (edugu)

TG Tadzjikiska: Бештар қад кашидан (Beštar kˌad kašidan)

TH Thailändska: โตขึ้น (to k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ዕብየ (ʾībīyē)

TK Turkmeniska: Ulalyň (Ulalyň)

TL Tagalog: Lumaki ka

TR Turkiska: Büyümek (Büyümek)

TS Tsonga: Kula

TT Tatariska: Үсү (Үsү)

UG Uiguriska: چوڭ بولۇڭ (cẖwṉg bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Вирости (Virosti)

UR Urdu: بڑے ہوجاؤ (bڑے ہwjạw̉)

UZ Uzbekiska: O's

VI Vietnamesiska: Lớn lên (Lớn lên)

XH Xhosa: Khula

YI Jiddisch: וואקס אויף (wwʼqs ʼwyp)

YO Yoruba: Da gba soke

ZH Kinesiska: 长大 (zhǎng dà)

ZU Zulu: Khula

Exempel på användning av Växa upp

— Vi är så glada att våra barn får växa upp här i Sverige., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-18).

Så är det att växa upp på bondgård, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-12).

Föreställningen handlar örn svårigheterna med att växa upp tillsammans med en, Källa: Östersundsposten (2016-01-28).

bra stad att växa upp i. Det var lagom stort; man kun de cykla över allt., Källa: Smålandsposten (2018-08-13).

upp med sina föräldrar, och för den delen också att växa upp i den kulturella, Källa: Avesta tidning (2022-04-20).

Bra ort att växa upp i för barn, Källa: Barometern (2013-05-17).

Ingen har helt enkelt behövt växa upp riktigt ännu., Källa: Östersundsposten (2019-12-30).

Det var väldigt bra att växa upp här., Källa: Barometern (2021-03-20).

En föreställning om att växa upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-06).

upp i en liten stad men jag vet också att med småstaden kommer storstadsdrömmen, Källa: Östersundsposten (2021-03-19).

Jag hjälpte till hemma från det jag var barn. 3 Hur var det att växa upp i byn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-28).

Mina barn är istället den första generationen som får växa upp i ett nytt Europa, Källa: Östersundsposten (2022-03-05).

Vad man som förälder inte vill är att ens barn ska växa upp med en vuxen som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-12).

. - Min mamma ville ge oss en chans att växa upp långt bort från krigets hemskheter, Källa: Smålandsposten (2016-03-14).

upp i en missbrukarfamilj, säger Peter Jöback., Källa: Arvika nyheter (2015-11-04).

Men det kommer att växa upp ganska fort, säger Peter Sandberg som Den här dagen, Källa: Smålandsposten (2017-03-23).

. - Jag googlade lite och letade efter ett land där mina barn kunde växa upp, Källa: Smålandsposten (2019-06-07).

Hur var det att växa upp i Johannesburg?, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-02).

Lina Josefina Lindqvist debutbok Skarv handlar om att växa upp och vilja lämna, Källa: Smålandsposten (2016-04-19).

Följer efter Växa upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Växa upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 10:01 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?