Vara av samma mening

Vad betyder Vara av samma mening?

Exempel på användning av Vara av samma mening

• tidningsman gjort detta uttalande och större delexr av lä karekåren torde vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-01).
• Pastorn: — Inte ska’ nämdemap.gåpfh se så där sur uti Älla kunna väl inte vara, Källa: Jämtlandsposten (1908-02-12).

Översättningar av Vara av samma mening

• afrikaansWees van dieselfde betekenis
• akanYɛ nea ntease koro na ɛwom
• amhariskaተመሳሳይ ትርጉም ይሁኑ (tēmēsasayī tīrīguም yīሁnu)
• arabiskaكن من نفس المعنى (kn mn nfs ạlmʿny̱)
• assamesiskaএকে অৰ্থৰ হওক (ēkē arthara ha'ōka)
• aymaraPachpa amuyunïñamawa (Pachpa amuyunïñamawa)
• azerbajdzjanskaEyni mənada olmaq
• belarusiskaБыць таго ж значэння (Bycʹ tago ž značénnâ)
• bulgariskaБъдете със същото значение (Bʺdete sʺs sʺŝoto značenie)
• bhojpuriएके मतलब के होखे (ēkē matalaba kē hōkhē)
• bambaraAw ka kɛ kɔrɔ kelen ye
• bengaliএকই অর্থের হও (ēka'i arthēra ha'ō)
• bosniskaBiti istog značenja (Biti istog značenja)
• katalanskaSer del mateix significat
• cebuanoPagbaton sa samang kahulogan
• centralkurdiskaهەمان مانای هەبێت (hەmạn mạnạy̰ hەbێt)
• korsikanskaEsse di u listessu significatu
• tjeckiskaMít stejný význam (Mít stejný význam)
• walesiskaByddwch o'r un ystyr
• danskaVære af samme betydning
• tyskaSeien Sie von der gleichen Bedeutung
• dogriइक ही मतलब हो (ika hī matalaba hō)
• divehiއެއް މާނައެއްގެ ވާށެވެ (‘e‘ māna‘e‘ge vāševe)
• eweGɔmesese ɖeka nanɔ asiwò (Gɔmesese ɖeka nanɔ asiwò)
• grekiskaΝα έχουν την ίδια σημασία (Na échoun tēn ídia sēmasía)
• engelskaBe of the same meaning
• esperantoEstu de la sama signifo
• spanskaser del mismo significado
• estniskaOlge sama tähendusega (Olge sama tähendusega)
• baskiskaEsanahi berekoa izan
• persiskaبه همین معنا باشد (bh hmy̰n mʿnạ bạsẖd)
• finskaOle sama merkitys
• filippinskaMaging may parehong kahulugan
• franskaÊtre du même sens (Être du même sens)
• västfrisiskaWês fan deselde betsjutting (Wês fan deselde betsjutting)
• iriskaBíodh an bhrí chéanna agat (Bíodh an bhrí chéanna agat)
• skotsk gaeliskaBi den aon chiall
• galiciskaSer do mesmo significado
• guaraníEiko peteĩchagua he’isévape (Eiko peteĩchagua he’isévape)
• konkaniएकाच अर्थाचो आसचो (ēkāca arthācō āsacō)
• gujaratiસમાન અર્થના બનો (samāna arthanā banō)
• hausaKu kasance da ma'ana ɗaya
• hawaiiskaE like ke ano
• hebreiskaתהיה באותה משמעות (ţhyh bʼwţh mşmʻwţ)
• hindiसमान अर्थ वाला हो (samāna artha vālā hō)
• hmongspråkUa tib lub ntsiab
• kroatiskaBudite istog značenja (Budite istog značenja)
• haitiskaFè menm siyifikasyon an (Fè menm siyifikasyon an)
• ungerskaLegyen azonos jelentésű (Legyen azonos jelentésű)
• armeniskaԵղեք նույն իմաստով (Eġekʻ nuyn imastov)
• indonesiskaMenjadi makna yang sama
• igboBụrụ otu ihe ahụ (Bụrụ otu ihe ahụ)
• ilokoAgbalinka nga agpapada ti kaipapanan
• isländskaVertu í sömu merkingu (Vertu í sömu merkingu)
• italienskaEssere dello stesso significato
• japanska同じ意味であること (tóngji yì wèidearukoto)
• javanesiskaDadi padha tegese
• georgiskaიყავი იგივე მნიშვნელობის (iqʼavi igive mnishvnelobis)
• kazakiskaБір мағыналы болыңыз (Bír maġynaly bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវមានអត្ថន័យដូចគ្នា។
• kannadaಅದೇ ಅರ್ಥವಿರಲಿ (adē arthavirali)
• koreanska뜻이 같아라 (tteus-i gat-ala)
• krioBi di sem minin
• kurdiskaBi heman wateyê be (Bi heman wateyê be)
• kirgiziskaОшол эле мааниде бол (Ošol éle maanide bol)
• latinEsto eiusdem significationis
• luxemburgiskaGinn vun der selwechter Bedeitung
• lugandaBeera n’amakulu ge gamu
• lingalaZalá na ndimbola moko (Zalá na ndimbola moko)
• laotiskaມີຄວາມໝາຍຄືກັນ
• litauiskaBūti tos pačios reikšmės (Būti tos pačios reikšmės)
• lushaiA awmzia inang nei rawh
• lettiskaBūt ar tādu pašu nozīmi (Būt ar tādu pašu nozīmi)
• maithiliएकहि अर्थक हो (ēkahi arthaka hō)
• malagassiskaMitovy hevitra
• maoriKia rite te tikanga
• makedonskaБидете со исто значење (Bidete so isto značen̂e)
• malayalamഒരേ അർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കുക (orē aർt'thattiൽ āyirikkuka)
• mongoliskaИжил утгатай байх (Ižil utgataj bajh)
• marathiत्याच अर्थाचे व्हा (tyāca arthācē vhā)
• malajiskaBermakna yang sama
• maltesiskaKun tal-istess tifsira
• burmesiskaအဓိပ္ပါယ်တူပါစေ။ (aadhipparaltuuparhcay.)
• nepalesiskaएउटै अर्थ हो (ē'uṭai artha hō)
• nederländskaVan dezelfde betekenis zijn
• norskaHa samme betydning
• nordsothoE-ba le tlhalošo e swanago (E-ba le tlhalošo e swanago)
• nyanjaKhalani ndi tanthauzo lomwelo
• oromoHiika tokko ta'i
• oriyaସମାନ ଅର୍ଥ ହୁଅ | (samāna artha hu'a |)
• punjabiਇੱਕੋ ਅਰਥ ਦਾ ਹੋਵੇ (ikō aratha dā hōvē)
• polskaMieć to samo znaczenie (Mieć to samo znaczenie)
• afghanskaپه ورته معنی وي (ph wrth mʿny̰ wy)
• portugisiskaTer o mesmo significado
• quechuaKikin significadoyoq kay
• rumänskaSă fie de același înțeles (Să fie de același înțeles)
• ryskaИметь тот же смысл (Imetʹ tot že smysl)
• kinjarwandaBa ibisobanuro bimwe
• sanskritसमानार्थस्य भव (samānārthasya bhava)
• sindhiساڳي معنيٰ ۾ هئڻ (sạڳy mʿnyٰ ۾ hỷڻ)
• singalesiskaඑකම අර්ථයෙන් සිටින්න
• slovakiskaMať rovnaký význam (Mať rovnaký význam)
• slovenskaImeti enak pomen
• samoanskaIa tutusa lona uiga
• shonaIva nechirevo chimwe chete
• somaliskaIsku macne noqo
• albanskaTë jetë me të njëjtin kuptim (Të jetë me të njëjtin kuptim)
• serbiskaБити истог значења (Biti istog značen̂a)
• sydsothoEba le moelelo o tshwanang
• sundanesiskaJadi sarua hartina
• swahiliKuwa na maana sawa
• tamilஅதே அர்த்தத்தில் இருங்கள் (atē arttattil iruṅkaḷ)
• teluguఅదే అర్థంతో ఉండండి (adē arthantō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaҲамон маъно дошта бошед (Ҳamon maʺno došta bošed)
• thailändskaเป็นความหมายเดียวกัน (pĕn khwām h̄māy deīywkạn)
• tigrinjaሓደ ትርጉም ዘለዎ ኩን። (hhadē tīrīguም zēlēwo kunī።)
• turkmeniskaBir manyda boluň (Bir manyda boluň)
• filippinskaMaging may parehong kahulugan
• turkiskaAynı anlamda olmak
• tsongaVana ni nhlamuselo leyi fanaka
• tatariskaБер үк мәгънәдә бул (Ber үk məgʺnədə bul)
• uiguriskaئوخشاش مەنىدە بولۇڭ (ỷwkẖsẖạsẖ mەny̱dە bwlۇṉg)
• ukrainskaБути однаковим значенням (Buti odnakovim značennâm)
• urduایک ہی معنی کا ہو۔ (ạy̰ḵ ہy̰ mʿny̰ ḵạ ہw۔)
• uzbekiskaXuddi shu ma'noda bo'ling
• vietnamesiskaCó cùng ý nghĩa (Có cùng ý nghĩa)
• xhosaYiba nentsingiselo efanayo
• jiddischזייט פון די זעלבע טייַטש (zyyt pwn dy zʻlbʻ tyyatş)
• yorubaJẹ ti itumo kanna (Jẹ ti itumo kanna)
• kinesiska意义相同 (yì yì xiāng tóng)
• zuluYiba nencazelo efanayo

Fler ord