Vara av samma mening - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara av samma mening?

"Vara av samma mening" betyder att två eller flera personer har samma åsikt eller uppfattning om något. Det kan också referera till att två eller flera uttalanden eller handlingar är överensstämmande eller likvärdiga i sin innebörd eller syfte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara av samma mening

Antonymer (motsatsord) till Vara av samma mening

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara av samma mening?

AF Afrikaans: Wees van dieselfde betekenis

AK Twi: Yɛ nea ntease koro na ɛwom

AM Amhariska: ተመሳሳይ ትርጉም ይሁኑ (tēmēsasayī tīrīguም yīሁnu)

AR Arabiska: كن من نفس المعنى (kn mn nfs ạlmʿny̱)

AS Assamiska: একে অৰ্থৰ হওক (ēkē arthara ha'ōka)

AY Aymara: Pachpa amuyunïñamawa (Pachpa amuyunïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Eyni mənada olmaq

BE Vitryska: Быць таго ж значэння (Bycʹ tago ž značénnâ)

BG Bulgariska: Бъдете със същото значение (Bʺdete sʺs sʺŝoto značenie)

BHO Bhojpuri: एके मतलब के होखे (ēkē matalaba kē hōkhē)

BM Bambara: Aw ka kɛ kɔrɔ kelen ye

BN Bengaliska: একই অর্থের হও (ēka'i arthēra ha'ō)

BS Bosniska: Biti istog značenja (Biti istog značenja)

CA Katalanska: Ser del mateix significat

CEB Cebuano: Pagbaton sa samang kahulogan

CKB Kurdiska: هەمان مانای هەبێت (hەmạn mạnạy̰ hەbێt)

CO Korsikanska: Esse di u listessu significatu

CS Tjeckiska: Mít stejný význam (Mít stejný význam)

CY Walesiska: Byddwch o'r un ystyr

DA Danska: Være af samme betydning

DE Tyska: Seien Sie von der gleichen Bedeutung

DOI Dogri: इक ही मतलब हो (ika hī matalaba hō)

DV Dhivehi: އެއް މާނައެއްގެ ވާށެވެ (‘e‘ māna‘e‘ge vāševe)

EE Ewe: Gɔmesese ɖeka nanɔ asiwò (Gɔmesese ɖeka nanɔ asiwò)

EL Grekiska: Να έχουν την ίδια σημασία (Na échoun tēn ídia sēmasía)

EN Engelska: Be of the same meaning

EO Esperanto: Estu de la sama signifo

ES Spanska: ser del mismo significado

ET Estniska: Olge sama tähendusega (Olge sama tähendusega)

EU Baskiska: Esanahi berekoa izan

FA Persiska: به همین معنا باشد (bh hmy̰n mʿnạ bạsẖd)

FI Finska: Ole sama merkitys

FIL Filippinska: Maging may parehong kahulugan

FR Franska: Être du même sens (Être du même sens)

FY Frisiska: Wês fan deselde betsjutting (Wês fan deselde betsjutting)

GA Irländska: Bíodh an bhrí chéanna agat (Bíodh an bhrí chéanna agat)

GD Skotsk gaeliska: Bi den aon chiall

GL Galiciska: Ser do mesmo significado

GN Guarani: Eiko peteĩchagua he’isévape (Eiko peteĩchagua he’isévape)

GOM Konkani: एकाच अर्थाचो आसचो (ēkāca arthācō āsacō)

GU Gujarati: સમાન અર્થના બનો (samāna arthanā banō)

HA Hausa: Ku kasance da ma'ana ɗaya

HAW Hawaiian: E like ke ano

HE Hebreiska: תהיה באותה משמעות (ţhyh bʼwţh mşmʻwţ)

HI Hindi: समान अर्थ वाला हो (samāna artha vālā hō)

HMN Hmong: Ua tib lub ntsiab

HR Kroatiska: Budite istog značenja (Budite istog značenja)

HT Haitiska: Fè menm siyifikasyon an (Fè menm siyifikasyon an)

HU Ungerska: Legyen azonos jelentésű (Legyen azonos jelentésű)

HY Armeniska: Եղեք նույն իմաստով (Eġekʻ nuyn imastov)

ID Indonesiska: Menjadi makna yang sama

IG Igbo: Bụrụ otu ihe ahụ (Bụrụ otu ihe ahụ)

ILO Ilocano: Agbalinka nga agpapada ti kaipapanan

IS Isländska: Vertu í sömu merkingu (Vertu í sömu merkingu)

IT Italienska: Essere dello stesso significato

JA Japanska: 同じ意味であること (tóngji yì wèidearukoto)

JV Javanesiska: Dadi padha tegese

KA Georgiska: იყავი იგივე მნიშვნელობის (iqʼavi igive mnishvnelobis)

KK Kazakiska: Бір мағыналы болыңыз (Bír maġynaly bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវមានអត្ថន័យដូចគ្នា។

KN Kannada: ಅದೇ ಅರ್ಥವಿರಲಿ (adē arthavirali)

KO Koreanska: 뜻이 같아라 (tteus-i gat-ala)

KRI Krio: Bi di sem minin

KU Kurdiska: Bi heman wateyê be (Bi heman wateyê be)

KY Kirgiziska: Ошол эле мааниде бол (Ošol éle maanide bol)

LA Latin: Esto eiusdem significationis

LB Luxemburgiska: Ginn vun der selwechter Bedeitung

LG Luganda: Beera n’amakulu ge gamu

LN Lingala: Zalá na ndimbola moko (Zalá na ndimbola moko)

LO Lao: ມີຄວາມໝາຍຄືກັນ

LT Litauiska: Būti tos pačios reikšmės (Būti tos pačios reikšmės)

LUS Mizo: A awmzia inang nei rawh

LV Lettiska: Būt ar tādu pašu nozīmi (Būt ar tādu pašu nozīmi)

MAI Maithili: एकहि अर्थक हो (ēkahi arthaka hō)

MG Madagaskar: Mitovy hevitra

MI Maori: Kia rite te tikanga

MK Makedonska: Бидете со исто значење (Bidete so isto značen̂e)

ML Malayalam: ഒരേ അർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കുക (orē aർt'thattiൽ āyirikkuka)

MN Mongoliska: Ижил утгатай байх (Ižil utgataj bajh)

MR Marathi: त्याच अर्थाचे व्हा (tyāca arthācē vhā)

MS Malajiska: Bermakna yang sama

MT Maltesiska: Kun tal-istess tifsira

MY Myanmar: အဓိပ္ပါယ်တူပါစေ။ (aadhipparaltuuparhcay.)

NE Nepalesiska: एउटै अर्थ हो (ē'uṭai artha hō)

NL Holländska: Van dezelfde betekenis zijn

NO Norska: Ha samme betydning

NSO Sepedi: E-ba le tlhalošo e swanago (E-ba le tlhalošo e swanago)

NY Nyanja: Khalani ndi tanthauzo lomwelo

OM Oromo: Hiika tokko ta'i

OR Odia: ସମାନ ଅର୍ଥ ହୁଅ | (samāna artha hu'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕੋ ਅਰਥ ਦਾ ਹੋਵੇ (ikō aratha dā hōvē)

PL Polska: Mieć to samo znaczenie (Mieć to samo znaczenie)

PS Pashto: په ورته معنی وي (ph wrth mʿny̰ wy)

PT Portugisiska: Ter o mesmo significado

QU Quechua: Kikin significadoyoq kay

RO Rumänska: Să fie de același înțeles (Să fie de același înțeles)

RU Ryska: Иметь тот же смысл (Imetʹ tot že smysl)

RW Kinyarwanda: Ba ibisobanuro bimwe

SA Sanskrit: समानार्थस्य भव (samānārthasya bhava)

SD Sindhi: ساڳي معنيٰ ۾ هئڻ (sạڳy mʿnyٰ ۾ hỷڻ)

SI Singalesiska: එකම අර්ථයෙන් සිටින්න

SK Slovakiska: Mať rovnaký význam (Mať rovnaký význam)

SL Slovenska: Imeti enak pomen

SM Samoan: Ia tutusa lona uiga

SN Shona: Iva nechirevo chimwe chete

SO Somaliska: Isku macne noqo

SQ Albanska: Të jetë me të njëjtin kuptim (Të jetë me të njëjtin kuptim)

SR Serbiska: Бити истог значења (Biti istog značen̂a)

ST Sesotho: Eba le moelelo o tshwanang

SU Sundanesiska: Jadi sarua hartina

SW Swahili: Kuwa na maana sawa

TA Tamil: அதே அர்த்தத்தில் இருங்கள் (atē arttattil iruṅkaḷ)

TE Telugu: అదే అర్థంతో ఉండండి (adē arthantō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳамон маъно дошта бошед (Ҳamon maʺno došta bošed)

TH Thailändska: เป็นความหมายเดียวกัน (pĕn khwām h̄māy deīywkạn)

TI Tigrinya: ሓደ ትርጉም ዘለዎ ኩን። (hhadē tīrīguም zēlēwo kunī።)

TK Turkmeniska: Bir manyda boluň (Bir manyda boluň)

TL Tagalog: Maging may parehong kahulugan

TR Turkiska: Aynı anlamda olmak

TS Tsonga: Vana ni nhlamuselo leyi fanaka

TT Tatariska: Бер үк мәгънәдә бул (Ber үk məgʺnədə bul)

UG Uiguriska: ئوخشاش مەنىدە بولۇڭ (ỷwkẖsẖạsẖ mەny̱dە bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути однаковим значенням (Buti odnakovim značennâm)

UR Urdu: ایک ہی معنی کا ہو۔ (ạy̰ḵ ہy̰ mʿny̰ ḵạ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Xuddi shu ma'noda bo'ling

VI Vietnamesiska: Có cùng ý nghĩa (Có cùng ý nghĩa)

XH Xhosa: Yiba nentsingiselo efanayo

YI Jiddisch: זייט פון די זעלבע טייַטש (zyyt pwn dy zʻlbʻ tyyatş)

YO Yoruba: Jẹ ti itumo kanna (Jẹ ti itumo kanna)

ZH Kinesiska: 意义相同 (yì yì xiāng tóng)

ZU Zulu: Yiba nencazelo efanayo

Exempel på användning av Vara av samma mening

tidningsman gjort detta uttalande och större delexr av lä karekåren torde vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-01).

Pastorn: — Inte ska’ nämdemap.gåpfh se så där sur uti Älla kunna väl inte vara, Källa: Jämtlandsposten (1908-02-12).

Följer efter Vara av samma mening

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara av samma mening. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 11:39 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?