Vara av värde

Vad betyder Vara av värde?

Exempel på användning av Vara av värde

• Vi har varit i kontakt med en byggnadsantikvarie och hytterna bedöms inte vara, Källa: Smålandsposten (2021-09-23).
• rande säkerhet och försvar ge nom att fördjupa sig i olika frå gor som kan vara, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-24).
• . - De som vi bedömer har information som kan vara av värde, sa Hans Ytterberg, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-16).
• Så här i början av det nya året kan det kanske vara av värde, bland annat ur, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
• föräldraledighet mellan mamma och pap pa - sex timmars arbetsdag, allt skulle vara, Källa: Östersundsposten (2013-03-16).
• Det kan dock finnas situationer där munskydd kan vara av värde" ., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-08).
• Ett sätt att äta kan ske inte passar för någon annan och därför kan det vara, Källa: Östersundsposten (2020-12-17).
• krigsskådeplatsen för att söka efter sådant som kunde vara av värde, som en, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-28).
• Museichefen Maja Heuer har synpunkter som kan vara av värde för det som stundar, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-09).
• När man hittar något som tros vara av värde ska det inlämnas till polisens hitte, Källa: Östersundsposten (2014-02-17).
• Personer som tror sig ha sett något som kan vara av värde för utredarna upp, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-06).
• av värde för en allmänläkare., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-27).
• Innan vården upphör torde det vara av värde att slussa ut honom till samhället, Källa: Smålandsposten (2016-04-18).
• iakttagelser kan vara av värde och säger att han nu är tacksam att det har börjat, Källa: Avesta tidning (2018-06-22).
• Mket som benämns ”forning” har namn om sig a vara av värde för märdighetens, Källa: Smålandsposten (2019-08-10).
• Kan ändå vara av värde i vis sa situationen, som hos op tikern eller vid trängsel, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-21).
• av värde att använ da munskydd., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-12).
• . - Det kunde vara av värde att få en tydligare gränsdrag ning mellan mord och, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-15).
• Hovrätten anser att det kan vara av värde, inte minst för målsägandena och deras, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-16).

Översättningar av Vara av värde

• afrikaansWees van waarde
• akanYɛ nea ɛsom bo
• amhariskaዋጋ ያለው ይሁኑ (waga yalēው yīሁnu)
• arabiskaكن ذا قيمة (kn dẖạ qymẗ)
• assamesiskaমূল্যৱান হওক (mūlyaraāna ha'ōka)
• aymaraWali valorani jaqëñamawa (Wali valorani jaqëñamawa)
• azerbajdzjanskaDəyərli olun
• belarusiskaБыць каштоўнасцю (Bycʹ kaštoŭnascû)
• bulgariskaБъдете ценни (Bʺdete cenni)
• bhojpuriमूल्य के होखे के चाहीं (mūlya kē hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraNafa ka kɛ mɔgɔ ye
• bengaliমূল্যবান হও (mūlyabāna ha'ō)
• bosniskaBudite vredni
• katalanskaSer de valor
• cebuanoPagbaton ug bili
• centralkurdiskaبەهادار بە (bەhạdạr bە)
• korsikanskaEsse di valore
• tjeckiskaBuďte hodnotní (Buďte hodnotní)
• walesiskaByddwch o werth
• danskaVær værdifuld
• tyskaWert sein
• dogriकीमत दा हो (kīmata dā hō)
• divehiއަގުހުރި މީހަކަށް ވާށެވެ (‘aguhuri mīhakaš vāševe)
• eweAsixɔxɔ nanɔ ŋuwò (Asixɔxɔ nanɔ ŋuwò)
• grekiskaΝα έχει αξία (Na échei axía)
• engelskaBe of value
• esperantoEstu valora
• spanskaser de valor
• estniskaOlge väärtuslik (Olge väärtuslik)
• baskiskaBalioa izan
• persiskaبا ارزش باشد (bạ ạrzsẖ bạsẖd)
• finskaOle arvokas
• filippinskaMaging may halaga
• franskaÊtre de valeur (Être de valeur)
• västfrisiskaWês fan wearde (Wês fan wearde)
• iriskaBí luachmhar (Bí luachmhar)
• skotsk gaeliskaBi de luach
• galiciskaSer de valor
• guaraníHaʼe vaʼerã ivalór (Haʼe vaʼerã ivalór)
• konkaniमोलादीक आसचें (mōlādīka āsacēṁ)
• gujaratiમૂલ્યવાન બનો (mūlyavāna banō)
• hausaKasance mai daraja
• hawaiiskaE waiwai
• hebreiskaתהיה בעל ערך (ţhyh bʻl ʻrk)
• hindiमूल्यवान बनो (mūlyavāna banō)
• hmongspråkUa tus nqi
• kroatiskaBudite vrijedni
• haitiskaFè valè (Fè valè)
• ungerskaLegyen értékes (Legyen értékes)
• armeniskaԵղեք արժեքավոր (Eġekʻ aržekʻavor)
• indonesiskaJadilah berharga
• igboBụrụ uru (Bụrụ uru)
• ilokoAgbalinka a napateg
• isländskaVertu verðmæt
• italienskaEssere di valore
• japanska価値がある (sì zhígaaru)
• javanesiskaDadi regane
• georgiskaიყავი ღირებული (iqʼavi ghirebuli)
• kazakiskaҚұнды болыңыз (Kˌұndy bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវមានតម្លៃ
• kannadaಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರಲಿ (maulyayutavāgirali)
• koreanska가치가 있다 (gachiga issda)
• krioBi pɔsin we gɛt valyu
• kurdiskaBi nirx be
• kirgiziskaБаалуу бол (Baaluu bol)
• latinValeo
• luxemburgiskaSief vu Wäert (Sief vu Wäert)
• lugandaBeera wa muwendo
• lingalaZalá na motuya (Zalá na motuya)
• laotiskaມີຄຸນຄ່າ
• litauiskaBūk vertingas (Būk vertingas)
• lushaiHlutna nei rawh
• lettiskaEsi vērtīgs (Esi vērtīgs)
• maithiliमूल्यवान हो (mūlyavāna hō)
• malagassiskaAoka ho sarobidy
• maoriKia whai uara
• makedonskaБидете од вредност (Bidete od vrednost)
• malayalamമൂല്യമുള്ളവരായിരിക്കുക (mūlyamuḷḷavarāyirikkuka)
• mongoliskaҮнэ цэнэтэй байх (Үné cénétéj bajh)
• marathiमूल्यवान व्हा (mūlyavāna vhā)
• malajiskaJadilah yang bernilai
• maltesiskaKun ta' valur
• burmesiskaတန်ဖိုးရှိပါစေ။ (taanhpoeshiparhcay.)
• nepalesiskaमूल्यवान हो (mūlyavāna hō)
• nederländskaVan waarde zijn
• norskaVære av verdi
• nordsothoEba wa bohlokwa
• nyanjaKhalani wamtengo wapatali
• oromoGatii qabaadhu
• oriyaମୂଲ୍ୟବାନ ହୁଅ | (mūlẏabāna hu'a |)
• punjabiਮੁੱਲ ਦਾ ਹੋਵੇ (mula dā hōvē)
• polskaByć wartościowym (Być wartościowym)
• afghanskaد ارزښت وړ وي (d ạrzsˌt wړ wy)
• portugisiskaSeja de valor
• quechuaValorniyoq kay
• rumänskaFii de valoare
• ryskaБыть ценным (Bytʹ cennym)
• kinjarwandaBa agaciro
• sanskritमूल्यस्य भवतु (mūlyasya bhavatu)
• sindhiقدر جو هجڻ (qdr jw hjڻ)
• singalesiskaවටිනාකමකින් යුක්ත වන්න
• slovakiskaBuďte hodnotní (Buďte hodnotní)
• slovenskaBodi vreden
• samoanskaIa taua
• shonaIva weukoshi
• somaliskaNoqo mid qiimo leh
• albanskaTë jetë me vlerë (Të jetë me vlerë)
• serbiskaБудите вредни (Budite vredni)
• sydsothoE-ba oa bohlokoa
• sundanesiskaJanten hargana
• swahiliKuwa na thamani
• tamilமதிப்புடன் இருங்கள் (matippuṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguవిలువైనదిగా ఉండండి (viluvainadigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaАрзиш дошта бошед (Arziš došta bošed)
• thailändskaจงมีค่า (cng mī kh̀ā)
• tigrinjaዋጋ ዘለዎ ኩን። (waga zēlēwo kunī።)
• turkmeniskaGymmat boluň (Gymmat boluň)
• filippinskaMaging may halaga
• turkiskadeğerli ol (değerli ol)
• tsongaVana wa nkoka
• tatariskaКыйммәтле бул (Kyjmmətle bul)
• uiguriskaقىممەتلىك بولۇڭ (qy̱mmەtly̱k bwlۇṉg)
• ukrainskaБути цінним (Buti cínnim)
• urduقدر کا ہونا (qdr ḵạ ہwnạ)
• uzbekiskaQiymatli bo'ling
• vietnamesiskaCó giá trị (Có giá trị)
• xhosaYiba nexabiso
• jiddischזייט פון ווערט (zyyt pwn wwʻrt)
• yorubaJẹ ti iye (Jẹ ti iye)
• kinesiska有价值 (yǒu jià zhí)
• zuluYiba yigugu

Fler ord