Hoppa till innehåll

Vara avgörande

Synonymer till Vara avgörande

Vad betyder Vara avgörande?

Att vara avgörande betyder att ha en stor inverkan eller betydelse för att nå ett visst mål eller resultat. Det kan också betyda att vara den som tar det sista beslutet eller gör den sista insatsen för att få till stånd en förändring eller ett viktigt resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara avgörande

  • avgörande, exkl. bollspel., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-14).
  • Hovslageri - Johanna Perming berättar och visar varför och hur hovvård kan vara, Källa: Östersundsposten (2019-07-17).
  • En skola kan vara avgörande för örn man väl jer att flytta hit eller inte, säger, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-01).
  • Om vi kan upptäcka cellföränd ringar i tid kan en snabb be handling vara avgörande, Källa: Barometern (2021-04-23).
  • avgörande för överlevnaden. foto: isabell hö)man/tt, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-23).
  • förunder sökningsledare berättar nu mer örn händelsen och vad som kom mer vara, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-13).
  • . - Det är viktigt att göra mål på bortaplan, det kan vara avgörande i slutän, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-06).
  • Plånbokens tjocklek ska inte vara avgörande när du blir sjuk, gammal eller på, Källa: Smålandsposten (2017-04-08).
  • I en verklig krissituation kan det vara avgörande att människor vet vad som, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-14).
  • avgörande för Kindås näringsliv totalt., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-10).
  • lägga ner tid och engagemang för att hitta rätt ton i kommunikationen kan vara, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-15).
  • eller orsakad av en olycka lämnar döden spår efter sig, ledtrådar som kan vara, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
  • , Även en mycket liten tidsvinst kan vara avgörande., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-08).
  • Ett tips kan vara avgörande för polisens utredning och den som hör av sig kan, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-12).
  • Att kommuner tydligt tar ställning för mänskliga rättigheter kan vara avgörande, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-04).
  • vara avgörande för vilken vård man får., Källa: Avesta tidning (2019-03-06).
  • Prioritera utvecklingsverksamhe ten och innovationsarbetet Det kommer vara avgörande, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-02).

Översättningar av Vara avgörande

  • afrikaansWees beslissend
  • akanYɛ gyinaesi
  • amhariskaቆራጥ ሁን (qorathī ሁnī)
  • arabiskaتكون حاسمة (tkwn ḥạsmẗ)
  • assamesiskaনিৰ্ণায়ক হওক (nirṇāẏaka ha'ōka)
  • aymaraAmtañani (Amtañani)
  • azerbajdzjanskaQətiyyətli olun
  • belarusiskaБудзьце рашучыя (Budzʹce rašučyâ)
  • bulgariskaБъдете решителни (Bʺdete rešitelni)
  • bhojpuriनिर्णायक होखे के चाहीं (nirṇāyaka hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ ko latigɛ
  • bengaliনির্ণায়ক হোন (nirṇāẏaka hōna)
  • bosniskaBudite odlučni (Budite odlučni)
  • katalanskaSigues decisiu
  • cebuanoMangin desidido
  • centralkurdiskaیەکلاکەرەوە بە (y̰ەḵlạḵەrەwە bە)
  • korsikanskaSiate decisivu
  • tjeckiskaBuďte rozhodní (Buďte rozhodní)
  • walesiskaByddwch yn bendant
  • danskaVær beslutsom
  • tyskaSei entscheidungsfreudig
  • dogriनिर्णायक बनो (nirṇāyaka banō)
  • divehiނިންމުމެއް ނިންމަވާށެވެ (ninmume‘ ninmavāševe)
  • eweWɔ tameɖoɖo kplikpaa
  • grekiskaΝα είστε αποφασιστικοί (Na eíste apophasistikoí)
  • engelskaBe decisive
  • esperantoEstu decida
  • spanskaSer decisivo
  • estniskaOle otsustav
  • baskiskaIzan erabakigarria
  • persiskaقاطع باشید (qạṭʿ bạsẖy̰d)
  • finskaOle päättäväinen (Ole päättäväinen)
  • filippinskaMaging mapagpasyahan
  • franskaÊtre décisif (Être décisif)
  • västfrisiskaWês beslissend (Wês beslissend)
  • iriskaBí cinntitheach (Bí cinntitheach)
  • skotsk gaeliskaBi cinnteach
  • galiciskaSexa decisivo
  • guaraníEjedesidi vaʼerã (Ejedesidi vaʼerã)
  • konkaniनिर्णायक जावचें (nirṇāyaka jāvacēṁ)
  • gujaratiનિર્ણાયક બનો (nirṇāyaka banō)
  • hausaKasance mai yanke hukunci
  • hawaiiskaE hoʻoholo
  • hebreiskaהיה החלטי (hyh hẖlty)
  • hindiनिर्णायक होना (nirṇāyaka hōnā)
  • hmongspråkYuav txiav txim siab
  • kroatiskaBudite odlučni (Budite odlučni)
  • haitiskaFè desizif (Fè desizif)
  • ungerskaLegyen határozott (Legyen határozott)
  • armeniskaԵղեք վճռական (Eġekʻ včṙakan)
  • indonesiskaJadilah penentu
  • igboNa-ekpebisi ike
  • ilokoAgbalinka a desidido
  • isländskaVertu ákveðinn (Vertu ákveðinn)
  • italienskaSii deciso
  • japanska決定的である (jué dìng dedearu)
  • javanesiskaDadi penentu
  • georgiskaიყავი გადამწყვეტი (iqʼavi gadamtsʼqʼvetʼi)
  • kazakiskaШешуші бол (Šešuší bol)
  • kambodjanskaត្រូវមានការសម្រេចចិត្ត
  • kannadaನಿರ್ಣಾಯಕರಾಗಿರಿ (nirṇāyakarāgiri)
  • koreanska결단력을 발휘하십시오 (gyeoldanlyeog-eul balhwihasibsio)
  • krioBi pɔsin we de disayd fɔ du sɔntin
  • kurdiskaBi biryar be
  • kirgiziskaЧечкиндүү бол (Čečkindүү bol)
  • latinesse decretorium
  • luxemburgiskaSief entscheedend
  • lugandaBeera mumalirivu
  • lingalaZalá na ekateli makasi (Zalá na ekateli makasi)
  • laotiskaມີຄວາມຕັດສິນໃຈ
  • litauiskaBūkite ryžtingi (Būkite ryžtingi)
  • lushaiThutlukna siam rawh
  • lettiskaEsi izlēmīgs (Esi izlēmīgs)
  • maithiliनिर्णायक रहू (nirṇāyaka rahū)
  • malagassiskaMahaiza manapa-kevitra
  • maoriKia whakatau
  • makedonskaБидете одлучни (Bidete odlučni)
  • malayalamനിർണായകമായിരിക്കുക (niർṇāyakamāyirikkuka)
  • mongoliskaШийдэмгий бай (Šijdémgij baj)
  • marathiनिर्णायक व्हा (nirṇāyaka vhā)
  • malajiskaJadilah tegas
  • maltesiskaKun deċiżiv (Kun deċiżiv)
  • burmesiskaပြတ်သားပါ။ (pyatsarrpar.)
  • nepalesiskaनिर्णायक हुनुहोस् (nirṇāyaka hunuhōs)
  • nederländskaWees beslissend
  • norskaVær avgjørende
  • nordsothoE-ba yo a dirago phetho
  • nyanjaKhalani wotsimikiza
  • oromoMurteessaa ta'i
  • oriyaନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ହୁଅ | (nirṇṇāẏaka hu'a |)
  • punjabiਨਿਰਣਾਇਕ ਬਣੋ (niraṇā'ika baṇō)
  • polskaByć stanowczym (Być stanowczym)
  • afghanskaپریکړه کوونکي اوسئ (pry̰ḵړh ḵwwnḵy ạwsỷ)
  • portugisiskaSeja decisivo
  • quechuaDecidikuq kay
  • rumänskaFii hotărâtor (Fii hotărâtor)
  • ryskaБудьте решительны (Budʹte rešitelʹny)
  • kinjarwandaJya ufata icyemezo
  • sanskritनिर्णायकः भवतु (nirṇāyakaḥ bhavatu)
  • sindhiفيصلو ڪندڙ هئڻ (fyṣlw ڪndڙ hỷڻ)
  • singalesiskaතීරණාත්මක වන්න
  • slovakiskaBuďte rozhodní (Buďte rozhodní)
  • slovenskaBodite odločni (Bodite odločni)
  • samoanskaIa filifili
  • shonaIva nesimba
  • somaliskaNoqo mid go'aan qaadasho leh
  • albanskaJini të vendosur (Jini të vendosur)
  • serbiskaБудите одлучни (Budite odlučni)
  • sydsothoEtsa qeto
  • sundanesiskaJanten decisive
  • swahiliKuwa na maamuzi
  • tamilதீர்க்கமாக இருங்கள் (tīrkkamāka iruṅkaḷ)
  • teluguనిర్ణయాత్మకంగా ఉండండి (nirṇayātmakaṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaҚатъкунанда бошед (Kˌatʺkunanda bošed)
  • thailändskaเป็นคนเด็ดขาด (pĕn khn dĕd k̄hād)
  • tigrinjaወሳኒ ኩን። (wēsani kunī።)
  • turkmeniskaAýgytly boluň (Aýgytly boluň)
  • filippinskaMaging mapagpasyahan
  • turkiskaKararlı olmak
  • tsongaVana ni xiboho
  • tatariskaХәлиткеч бул (Həlitkeč bul)
  • uiguriskaكەسكىن بولۇڭ (kەsky̱n bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудьте рішучими (Budʹte ríšučimi)
  • urduفیصلہ کن ہو۔ (fy̰ṣlہ ḵn ہw۔)
  • uzbekiskaQat'iy bo'ling
  • vietnamesiskaĐược quyết định (Được quyết định)
  • xhosaYenza isigqibo
  • jiddischזייט באַשטימענדיק (zyyt bʼaştymʻndyq)
  • yorubaṢe ipinnu (Ṣe ipinnu)
  • kinesiska果断 (guǒ duàn)
  • zuluYiba nesinqumo

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring