Vara inräknad

Vad betyder Vara inräknad?

Exempel på användning av Vara inräknad

• Tänk på att momsen ska vara inräknad. ■ Har anbudsgivaren F-skattebevis?, Källa: Smålandsposten (2014-05-28).
• ligare information i denna typ av system synes oss inte vara inräknad i kalkylerna, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-10).
• Estremadura och Andalusien (ibland de sednares coutingent torde las Navas ^s korps vara, Källa: Aftonbladet (1835-11-13).
• inräknad i den materiella afdelningen eller tidningens tryckningskostnad Hvad, Källa: Aftonbladet (1842-02-18).
• Häri synes dock ej trämassa, vara inräknad., Källa: Östersundsposten (1902-03-15).
• begärt ooh erhållit för »handtlang ning» hvilken utgift anses af kärandena vara, Källa: Aftonbladet (1889-05-28).

Översättningar av Vara inräknad

• afrikaansWord ingesluit
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaይካተቱ (yīkatētu)
• arabiskaكن ضمن ذلك (kn ḍmn dẖlk)
• assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত হওক (antarbhukta ha'ōka)
• aymaraUka taypinkañamawa (Uka taypinkañamawa)
• azerbajdzjanskaDaxil olun
• belarusiskaБыць уключаным (Bycʹ uklûčanym)
• bulgariskaБъдете включени (Bʺdete vklûčeni)
• bhojpuriशामिल होखे के चाहीं (śāmila hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ a sen don a la
• bengaliঅন্তর্ভুক্ত করা (antarbhukta karā)
• bosniskaBudite uključeni (Budite uključeni)
• katalanskaEstar inclòs (Estar inclòs)
• cebuanoIapil
• centralkurdiskaبەشداربە (bەsẖdạrbە)
• korsikanskaEsse inclusu
• tjeckiskaBuďte zahrnuti (Buďte zahrnuti)
• walesiskaCael eich cynnwys
• danskaVære med
• tyskaSeien Sie dabei
• dogriशामिल हो जाओ (śāmila hō jā'ō)
• divehiހިމެނޭނެ (himenēne)
• eweNa wòanɔ eme (Na wòanɔ eme)
• grekiskaΝα συμπεριληφθεί (Na symperilēphtheí)
• engelskaBe included
• esperantoEstu inkluzivita
• spanskaEstar incluido
• estniskaOle kaasatud
• baskiskaSartu
• persiskaشامل شود (sẖạml sẖwd)
• finskaOle mukana
• filippinskaIsama
• franskaÊtre compris (Être compris)
• västfrisiskaWês opnommen (Wês opnommen)
• iriskaBí san áireamh (Bí san áireamh)
• skotsk gaeliskaA bhith air a ghabhail a-steach
• galiciskaEstar incluído (Estar incluído)
• guaraníEike avei
• konkaniआस्पाव जावचो (āspāva jāvacō)
• gujaratiસમાવેશ થાય છે (samāvēśa thāya chē)
• hausaA hada
• hawaiiskaE hookomoia
• hebreiskaלהיות כלול (lhywţ klwl)
• hindiशामिल हो (śāmila hō)
• hmongspråksuav nrog
• kroatiskaBudite uključeni (Budite uključeni)
• haitiskaOu dwe enkli
• ungerskaLegyen benne
• armeniskaՆերառված լինել (Neraṙvac linel)
• indonesiskaTermasuk
• igboGbanye aha
• ilokoMairamankayo
• isländskaVertu með
• italienskaEssere incluso
• japanska含まれる (hánmareru)
• javanesiskaKlebu
• georgiskaჩართული იყავი (chartuli iqʼavi)
• kazakiskaҚосылыңыз (Kˌosylyңyz)
• kambodjanskaរួមបញ្ចូល
• kannadaಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (sērisikoḷḷi)
• koreanska포함되다 (pohamdoeda)
• krioYu fɔ put yusɛf insay
• kurdiskaTevlî bibin (Tevlî bibin)
• kirgiziskaКошулсун (Košulsun)
• latinIncludi
• luxemburgiskaGinn abegraff
• lugandaBeera mu kuzingiramu
• lingalaZalá na kati (Zalá na kati)
• laotiskaຖືກລວມເຂົ້າ
• litauiskaBūk įtrauktas (Būk įtrauktas)
• lushaiA tel ve bawk ang che
• lettiskaEsi iekļauts (Esi iekļauts)
• maithiliशामिल रहिये (śāmila rahiyē)
• malagassiskaTafiditra ao
• maoriWhakauruhia
• makedonskaБидете вклучени (Bidete vklučeni)
• malayalamഉൾപ്പെടുത്തുക (uൾppeṭuttuka)
• mongoliskaОруулсан байх (Oruulsan bajh)
• marathiसमाविष्ट व्हावे (samāviṣṭa vhāvē)
• malajiskaDisertakan
• maltesiskaIkunu inklużi (Ikunu inklużi)
• burmesiskaပါဝင်ပါစေ။ (parwainparhcay.)
• nepalesiskaसमावेश हुनुहोस् (samāvēśa hunuhōs)
• nederländskaWees inbegrepen
• norskaBli inkludert
• nordsothoE-ba yo a akaretšwago (E-ba yo a akaretšwago)
• nyanjaKhalani nawo
• oromoHammatamuu
• oriyaଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ | (antarbhukta hu'antu |)
• punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ (śāmala kītā jāvē)
• polskaByć uwzględnionym (Być uwzględnionym)
• afghanskaشامل شي (sẖạml sẖy)
• portugisiskaSer incluido
• quechuaChaywan kuska kay
• rumänskaA fi inclus
• ryskaБыть включенным (Bytʹ vklûčennym)
• kinjarwandaShyiramo
• sanskritसमावेशः भवतु (samāvēśaḥ bhavatu)
• sindhiشامل ٿيڻ (sẖạml ٿyڻ)
• singalesiskaඇතුළත් වන්න
• slovakiskaBuďte zahrnutí (Buďte zahrnutí)
• slovenskaBodite vključeni (Bodite vključeni)
• samoanskaIa aofia ai
• shonaBatanidzwa
• somaliskaLagu daro
• albanskaTë përfshihen (Të përfshihen)
• serbiskaБудите укључени (Budite ukl̂učeni)
• sydsothoKenyelletsoa
• sundanesiskaDilebetkeun
• swahiliKuwa pamoja
• tamilசேர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (cērttukkoḷḷuṅkaḷ)
• teluguచేర్చండి (cērcaṇḍi)
• tadzjikiskaдохил карда шаванд (dohil karda šavand)
• thailändskaรวมอยู่ด้วย (rwm xyū̀ d̂wy)
• tigrinjaተኻተቱ (tēkxatētu)
• turkmeniskaGoşul (Goşul)
• filippinskaIsama
• turkiskaDahil olun
• tsongaKu katsiwa
• tatariskaКерегез (Keregez)
• uiguriskaئۆز ئىچىگە ئېلىڭ (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaБудьте включеними (Budʹte vklûčenimi)
• urduشامل کیا جائے۔ (sẖạml ḵy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskaQo'shiling
• vietnamesiskaĐược bao gồm (Được bao gồm)
• xhosaBandakanywe
• jiddischזיין אַרייַנגערעכנט (zyyn ʼaryyangʻrʻknt)
• yorubaWa ninu
• kinesiska被包括在内 (bèi bāo kuò zài nèi)
• zuluFaka phakathi

Fler ord