Vara likställd med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara likställd med?

Att vara likställd med någon eller något innebär att man anses vara på samma nivå eller ha samma status, rättigheter och möjligheter. Det kan till exempel handla om jämställdhet mellan könen, där kvinnor och män anses ha samma rättigheter och möjligheter i samhället, eller om att alla människor ska ha lika möjligheter oavsett bakgrund, kön, ålder, etnicitet eller annan faktor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara likställd med

Antonymer (motsatsord) till Vara likställd med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara likställd med?

AF Afrikaans: Wees gelyk aan

AK Twi: Yɛ pɛ ne

AM Amhariska: እኩል ይሁኑ (ʿīkuል yīሁnu)

AR Arabiska: يكون مساويا ل (ykwn msạwyạ l)

AS Assamiska: সমান হওক (samāna ha'ōka)

AY Aymara: Ukax mä kipkakïñapawa (Ukax mä kipkakïñapawa)

AZ Azerbajdzjanska: bərabər olun

BE Vitryska: Раўняцца на (Raŭnâcca na)

BG Bulgariska: Бъдете равни на (Bʺdete ravni na)

BHO Bhojpuri: के बराबर होखे के चाहीं (kē barābara hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Ka kɛ kelen ye ni

BN Bengaliska: সমান হও (samāna ha'ō)

BS Bosniska: Budite jednaki

CA Katalanska: Ser igual a

CEB Cebuano: Pagparehas sa

CKB Kurdiska: یەکسان بە بە... (y̰ەḵsạn bە bە...)

CO Korsikanska: Esse uguale à (Esse uguale à)

CS Tjeckiska: Být rovný (Být rovný)

CY Walesiska: Byddwch yn gyfartal â (Byddwch yn gyfartal â)

DA Danska: være lig med

DE Tyska: Gleich sein

DOI Dogri: बराबर हो जाओ (barābara hō jā'ō)

DV Dhivehi: އެއްވަރުވާށެވެ (‘e‘varuvāševe)

EE Ewe: Nɔ sɔsɔe kple

EL Grekiska: Να είσαι ίσος με (Na eísai ísos me)

EN Engelska: Be equal to

EO Esperanto: Estu egala al

ES Spanska: Ser igual a

ET Estniska: Ole võrdne (Ole võrdne)

EU Baskiska: Berdin izan

FA Persiska: برابر باشد (brạbr bạsẖd)

FI Finska: Ole tasa-arvoinen

FIL Filippinska: Maging pantay sa

FR Franska: Être égal à (Être égal à)

FY Frisiska: Wês gelyk oan (Wês gelyk oan)

GA Irländska: Bí comhionann le (Bí comhionann le)

GD Skotsk gaeliska: Bi co-ionann ri

GL Galiciska: Sexa igual a

GN Guarani: Eiko joja

GOM Konkani: बरोबर आसचें (barōbara āsacēṁ)

GU Gujarati: સમાન બનો (samāna banō)

HA Hausa: Ku kasance daidai da

HAW Hawaiian: E like me

HE Hebreiska: להיות שווה ל (lhywţ şwwh l)

HI Hindi: इसके बराबर (isakē barābara)

HMN Hmong: Sib npaug

HR Kroatiska: Budite jednaki

HT Haitiska: Fè egal a (Fè egal a)

HU Ungerska: Legyen egyenlő (Legyen egyenlő)

HY Armeniska: Հավասար լինել (Havasar linel)

ID Indonesiska: Jadilah sama dengan

IG Igbo: Ka ha nhata

ILO Ilocano: Agbalin a kapada ti

IS Isländska: Vertu jafn við

IT Italienska: Sii uguale a

JA Japanska: 等しい (děngshii)

JV Javanesiska: Dadi padha karo

KA Georgiska: იყავით თანაბარი (iqʼavit tanabari)

KK Kazakiska: тең болыңыз (teң bolyңyz)

KM Khmer: ស្មើនឹង

KN Kannada: ಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿರಿ (ge samānarāgiri)

KO Koreanska: 같다 (gatda)

KRI Krio: Bi ikwal to

KU Kurdiska: Wekhev be

KY Kirgiziska: барабар бол (barabar bol)

LA Latin: Erit aequalis

LB Luxemburgiska: Ginn gläich ze (Ginn gläich ze)

LG Luganda: Beera mwenkanankana ne

LN Lingala: Zala ndenge moko na

LO Lao: ເທົ່າກັບ

LT Litauiska: Būkite lygūs (Būkite lygūs)

LUS Mizo: Be equal to

LV Lettiska: Esi vienāds ar (Esi vienāds ar)

MAI Maithili: के बराबर हो (kē barābara hō)

MG Madagaskar: Mitovy amin'ny

MI Maori: Kia rite ki

MK Makedonska: Бидете еднакви на (Bidete ednakvi na)

ML Malayalam: തുല്യമായിരിക്കുക (tulyamāyirikkuka)

MN Mongoliska: -тэй тэнцүү байх (-téj téncүү bajh)

MR Marathi: च्या समान व्हा (cyā samāna vhā)

MS Malajiska: Jadilah sama dengan

MT Maltesiska: Kun ugwali għal

MY Myanmar: တန်းတူဖြစ်ပါစေ။ (taanntuuhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: बराबर हो (barābara hō)

NL Holländska: Gelijk zijn aan

NO Norska: Være lik

NSO Sepedi: Eba lekana le

NY Nyanja: Khalani wofanana ndi

OM Oromo: Wal qixa ta'i

OR Odia: ସମାନ ହୁଅନ୍ତୁ | (samāna hu'antu |)

PA Punjabi: ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇ (dē barābara hōvē)

PL Polska: Być równe (Być równe)

PS Pashto: سره برابر وي (srh brạbr wy)

PT Portugisiska: Ser igual a

QU Quechua: Igual kay

RO Rumänska: Fii egal cu

RU Ryska: Быть равным (Bytʹ ravnym)

RW Kinyarwanda: Ningana na

SA Sanskrit: समः भवतु (samaḥ bhavatu)

SD Sindhi: برابر هئڻ (brạbr hỷڻ)

SI Singalesiska: සමාන වන්න

SK Slovakiska: Byť rovný (Byť rovný)

SL Slovenska: Bodite enakovredni

SM Samoan: Ia tutusa ma

SN Shona: Kuenzana ne

SO Somaliska: La siman

SQ Albanska: Të jetë i barabartë me (Të jetë i barabartë me)

SR Serbiska: Будите једнаки са (Budite ǰednaki sa)

ST Sesotho: Le lekane le

SU Sundanesiska: Sarua jeung

SW Swahili: Kuwa sawa na

TA Tamil: சமமாக இருங்கள் (camamāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: సమానంగా ఉండండి (samānaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: баробар бошад (barobar bošad)

TH Thailändska: ให้เท่ากับ (h̄ı̂ thèākạb)

TI Tigrinya: ማዕረ ኩን። (maʾīrē kunī።)

TK Turkmeniska: Deň boluň (Deň boluň)

TL Tagalog: Maging pantay sa

TR Turkiska: Eşit olmak (Eşit olmak)

TS Tsonga: Ku ringana na

TT Tatariska: Тигез булыгыз (Tigez bulygyz)

UG Uiguriska: باراۋەر بولۇڭ (bạrạv̱ەr bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Рівнятися на (Rívnâtisâ na)

UR Urdu: کے برابر ہو۔ (ḵے brạbr ہw۔)

UZ Uzbekiska: ga teng bo'ling

VI Vietnamesiska: Bằng với (Bằng với)

XH Xhosa: Linganisa ne

YI Jiddisch: זיין גלייַך צו (zyyn glyyak ẕw)

YO Yoruba: Jẹ dogba si (Jẹ dogba si)

ZH Kinesiska: 等于 (děng yú)

ZU Zulu: Linganisa ne

Exempel på användning av Vara likställd med

bortfalla och att sålunda för statstjänstemans he la område gift kvinna skall vara, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-20).

likställd med karbobyre ocb sublimatlösning., Källa: Upsala nya tidning (1906-07-11).

likställd med kar bolsyre- och sublimatlösning., Källa: Jämtlandsposten (1906-07-11).

inneha statstjänst skall med de undantag, som i lagförslaget angivas, kvinna Vara, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-21).

likställd med karbolsyre- och sublimat lösning., Källa: Barometern (1906-07-11).

likställd med karbolsyre- och subli matlösning., Källa: Smålandsposten (1906-07-11).

upprättas dels en stab dels en mör-, tyg- parkafdelning, hvars chef skall vara, Källa: Västerbottenskuriren (1902-04-22).

De sakkunniga, föreslå, att 'tvinna skall vara likställd med man i avseende, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-23).

Lyptol fiaskan. och likväl skall denna stora utspäd ning vid särbehandling vara, Källa: Jämtlandsposten (1906-07-13).

Tänk, att vara likställd med en kapten i kungliga armén! Det är något det!, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-26).

denna stora utspädning vid sårbehandling vara likställd med karbolsyre- och, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-17).

likställd med sta dens och får räkna 1 önetursberäkning efter sin första anställning, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-22).

likställd med fanjunkare, regementstrumslagare och musiksergeant af första, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-17).

Flygare, som under utöfning af tjänsten skall vara likställd med officer af, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-09).

I detta hänseende skulle sjukdomen alltså vara likställd med barnförlamning, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-03).

att allvarligt öfver väga, huruvida ej den ena rusdrycken borde inför lagen vara, Källa: Östersundsposten (1903-12-01).

likställd med stamofficerar ne., Källa: Jämtlandsposten (1915-01-21).

Tal. ansåg, att folkskolan borde i ekono miskt hänseende vara likställd med, Källa: Smålandsposten (1898-06-20).

likställd med det äkta barnet Vidkommande ytterligare motionärens förslag att, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-17).

likställd med tjänstgöringen af ordinarie läiaro eller lära rinna vid folkskola, Källa: Norrbottens kuriren (1901-05-14).

Följer efter Vara likställd med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara likställd med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 12:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?