Vara läglig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara läglig?

Att vara läglig betyder att vara lämplig eller passande för en viss tidpunkt eller situation. Det kan också innebära att något är välkommet eller önskvärt vid en viss tidpunkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara läglig

Antonymer (motsatsord) till Vara läglig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara läglig?

AF Afrikaans: Wees betyds

AK Twi: Yɛ ne bere mu de

AM Amhariska: ወቅታዊ ይሁኑ (wēqītawi yīሁnu)

AR Arabiska: كن في الوقت المناسب (kn fy ạlwqt ạlmnạsb)

AS Assamiska: সময়মতে হওক (samaẏamatē ha'ōka)

AY Aymara: Tiempoparjam sarnaqañamawa (Tiempoparjam sarnaqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Vaxtında olun

BE Vitryska: Будзьце своечасовымі (Budzʹce svoečasovymí)

BG Bulgariska: Бъдете навременни (Bʺdete navremenni)

BHO Bhojpuri: समय पर होखे के चाहीं (samaya para hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ waati bɛnnen na

BN Bengaliska: সময়োপযোগী হন (samaẏōpayōgī hana)

BS Bosniska: Budite blagovremeni

CA Katalanska: Sigues puntual

CEB Cebuano: Mahimong tukma sa panahon

CKB Kurdiska: لە کاتی خۆیدا بە (lە ḵạty̰ kẖۆy̰dạ bە)

CO Korsikanska: Siate puntuale

CS Tjeckiska: Buďte včas (Buďte včas)

CY Walesiska: Byddwch yn amserol

DA Danska: Vær rettidig

DE Tyska: Seien Sie pünktlich (Seien Sie pünktlich)

DOI Dogri: समय पर हो जाओ (samaya para hō jā'ō)

DV Dhivehi: ވަގުތުން ދާށެވެ (vagutun dāševe)

EE Ewe: Wɔ ɖe game dzi

EL Grekiska: Να είσαι επίκαιρος (Na eísai epíkairos)

EN Engelska: Be timely

EO Esperanto: Estu ĝustatempa (Estu ĝustatempa)

ES Spanska: ser oportuno

ET Estniska: Ole õigeaegne (Ole õigeaegne)

EU Baskiska: Izan puntuala

FA Persiska: به موقع باشد (bh mwqʿ bạsẖd)

FI Finska: Ole ajoissa

FIL Filippinska: Maging napapanahon

FR Franska: Soyez ponctuel

FY Frisiska: Wês op 'e tiid (Wês op 'e tiid)

GA Irländska: Bí tráthúil (Bí tráthúil)

GD Skotsk gaeliska: Bi àmail (Bi àmail)

GL Galiciska: Sexa oportuno

GN Guarani: Eiko itiempoitépe (Eiko itiempoitépe)

GOM Konkani: वेळार जावचें (vēḷāra jāvacēṁ)

GU Gujarati: સમયસર બનો (samayasara banō)

HA Hausa: Kasance kan lokaci

HAW Hawaiian: Pono ka manawa

HE Hebreiska: היו בזמן (hyw bzmn)

HI Hindi: समय पर रहें (samaya para rahēṁ)

HMN Hmong: Ua raws sijhawm

HR Kroatiska: Budite pravovremeni

HT Haitiska: Fè alè (Fè alè)

HU Ungerska: Legyen időszerű (Legyen időszerű)

HY Armeniska: Եղեք ժամանակին (Eġekʻ žamanakin)

ID Indonesiska: Tepat waktu

IG Igbo: Bụrụ n'oge (Bụrụ n'oge)

ILO Ilocano: Agbalinka a naintiempuan

IS Isländska: Vertu tímabær (Vertu tímabær)

IT Italienska: Sii tempestivo

JA Japanska: タイムリーに (taimurīni)

JV Javanesiska: Dadi pas wektune

KA Georgiska: იყავი დროული (iqʼavi drouli)

KK Kazakiska: Уақытылы болыңыз (Uakˌytyly bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវទាន់ពេលវេលា

KN Kannada: ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿರಿ (samayōcitavāgiri)

KO Koreanska: 적시 (jeogsi)

KRI Krio: Bi di rayt tɛm

KU Kurdiska: Wexta be

KY Kirgiziska: Өз убагында болуңуз (Өz ubagynda boluңuz)

LA Latin: Opportune

LB Luxemburgiska: Sidd éierlech (Sidd éierlech)

LG Luganda: Beera mu budde

LN Lingala: Zalá na ntango oyo ebongi (Zalá na ntango oyo ebongi)

LO Lao: ໃຫ້ທັນເວລາ

LT Litauiska: Būkite laiku (Būkite laiku)

LUS Mizo: A hun takah awm rawh

LV Lettiska: Esiet laicīgi (Esiet laicīgi)

MAI Maithili: समय पर रहिये (samaya para rahiyē)

MG Madagaskar: Aoka ho tonga ara-potoana

MI Maori: Kia tika te wa

MK Makedonska: Бидете навремени (Bidete navremeni)

ML Malayalam: സമയബന്ധിതമായിരിക്കുക (samayabandhitamāyirikkuka)

MN Mongoliska: Цагаа олсон байх (Cagaa olson bajh)

MR Marathi: वेळेवर व्हा (vēḷēvara vhā)

MS Malajiska: Tepati masa

MT Maltesiska: Kun f'waqtu

MY Myanmar: အချိန်မီပါစေ။ (aahkyanemeparhcay.)

NE Nepalesiska: समय सान्दर्भिक हुनुहोस् (samaya sāndarbhika hunuhōs)

NL Holländska: Wees tijdig

NO Norska: Vær betimelig

NSO Sepedi: E-ba ka nako

NY Nyanja: Khalani pa nthawi yake

OM Oromo: Yeroo isaa eeggadhu

OR Odia: ଠିକ୍ ସମୟରେ ରୁହନ୍ତୁ | (ṭhik samaẏarē ruhantu |)

PA Punjabi: ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਬਣੋ (samēṁ sira baṇō)

PL Polska: Bądź punktualny (Bądź punktualny)

PS Pashto: پر وخت اوسئ (pr wkẖt ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja oportuno

QU Quechua: Tiempollanpi kay

RO Rumänska: Fii oportun

RU Ryska: Будьте своевременны (Budʹte svoevremenny)

RW Kinyarwanda: Jya ugera ku gihe

SA Sanskrit: समये भवतु (samayē bhavatu)

SD Sindhi: بروقت ٿيڻ (brwqt ٿyڻ)

SI Singalesiska: කාලෝචිත වන්න (කාලෝචිත වන්න)

SK Slovakiska: Buďte včasní (Buďte včasní)

SL Slovenska: Bodite pravočasni (Bodite pravočasni)

SM Samoan: Ia talafeagai

SN Shona: Iva nenguva

SO Somaliska: Noqo waqtigeeda

SQ Albanska: Jini në kohë (Jini në kohë)

SR Serbiska: Будите благовремени (Budite blagovremeni)

ST Sesotho: Eba ka nako

SU Sundanesiska: Kudu pas waktuna

SW Swahili: Kuwa kwa wakati

TA Tamil: சரியான நேரத்தில் இருங்கள் (cariyāṉa nērattil iruṅkaḷ)

TE Telugu: సమయానుకూలంగా ఉండండి (samayānukūlaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: сари вақт бошед (sari vakˌt bošed)

TH Thailändska: ตรงต่อเวลา (trng t̀x welā)

TI Tigrinya: እዋናዊ ኩን። (ʿīwanawi kunī።)

TK Turkmeniska: Wagtynda boluň (Wagtynda boluň)

TL Tagalog: Maging napapanahon

TR Turkiska: zamanında ol

TS Tsonga: Vana hi nkarhi

TT Tatariska: Вакытлы бул (Vakytly bul)

UG Uiguriska: ۋاقتىدا بولۇڭ (v̱ạqty̱dạ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте своєчасними (Budʹte svoêčasnimi)

UR Urdu: بروقت ہو۔ (brwqt ہw۔)

UZ Uzbekiska: O'z vaqtida bo'ling

VI Vietnamesiska: kịp thời (kịp thời)

XH Xhosa: Yiba ngexesha elifanelekileyo

YI Jiddisch: זיי בייַצייַטיק (zyy byyaẕyyatyq)

YO Yoruba: Wa ni akoko

ZH Kinesiska: 及时 (jí shí)

ZU Zulu: Yiba ngesikhathi

Exempel på användning av Vara läglig

Tidpunkten för uppgörandet af det en gelskt-ryska mellanhafvandet synes också nu vara, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-24).

bringas till slut snarast möjligt och anser makternas mellankomst just nu vara, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-21).

läglig, Källa: Jämtlandsposten (1888-05-30).

det för oss underordnade spörsmå let huruvida denna danska konkurrens kan vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-18).

läglig för hr direktören kunde mottaga er om jag blott något förut un derrättades, Källa: Aftonbladet (1883-04-12).

börjar först eftä en tid af t ex 10 år eller någon annan tidpunkt som kan vara, Källa: Aftonbladet (1870-05-25).

Följer efter Vara läglig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara läglig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 12:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?