Vara lydig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara lydig?

Att vara lydig innebär att följa order, instruktioner och regler som har blivit fastställda av en auktoritet eller en överordnad person. Det innebär att man respekterar auktoriteten och följer deras anvisningar utan att ifrågasätta dem eller göra motstånd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara lydig

Antonymer (motsatsord) till Vara lydig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara lydig?

AF Afrikaans: Wees gehoorsaam

AK Twi: Yɛ osetie

AM Amhariska: ታዛዥ ሁን (tazazhī ሁnī)

AR Arabiska: يكون مطيعا (ykwn mṭyʿạ)

AS Assamiska: আজ্ঞাকাৰী হওক (ājñākāraī ha'ōka)

AY Aymara: Istʼasirïñamawa (Istʼasirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İtaətkar olun (İtaətkar olun)

BE Vitryska: Будзьце паслухмянымі (Budzʹce pasluhmânymí)

BG Bulgariska: Бъдете послушни (Bʺdete poslušni)

BHO Bhojpuri: आज्ञाकारी होखे के चाहीं (ājñākārī hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kanminɛli kɛ

BN Bengaliska: বাধ্য হও (bādhya ha'ō)

BS Bosniska: Budite poslušni (Budite poslušni)

CA Katalanska: Sigues obedient

CEB Cebuano: Pagmasulundon

CKB Kurdiska: گوێڕایەڵ بە (gwێڕạy̰ەڵ bە)

CO Korsikanska: Siate ubbidienti

CS Tjeckiska: Buďte poslušní (Buďte poslušní)

CY Walesiska: Byddwch yn ufudd

DA Danska: Vær lydig

DE Tyska: Sei gehorsam

DOI Dogri: आज्ञाकारी बनो (ājñākārī banō)

DV Dhivehi: ކިޔަމަންތެރިވާށެވެ (kiyamanterivāševe)

EE Ewe: Nye toɖola

EL Grekiska: Να είστε υπάκουοι (Na eíste ypákouoi)

EN Engelska: Be obedient

EO Esperanto: Estu obeema

ES Spanska: Ser obediente

ET Estniska: Ole kuulekas

EU Baskiska: Izan esanekoa

FA Persiska: مطیع باشید (mṭy̰ʿ bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole tottelevainen

FIL Filippinska: Maging masunurin

FR Franska: Obéir (Obéir)

FY Frisiska: Wês hearrich (Wês hearrich)

GA Irländska: Bígí umhal (Bígí umhal)

GD Skotsk gaeliska: Bi umhail

GL Galiciska: Sexa obediente

GN Guarani: Eneñeʼẽrendúkena (Eneñeʼẽrendúkena)

GOM Konkani: आज्ञाधारक रावचें (ājñādhāraka rāvacēṁ)

GU Gujarati: આજ્ઞાકારી બનો (ājñākārī banō)

HA Hausa: Ku kasance masu biyayya

HAW Hawaiian: E hoolohe

HE Hebreiska: היו צייתניים (hyw ẕyyţnyym)

HI Hindi: आज्ञाकारी बनो (ājñākārī banō)

HMN Hmong: Ua neeg mloog lus

HR Kroatiska: Budite poslušni (Budite poslušni)

HT Haitiska: Ou dwe obeyisan

HU Ungerska: Legyen engedelmes

HY Armeniska: Եղեք հնազանդ (Eġekʻ hnazand)

ID Indonesiska: Taat

IG Igbo: Na-erube isi

ILO Ilocano: Agbalinka a natulnog

IS Isländska: Vertu hlýðinn (Vertu hlýðinn)

IT Italienska: Sii obbediente

JA Japanska: 従順であること (cóng shùndearukoto)

JV Javanesiska: Kudu manut

KA Georgiska: იყავი მორჩილი (iqʼavi morchili)

KK Kazakiska: Мойынсұнғыш бол (Mojynsұnġyš bol)

KM Khmer: ត្រូវចេះស្តាប់បង្គាប់

KN Kannada: ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ (vidhēyarāgiri)

KO Koreanska: 순종하라 (sunjonghala)

KRI Krio: Bi pɔsin we de obe

KU Kurdiska: Guhdar bin

KY Kirgiziska: баш ийүү (baš ijүү)

LA Latin: oboedientes estote

LB Luxemburgiska: Gehorsam sinn

LG Luganda: Beera muwulize

LN Lingala: Zalá na botosi (Zalá na botosi)

LO Lao: ຈົ່ງເຊື່ອຟັງ

LT Litauiska: Būkite paklusnūs (Būkite paklusnūs)

LUS Mizo: Thu awih takin awm rawh

LV Lettiska: Esi paklausīgs (Esi paklausīgs)

MAI Maithili: आज्ञाकारी बनू (ājñākārī banū)

MG Madagaskar: Mankatò (Mankatò)

MI Maori: Kia ngohengohe

MK Makedonska: Бидете послушни (Bidete poslušni)

ML Malayalam: അനുസരണയുള്ളവരായിരിക്കുക (anusaraṇayuḷḷavarāyirikkuka)

MN Mongoliska: Дуулгавартай бай (Duulgavartaj baj)

MR Marathi: आज्ञाधारक व्हा (ājñādhāraka vhā)

MS Malajiska: patuhlah

MT Maltesiska: Kun ubbidjenti

MY Myanmar: နာခံမှုရှိပါ။ (narhkanmhushipar.)

NE Nepalesiska: आज्ञाकारी हुनुहोस् (ājñākārī hunuhōs)

NL Holländska: Wees gehoorzaam

NO Norska: Vær lydig

NSO Sepedi: E-ba yo a kwago

NY Nyanja: Khalani omvera

OM Oromo: Abboomamaa ta'i

OR Odia: ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କର | (ājñā pāḷana kara |)

PA Punjabi: ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ (āgi'ākārī baṇō)

PL Polska: Bądź posłuszny (Bądź posłuszny)

PS Pashto: فرمانبردار اوسئ (frmạnbrdạr ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja obediente

QU Quechua: Kasukuq kay

RO Rumänska: Fii ascultător (Fii ascultător)

RU Ryska: Будь послушным (Budʹ poslušnym)

RW Kinyarwanda: Wumvire

SA Sanskrit: आज्ञाकारी भव (ājñākārī bhava)

SD Sindhi: فرمانبردار ٿيڻ (frmạnbrdạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: කීකරු වන්න

SK Slovakiska: Buďte poslušní (Buďte poslušní)

SL Slovenska: Bodi poslušen (Bodi poslušen)

SM Samoan: Ia usiusitai

SN Shona: Teerera

SO Somaliska: Adeeca

SQ Albanska: Ji i bindur

SR Serbiska: Будите послушни (Budite poslušni)

ST Sesotho: Eba le kutlo

SU Sundanesiska: Kudu taat

SW Swahili: Uwe mtiifu

TA Tamil: கீழ்ப்படிதலுடன் இருங்கள் (kīḻppaṭitaluṭaṉ iruṅkaḷ)

TE Telugu: విధేయతతో ఉండండి (vidhēyatatō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Итоаткор бошед (Itoatkor bošed)

TH Thailändska: จงเชื่อฟัง (cng cheụ̄̀x fạng)

TI Tigrinya: ተኣዛዚ ኩን። (tēʿazazi kunī።)

TK Turkmeniska: Tabyn boluň (Tabyn boluň)

TL Tagalog: Maging masunurin

TR Turkiska: Itaatkar olmak

TS Tsonga: Vana la yingisaka

TT Tatariska: Тыңлаучан бул (Tyңlaučan bul)

UG Uiguriska: ئىتائەتچان بولۇڭ (ỷy̱tạỷەtcẖạn bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь слухняним (Budʹ sluhnânim)

UR Urdu: فرمانبردار بنو (frmạnbrdạr bnw)

UZ Uzbekiska: Itoatkor bo'ling

VI Vietnamesiska: Vâng lời (Vâng lời)

XH Xhosa: Thobela

YI Jiddisch: זייט געהארכזאם (zyyt gʻhʼrkzʼm)

YO Yoruba: Jẹ onígbọràn (Jẹ onígbọràn)

ZH Kinesiska: 听话 (tīng huà)

ZU Zulu: Lalela

Exempel på användning av Vara lydig

. - Som trädgårdsmän niska ska man vara lydig med raka rabatter men det går, Källa: Smålandsposten (2016-09-29).

bakåt i stolen sköts hatten fram i pannan. ”Alice” , sa han. ”Nu måste du vara, Källa: Avesta tidning (2019-06-26).

Jag får inte jaga där så då får pappa vara lydig., Källa: Arvika nyheter (2019-09-04).

Det som kommer på köpet är att hon ska vara lydig, tyst och ständigt beredd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-17).

Det gäller att vara lydig, det är trots allt partiet som av gör om man ska fortsätta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-24).

.— Till exempel att man ska vara lydig mot sina föräldrar - och andra sorn till, Källa: Haparandabladet (2014-03-21).

Ska jag alltså vara en vit ka nin, göra som alla andra, vara lydig och finna, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-01).

lydig., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-14).

lydig ny onda lustar .», Källa: Aftonbladet (1841-11-15).

Det är allt bra ledsamt och svårt för mig, att vara lydig och snäll för två., Källa: Avesta tidning (1893-08-25).

inte häller säga det för någon kri- ‘ sten själ, det lofvar jag.» »Jag ska vara, Källa: Upsala nya tidning (1906-06-27).

Du måste vara lydig mot dina snälla matmödrar i allt, korn ihåg dst, ty jag, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-23).

lydig och snäll, men då inga bemödande lijelpte, då moster alldrig berömde, Källa: Kristianstadsbladet (1863-02-07).

“Jag skall göra alt, hvad ni vill, jag skall vara lydig som ett barn, men dä, Källa: Avesta tidning (1886-12-28).

och fullt förtroende åt min nådiga tants befallningar och lofvar att i alt vara, Källa: Jämtlands tidning (1895-09-06).

lydig och foglig., Källa: Karlskoga tidning (1888-05-02).

Följer efter Vara lydig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara lydig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 12:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?