Vara lydig

Vad betyder Vara lydig?

Exempel på användning av Vara lydig

• . - Som trädgårdsmän niska ska man vara lydig med raka rabatter men det går, Källa: Smålandsposten (2016-09-29).
• bakåt i stolen sköts hatten fram i pannan. ”Alice” , sa han. ”Nu måste du vara, Källa: Avesta tidning (2019-06-26).
• Jag får inte jaga där så då får pappa vara lydig., Källa: Arvika nyheter (2019-09-04).
• Det som kommer på köpet är att hon ska vara lydig, tyst och ständigt beredd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-17).
• Det gäller att vara lydig, det är trots allt partiet som av gör om man ska fortsätta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-24).
• .— Till exempel att man ska vara lydig mot sina föräldrar - och andra sorn till, Källa: Haparandabladet (2014-03-21).
• Ska jag alltså vara en vit ka nin, göra som alla andra, vara lydig och finna, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-01).
• lydig ny onda lustar .», Källa: Aftonbladet (1841-11-15).
• Det är allt bra ledsamt och svårt för mig, att vara lydig och snäll för två., Källa: Avesta tidning (1893-08-25).
• inte häller säga det för någon kri- ‘ sten själ, det lofvar jag.» »Jag ska vara, Källa: Upsala nya tidning (1906-06-27).
• Du måste vara lydig mot dina snälla matmödrar i allt, korn ihåg dst, ty jag, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-23).
• lydig och snäll, men då inga bemödande lijelpte, då moster alldrig berömde, Källa: Kristianstadsbladet (1863-02-07).
• “Jag skall göra alt, hvad ni vill, jag skall vara lydig som ett barn, men dä, Källa: Avesta tidning (1886-12-28).
• och fullt förtroende åt min nådiga tants befallningar och lofvar att i alt vara, Källa: Jämtlands tidning (1895-09-06).
• lydig och foglig., Källa: Karlskoga tidning (1888-05-02).

Översättningar av Vara lydig

• afrikaansWees gehoorsaam
• akanYɛ osetie
• amhariskaታዛዥ ሁን (tazazhī ሁnī)
• arabiskaيكون مطيعا (ykwn mṭyʿạ)
• assamesiskaআজ্ঞাকাৰী হওক (ājñākāraī ha'ōka)
• aymaraIstʼasirïñamawa (Istʼasirïñamawa)
• azerbajdzjanskaİtaətkar olun (İtaətkar olun)
• belarusiskaБудзьце паслухмянымі (Budzʹce pasluhmânymí)
• bulgariskaБъдете послушни (Bʺdete poslušni)
• bhojpuriआज्ञाकारी होखे के चाहीं (ājñākārī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kanminɛli kɛ
• bengaliবাধ্য হও (bādhya ha'ō)
• bosniskaBudite poslušni (Budite poslušni)
• katalanskaSigues obedient
• cebuanoPagmasulundon
• centralkurdiskaگوێڕایەڵ بە (gwێڕạy̰ەڵ bە)
• korsikanskaSiate ubbidienti
• tjeckiskaBuďte poslušní (Buďte poslušní)
• walesiskaByddwch yn ufudd
• danskaVær lydig
• tyskaSei gehorsam
• dogriआज्ञाकारी बनो (ājñākārī banō)
• divehiކިޔަމަންތެރިވާށެވެ (kiyamanterivāševe)
• eweNye toɖola
• grekiskaΝα είστε υπάκουοι (Na eíste ypákouoi)
• engelskaBe obedient
• esperantoEstu obeema
• spanskaSer obediente
• estniskaOle kuulekas
• baskiskaIzan esanekoa
• persiskaمطیع باشید (mṭy̰ʿ bạsẖy̰d)
• finskaOle tottelevainen
• filippinskaMaging masunurin
• franskaObéir (Obéir)
• västfrisiskaWês hearrich (Wês hearrich)
• iriskaBígí umhal (Bígí umhal)
• skotsk gaeliskaBi umhail
• galiciskaSexa obediente
• guaraníEneñeʼẽrendúkena (Eneñeʼẽrendúkena)
• konkaniआज्ञाधारक रावचें (ājñādhāraka rāvacēṁ)
• gujaratiઆજ્ઞાકારી બનો (ājñākārī banō)
• hausaKu kasance masu biyayya
• hawaiiskaE hoolohe
• hebreiskaהיו צייתניים (hyw ẕyyţnyym)
• hindiआज्ञाकारी बनो (ājñākārī banō)
• hmongspråkUa neeg mloog lus
• kroatiskaBudite poslušni (Budite poslušni)
• haitiskaOu dwe obeyisan
• ungerskaLegyen engedelmes
• armeniskaԵղեք հնազանդ (Eġekʻ hnazand)
• indonesiskaTaat
• igboNa-erube isi
• ilokoAgbalinka a natulnog
• isländskaVertu hlýðinn (Vertu hlýðinn)
• italienskaSii obbediente
• japanska従順であること (cóng shùndearukoto)
• javanesiskaKudu manut
• georgiskaიყავი მორჩილი (iqʼavi morchili)
• kazakiskaМойынсұнғыш бол (Mojynsұnġyš bol)
• kambodjanskaត្រូវចេះស្តាប់បង្គាប់
• kannadaವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ (vidhēyarāgiri)
• koreanska순종하라 (sunjonghala)
• krioBi pɔsin we de obe
• kurdiskaGuhdar bin
• kirgiziskaбаш ийүү (baš ijүү)
• latinoboedientes estote
• luxemburgiskaGehorsam sinn
• lugandaBeera muwulize
• lingalaZalá na botosi (Zalá na botosi)
• laotiskaຈົ່ງເຊື່ອຟັງ
• litauiskaBūkite paklusnūs (Būkite paklusnūs)
• lushaiThu awih takin awm rawh
• lettiskaEsi paklausīgs (Esi paklausīgs)
• maithiliआज्ञाकारी बनू (ājñākārī banū)
• malagassiskaMankatò (Mankatò)
• maoriKia ngohengohe
• makedonskaБидете послушни (Bidete poslušni)
• malayalamഅനുസരണയുള്ളവരായിരിക്കുക (anusaraṇayuḷḷavarāyirikkuka)
• mongoliskaДуулгавартай бай (Duulgavartaj baj)
• marathiआज्ञाधारक व्हा (ājñādhāraka vhā)
• malajiskapatuhlah
• maltesiskaKun ubbidjenti
• burmesiskaနာခံမှုရှိပါ။ (narhkanmhushipar.)
• nepalesiskaआज्ञाकारी हुनुहोस् (ājñākārī hunuhōs)
• nederländskaWees gehoorzaam
• norskaVær lydig
• nordsothoE-ba yo a kwago
• nyanjaKhalani omvera
• oromoAbboomamaa ta'i
• oriyaଆଜ୍ଞା ପାଳନ କର | (ājñā pāḷana kara |)
• punjabiਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ (āgi'ākārī baṇō)
• polskaBądź posłuszny (Bądź posłuszny)
• afghanskaفرمانبردار اوسئ (frmạnbrdạr ạwsỷ)
• portugisiskaSeja obediente
• quechuaKasukuq kay
• rumänskaFii ascultător (Fii ascultător)
• ryskaБудь послушным (Budʹ poslušnym)
• kinjarwandaWumvire
• sanskritआज्ञाकारी भव (ājñākārī bhava)
• sindhiفرمانبردار ٿيڻ (frmạnbrdạr ٿyڻ)
• singalesiskaකීකරු වන්න
• slovakiskaBuďte poslušní (Buďte poslušní)
• slovenskaBodi poslušen (Bodi poslušen)
• samoanskaIa usiusitai
• shonaTeerera
• somaliskaAdeeca
• albanskaJi i bindur
• serbiskaБудите послушни (Budite poslušni)
• sydsothoEba le kutlo
• sundanesiskaKudu taat
• swahiliUwe mtiifu
• tamilகீழ்ப்படிதலுடன் இருங்கள் (kīḻppaṭitaluṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguవిధేయతతో ఉండండి (vidhēyatatō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaИтоаткор бошед (Itoatkor bošed)
• thailändskaจงเชื่อฟัง (cng cheụ̄̀x fạng)
• tigrinjaተኣዛዚ ኩን። (tēʿazazi kunī።)
• turkmeniskaTabyn boluň (Tabyn boluň)
• filippinskaMaging masunurin
• turkiskaItaatkar olmak
• tsongaVana la yingisaka
• tatariskaТыңлаучан бул (Tyңlaučan bul)
• uiguriskaئىتائەتچان بولۇڭ (ỷy̱tạỷەtcẖạn bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь слухняним (Budʹ sluhnânim)
• urduفرمانبردار بنو (frmạnbrdạr bnw)
• uzbekiskaItoatkor bo'ling
• vietnamesiskaVâng lời (Vâng lời)
• xhosaThobela
• jiddischזייט געהארכזאם (zyyt gʻhʼrkzʼm)
• yorubaJẹ onígbọràn (Jẹ onígbọràn)
• kinesiska听话 (tīng huà)
• zuluLalela

Fler ord