Vara mycket bråttom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara mycket bråttom?

Att ha mycket bråttom betyder att man har brådskande saker att göra eller att man måste skynda sig för att hinna någonstans i tid. Det kan också innebära att man känner en hög stressnivå och press på grund av tidsbegränsningar eller deadlines.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara mycket bråttom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vara mycket bråttom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara mycket bråttom?

AF Afrikaans: Wees baie haastig

AK Twi: Yɛ ahopere kɛse

AM Amhariska: በታላቅ ፍጠን ሁን (bētalaqī ፍthēnī ሁnī)

AR Arabiska: كن في عجلة من أمرنا (kn fy ʿjlẗ mn ạ̉mrnạ)

AS Assamiska: বৰ খৰখেদা কৰক (bara kharakhēdā karaka)

AY Aymara: Wali jank’akïñamawa (Wali jank’akïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çox tələsin (Çox tələsin)

BE Vitryska: Вельмі спяшайцеся (Velʹmí spâšajcesâ)

BG Bulgariska: Бързайте много (Bʺrzajte mnogo)

BHO Bhojpuri: बहुत जल्दी में होखे के चाहीं (bahuta jaldī mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɔrɔtɔ kosɛbɛ

BN Bengaliska: একটি মহান তাড়াহুড়ো করা (ēkaṭi mahāna tāṛāhuṛō karā)

BS Bosniska: Budite u velikoj žurbi (Budite u velikoj žurbi)

CA Katalanska: Tingueu molta pressa

CEB Cebuano: Pagdali pag-ayo

CKB Kurdiska: پەلەیەکی زۆر بکە (pەlەy̰ەḵy̰ zۆr bḵە)

CO Korsikanska: Siate in una grande fretta

CS Tjeckiska: Hodně spěchejte (Hodně spěchejte)

CY Walesiska: Byddwch ar frys mawr

DA Danska: Hav meget travlt

DE Tyska: Seien Sie in großer Eile

DOI Dogri: बड़ी जल्दी में हो (baṛī jaldī mēṁ hō)

DV Dhivehi: ވަރަށް އަވަސް އަރުވާލާށެވެ (varaš ‘avas ‘aruvālāševe)

EE Ewe: Wɔ kaba ŋutɔ

EL Grekiska: Βιαστείτε πολύ (Biasteíte polý)

EN Engelska: Be in a great hurry

EO Esperanto: Estu en granda hasto

ES Spanska: tener mucha prisa

ET Estniska: Olge väga kiire (Olge väga kiire)

EU Baskiska: Presa handia izan

FA Persiska: خیلی عجله داشته باشید (kẖy̰ly̰ ʿjlh dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Pidä kova kiire (Pidä kova kiire)

FIL Filippinska: Magmadali

FR Franska: Soyez très pressé (Soyez très pressé)

FY Frisiska: Wês yn in grutte haast (Wês yn in grutte haast)

GA Irländska: Bí i deifir mhór (Bí i deifir mhór)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an cabhag mhòr (Bi ann an cabhag mhòr)

GL Galiciska: Teña moita présa (Teña moita présa)

GN Guarani: Tuicha pya’e eiko

GOM Konkani: व्हड उतावळ करात (vhaḍa utāvaḷa karāta)

GU Gujarati: ખૂબ ઉતાવળમાં રહો (khūba utāvaḷamāṁ rahō)

HA Hausa: Ku kasance cikin gaggawa mai girma

HAW Hawaiian: E holo wikiwiki

HE Hebreiska: תמהר מאוד (ţmhr mʼwd)

HI Hindi: बड़ी जल्दी में हो (baṛī jaldī mēṁ hō)

HMN Hmong: Yuav tsum ceev faj heev

HR Kroatiska: Budite u velikoj žurbi (Budite u velikoj žurbi)

HT Haitiska: Fè yon gwo prese (Fè yon gwo prese)

HU Ungerska: Nagyon siess

HY Armeniska: Շատ շտապեք (Šat štapekʻ)

ID Indonesiska: Sangat terburu-buru

IG Igbo: Nwee ezigbo ọsọ ọsọ (Nwee ezigbo ọsọ ọsọ)

ILO Ilocano: Agdardaraskayo unay

IS Isländska: Vertu mikið að flýta þér (Vertu mikið að flýta þér)

IT Italienska: Abbi molta fretta

JA Japanska: 大急ぎで (dà jígide)

JV Javanesiska: Cepet banget

KA Georgiska: ძალიან იჩქარეთ (dzalian ichkaret)

KK Kazakiska: Қатты асығыс болыңыз (Kˌatty asyġys bolyңyz)

KM Khmer: ប្រញាប់ឡើង

KN Kannada: ಬಹಳ ಆತುರದಿಂದಿರಿ (bahaḷa āturadindiri)

KO Koreanska: 서둘러 (seodulleo)

KRI Krio: Bi insay wan big rɔsh

KU Kurdiska: Bi lez û bez be (Bi lez û bez be)

KY Kirgiziska: Абдан шашылыңыз (Abdan šašylyңyz)

LA Latin: Magna festinatione

LB Luxemburgiska: Maacht Iech ganz séier (Maacht Iech ganz séier)

LG Luganda: Beera mu bwangu bungi

LN Lingala: Zalá na mbangumbangu mingi (Zalá na mbangumbangu mingi)

LO Lao: ຈະຢູ່ໃນ hurry ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

LT Litauiska: Labai skubėkite (Labai skubėkite)

LUS Mizo: Hmanhmawh takin awm rawh

LV Lettiska: Ļoti steidzies (Ļoti steidzies)

MAI Maithili: बड़ हड़बड़ी मे रहू (baṛa haṛabaṛī mē rahū)

MG Madagaskar: Mandehana maika

MI Maori: Kia tere rawa

MK Makedonska: Брзајте многу (Brzaǰte mnogu)

ML Malayalam: വലിയ തിരക്കിലായിരിക്കുക (valiya tirakkilāyirikkuka)

MN Mongoliska: Маш их яараарай (Maš ih âaraaraj)

MR Marathi: खूप घाई करा (khūpa ghā'ī karā)

MS Malajiska: Tergesa-gesa

MT Maltesiska: Kun għaġla kbira (Kun għaġla kbira)

MY Myanmar: အလျင်စလိုနေပါ။ (aalyinhcalonaypar.)

NE Nepalesiska: धेरै हतार मा हुनुहोस् (dhērai hatāra mā hunuhōs)

NL Holländska: Heb grote haast

NO Norska: Ha det veldig travelt

NSO Sepedi: Eba ka lebelo le legolo

NY Nyanja: Khalani ofulumira kwambiri

OM Oromo: Guddaa ariifadhu

OR Odia: ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ରୁହ | (bahuta śīghra ruha |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (bahuta jaladabāzī vica rahō)

PL Polska: Spiesz się bardzo (Spiesz się bardzo)

PS Pashto: په ډیره بیړه کې اوسئ (ph ډy̰rh by̰ړh ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: Estar com muita pressa

QU Quechua: Ancha apuraylla kay

RO Rumänska: Fii foarte grabit

RU Ryska: Будьте в большой спешке (Budʹte v bolʹšoj speške)

RW Kinyarwanda: Ihute cyane

SA Sanskrit: महता त्वरया भवतु (mahatā tvarayā bhavatu)

SD Sindhi: وڏي تڪڙ ۾ هئڻ (wڏy tڪڙ ۾ hỷڻ)

SI Singalesiska: ලොකු හදිස්සියක් වෙන්න (ලොකු හදිස්සියක් වෙන්න)

SK Slovakiska: Veľmi sa ponáhľajte (Veľmi sa ponáhľajte)

SL Slovenska: Naj se zelo mudi

SM Samoan: Fa'anatinati tele

SN Shona: Kurumidza zvikuru

SO Somaliska: Deg deg aad u weyn

SQ Albanska: Nxitoni shumë (Nxitoni shumë)

SR Serbiska: Будите у великој журби (Budite u velikoǰ žurbi)

ST Sesotho: Potlaka haholo

SU Sundanesiska: Puguh pisan

SW Swahili: Kuwa na haraka sana

TA Tamil: ரொம்ப அவசரமா இருக்கு (rompa avacaramā irukku)

TE Telugu: చాలా తొందరపడండి (cālā tondarapaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар шитоби зиёд бошед (Dar šitobi ziëd bošed)

TH Thailändska: จงรีบร้อน (cng rīb r̂xn)

TI Tigrinya: ብጣዕሚ ተሃወኽ (bīthaʾīmi tēhawēkxī)

TK Turkmeniska: Gyssagly boluň (Gyssagly boluň)

TL Tagalog: Magmadali

TR Turkiska: çok acele et (çok acele et)

TS Tsonga: Vana hi xihatla lexikulu

TT Tatariska: Зур ашыга (Zur ašyga)

UG Uiguriska: ئالدىراڭ (ỷạldy̱rạṉg)

UK Ukrainska: Дуже поспішайте (Duže pospíšajte)

UR Urdu: بڑی جلدی میں ہو۔ (bڑy̰ jldy̰ my̰ں ہw۔)

UZ Uzbekiska: Shoshiling

VI Vietnamesiska: Hãy vội vàng (Hãy vội vàng)

XH Xhosa: Khawuleza

YI Jiddisch: זייט אין אַ גרויס ייַלן (zyyt ʼyn ʼa grwys yyaln)

YO Yoruba: Wa ni iyara nla

ZH Kinesiska: 赶时间 (gǎn shí jiān)

ZU Zulu: Shesha kakhulu

Exempel på användning av Vara mycket bråttom

Det kan vara mycket bråttom, eller finnas gott om tid., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-17).

Följer efter Vara mycket bråttom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara mycket bråttom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 12:21 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?