Vara mödosamt

Vad betyder Vara mödosamt?

Exempel på användning av Vara mödosamt

• . - Det kan vara mödosamt att ställa om., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-21).
• Arbetet tycktes vara mödosamt, ty han upp lyfte blott långsamt hackan och stödde, Källa: Smålandsposten (1868-10-21).
• Och visserligen kunde det vara mödosamt nog att skicka sig efter de fastställ, Källa: Karlskoga tidning (1902-07-25).
• Men det skulle vara mödosamt, om ock intressant, att försöka gifva en exposé, Källa: Östersundsposten (1897-10-02).
• öfvervunnit det svåraste skall väl det lättare ej vara mödosamt Den som beder, Källa: Aftonbladet (1844-12-24).
• mödosamt eller icke En nödig konformitet vid betygs gifning för in trädet vid, Källa: Aftonbladet (1859-02-08).
• vore hjärnan ännu mättad av nattvakans andliga fruk ter, »och det skulle ej vara, Källa: Jämtlandsposten (1907-03-15).
• timmar kryssat 6 mil och med god vind seglat andra 6 skjutit 3 kutar som borde vara, Källa: Aftonbladet (1860-10-29).
• Och visserli gen kuade det vara mödosamt nog att skioka sig efter de fastställda, Källa: Smålandsposten (1902-07-26).
• Men det skulle vara mödosamt, om ock intressant, att för söka gifva en exposé, Källa: Dagens nyheter (1897-10-01).

Översättningar av Vara mödosamt

• afrikaansWees moeisaam
• akanYɛ adwumaden
• amhariskaታታሪ ሁን (tatari ሁnī)
• arabiskaكن شاقًا (kn sẖạqaⁿạ)
• assamesiskaকষ্টকৰ হওক (kaṣṭakara ha'ōka)
• aymaraTrabajo lurañani (Trabajo lurañani)
• azerbajdzjanskaZəhmətkeş olun (Zəhmətkeş olun)
• belarusiskaБудзьце карпатлівым (Budzʹce karpatlívym)
• bulgariskaБъдете трудоемки (Bʺdete trudoemki)
• bhojpuriश्रमसाध्य होखे के चाहीं (śramasādhya hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ baarakɛlaw ye
• bengaliশ্রমসাধ্য হও (śramasādhya ha'ō)
• bosniskaBudite naporni
• katalanskaSigues laboriós (Sigues laboriós)
• cebuanoPagkugihan
• centralkurdiskaزەحمەتکێش بە (zەḥmەtḵێsẖ bە)
• korsikanskaSiate laborioso
• tjeckiskaBuďte pracní (Buďte pracní)
• walesiskaByddwch yn llafurus
• danskaVær besværlig
• tyskaSeien Sie mühsam (Seien Sie mühsam)
• dogriश्रमसाध्य हो जाओ (śramasādhya hō jā'ō)
• divehiބުރަކޮށް މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (burakoš masa‘kat kurāševe)
• eweWɔ dɔ sesẽ wɔwɔ (Wɔ dɔ sesẽ wɔwɔ)
• grekiskaΝα είστε επίπονοι (Na eíste epíponoi)
• engelskaBe laborious
• esperantoEstu peniga
• spanskaser laborioso
• estniskaOlge töömahukas (Olge töömahukas)
• baskiskaNeketsua izan
• persiskaپر زحمت باش (pr zḥmt bạsẖ)
• finskaOle työläs (Ole työläs)
• filippinskaMaging matrabaho
• franskaSoyez laborieux
• västfrisiskaWês wurksum (Wês wurksum)
• iriskaBí saothaireach (Bí saothaireach)
• skotsk gaeliskaBi saothaireach
• galiciskaSexa laborioso
• guaraníEñeha’ãmbaite (Eñeha’ãmbaite)
• konkaniश्रमीक रावचें (śramīka rāvacēṁ)
• gujaratiમહેનતુ બનો (mahēnatu banō)
• hausaYi aiki tuƙuru
• hawaiiskaE hooikaika
• hebreiskaתהיה עמל (ţhyh ʻml)
• hindiपरिश्रमी बनो (pariśramī banō)
• hmongspråkUa haujlwm hnyav
• kroatiskaBudite naporni
• haitiskaFè travayè (Fè travayè)
• ungerskaLegyen fáradságos (Legyen fáradságos)
• armeniskaԵղեք աշխատասեր (Eġekʻ ašxataser)
• indonesiskaJadilah pekerja keras
• igboNa-arụsi ọrụ ike (Na-arụsi ọrụ ike)
• ilokoAgbalinka a nabannog
• isländskaVertu erfiður
• italienskaSii laborioso
• japanska苦労する (kǔ láosuru)
• javanesiskaDadi kuli
• georgiskaიყავი შრომისმოყვარე (iqʼavi shromismoqʼvare)
• kazakiskaЕңбекқор бол (Eңbekkˌor bol)
• kambodjanskaនឿយហត់
• kannadaಶ್ರಮಶೀಲರಾಗಿರಿ (śramaśīlarāgiri)
• koreanska힘내라 (himnaela)
• krioBi pɔsin we de wok tranga wan
• kurdiskaKarker be
• kirgiziskaЭмгекчил бол (Émgekčil bol)
• latinlaborio
• luxemburgiskaSief ustrengend
• lugandaBeera mukozi nnyo
• lingalaZalá na mosala makasi (Zalá na mosala makasi)
• laotiskaຈະອອກແຮງງານຫຼາຍ
• litauiskaBūkite darbštus (Būkite darbštus)
• lushaiLabourious takin awm rawh
• lettiskaEsiet darbietilpīgs (Esiet darbietilpīgs)
• maithiliश्रमसाध्य रहू (śramasādhya rahū)
• malagassiskaMazotoa miasa
• maoriKia whakapau kaha
• makedonskaБидете макотрпни (Bidete makotrpni)
• malayalamഅധ്വാനശീലരായിരിക്കുക (adhvānaśīlarāyirikkuka)
• mongoliskaАжилсаг бай (Ažilsag baj)
• marathiकष्टाळू व्हा (kaṣṭāḷū vhā)
• malajiskaBersusah payah
• maltesiskaKun impenjattiv
• burmesiskaအလုပ်ကြမ်းလုပ်ပါ။ (aalotekyamlotepar.)
• nepalesiskaमेहनती हुनुहोस् (mēhanatī hunuhōs)
• nederländskaWees arbeidsintensief
• norskaVær arbeidskrevende
• nordsothoE-ba yo a šomago ka thata (E-ba yo a šomago ka thata)
• nyanjaKhalani wolemetsa
• oromoDadhabbii ta'i
• oriyaପରିଶ୍ରମୀ ହୁଅ | (pariśramī hu'a |)
• punjabiਮਿਹਨਤੀ ਬਣੋ (mihanatī baṇō)
• polskaBądź pracowity (Bądź pracowity)
• afghanskaمحنتي اوسئ (mḥnty ạwsỷ)
• portugisiskaSeja laborioso
• quechuaLlamkaysapa kay
• rumänskaFii laborios
• ryskaБудьте трудолюбивы (Budʹte trudolûbivy)
• kinjarwandaGira umwete
• sanskritश्रमसाध्य भव (śramasādhya bhava)
• sindhiمحنتي ٿيڻ (mḥnty ٿyڻ)
• singalesiskaවෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න
• slovakiskaBuďte pracovití (Buďte pracovití)
• slovenskaBodite naporni
• samoanskaIa galue malosi
• shonaIva nesimba
• somaliskaKu dadaal
• albanskaJini të mundimshëm (Jini të mundimshëm)
• serbiskaБудите напорни (Budite naporni)
• sydsothoE-ba ka thata
• sundanesiskaJanten kuli
• swahiliKuwa mchapakazi
• tamilஉழைக்க வேண்டும் (uḻaikka vēṇṭum)
• teluguశ్రమతో ఉండండి (śramatō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaмеҳнатдӯст бошед (meҳnatdūst bošed)
• thailändskaทำงานหนัก (thảngān h̄nạk)
• tigrinjaኣድካሚ ኩን። (ʿadīkami kunī።)
• turkmeniskaZähmet çekiň (Zähmet çekiň)
• filippinskaMaging matrabaho
• turkiskaçalışkan ol (çalışkan ol)
• tsongaVana la tirhaka hi matimba
• tatariskaТырыш бул (Tyryš bul)
• uiguriskaئەمگەكچان بولۇڭ (ỷەmgەkcẖạn bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь трудомістким (Budʹ trudomístkim)
• urduمحنتی بنیں۔ (mḥnty̰ bny̰ں۔)
• uzbekiskaMehnatsevar bo'ling
• vietnamesiskachăm chỉ (chăm chỉ)
• xhosaYiba ngumsebenzi onzima
• jiddischזייט לאַבאָריאַס (zyyt lʼabʼáryʼas)
• yorubaṢe alaapọn (Ṣe alaapọn)
• kinesiska吃力 (chī lì)
• zuluYiba nzima

Fler ord