Vara nog

Vad betyder Vara nog?

Exempel på användning av Vara nog

• Att det får vara nog med sådana tilltag skriver nästan alla under på., Källa: Karlskoga tidning (2018-01-27).
• Nu har vi varit så länge där, nu får det vara nog, säger Maj-Lis Palmgren., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-20).
• av initiativtagarna till Nu jävlar får det vara nog, var nöjd med mötet men, Källa: Östersundsposten (2019-06-01).
• . - Nu får det vara nog, något måste hända, säger Svein Oppstad, ordfö rande, Källa: Arvika nyheter (2022-05-11).
• igång ett uppror mot bristande arbetsmiljön hos Region Norrbotten: ”Nu får det vara, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-10).
• nog” , säger Marianne Engberg, Kommunal., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-18).
• internet fenomen, men det inger hopp i dessa dystra tider att det fak tiskt får vara, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-16).
• Nu får det vara nog., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-12).
• Vi måste höja våra röster för att höras, nu får det vara nog med gubbväldet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-10).
• Nu får det vara nog. ", Källa: Smålandsposten (2020-11-21).
• Men det får vara nog nu!, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-27).
• . - Nu får det vara nog, säger 38-åringen., Källa: Barometern (2017-09-30).
• olika va nor och kanske olika in komst plötsligt ska bli en gemensam enhet kan vara, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-23).
• Elva år i opposition kan vara nog, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-13).
• Kuriren på plats på Tour de Ski ”Nu får det vara nog med otur”, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-07).
• Dryck: ”Bitter kärlek kan vara nog så ljuvlig”, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-14).
• Och med glädje krokar jag arm med alla karlar som säger att det nu får vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-31).
• Tidigare i veckan be rättade vi örn lands bygdsini tiativet ”Nu får det vara, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-04).
• Nu får det vara nog, förkla rar Wahlund., Källa: Östersundsposten (2021-10-13).

Översättningar av Vara nog

• afrikaansWees genoeg
• akanYɛ nea ɛdɔɔso
• amhariskaይብቃህ (yībīqahī)
• arabiskaكن كافيا (kn kạfyạ)
• assamesiskaযথেষ্ট হওক (yathēṣṭa ha'ōka)
• aymaraUkhamajj walikïskiwa (Ukhamajj walikïskiwa)
• azerbajdzjanskaKifayət qədər olsun
• belarusiskaБыць дастаткова (Bycʹ dastatkova)
• bulgariskaБъди достатъчно (Bʺdi dostatʺčno)
• bhojpuriकाफी हो जाइए (kāphī hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se
• bengaliযথেষ্ট (yathēṣṭa)
• bosniskaBudi dosta
• katalanskaSigues suficient
• cebuanoIgo na
• centralkurdiskaبەس بە (bەs bە)
• korsikanskaSiate abbastanza
• tjeckiskaBýt dost (Být dost)
• walesiskaByddwch yn ddigon
• danskaVær nok
• tyskaReichen
• dogriकाफी हो जाओ (kāphī hō jā'ō)
• divehiފުދޭވަރަކަށް ވާށެވެ (fudēvarakaš vāševe)
• eweNa wòsɔ gbɔ (Na wòsɔ gbɔ)
• grekiskaΕίναι αρκετό (Eínai arketó)
• engelskaBe enough
• esperantoSufiĉu (Sufiĉu)
• spanskaBastar
• estniskaOle piisavalt
• baskiskaNahikoa izan
• persiskaکافی باش (ḵạfy̰ bạsẖ)
• finskaOlla tarpeeksi
• filippinskaMaging sapat
• franskaÊtre assez (Être assez)
• västfrisiskaWês genôch (Wês genôch)
• iriskaBí go leor (Bí go leor)
• skotsk gaeliskaBi gu leòr (Bi gu leòr)
• galiciskaSexa suficiente
• guaraníEiko suficiente
• konkaniपुरो जा (purō jā)
• gujaratiપૂરતું બનો (pūratuṁ banō)
• hausaYa isa
• hawaiiskaE lawa
• hebreiskaתספיק (ţspyq)
• hindiकाफी होना (kāphī hōnā)
• hmongspråkUa kom txaus
• kroatiskaBudi dosta
• haitiskaFè ase (Fè ase)
• ungerskaLegyen elég (Legyen elég)
• armeniskaԲավական եղեք (Bavakan eġekʻ)
• indonesiskaCukup
• igboZuru oke
• ilokoUmdasen ti agbalin
• isländskaVertu nóg (Vertu nóg)
• italienskaEssere abbastanza
• japanska足ります (zúrimasu)
• javanesiskaCukup
• georgiskaიყავი საკმარისი (iqʼavi sakʼmarisi)
• kazakiskaЖеткілікті болыңыз (Žetkílíktí bolyңyz)
• kambodjanskaគ្រប់គ្រាន់
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಇರು (sākaṣṭu iru)
• koreanska충분하다 (chungbunhada)
• krioBi inof
• kurdiskaBes be
• kirgiziskaЖетиштүү бол (Žetištүү bol)
• latinSatis esto
• luxemburgiskaGinn genuch
• lugandaBeera kimala
• lingalaZalá ekoki (Zalá ekoki)
• laotiskaພຽງພໍ
• litauiskaBūk pakankamai (Būk pakankamai)
• lushaiA tawk tawh ang
• lettiskaPietiek
• maithiliकाफी रहू (kāphī rahū)
• malagassiskaAoka ho ampy
• maoriKia ranea
• makedonskaБиди доволно (Bidi dovolno)
• malayalamമതിയാകൂ (matiyākū)
• mongoliskaХангалттай бай (Hangalttaj baj)
• marathiपुरेसे व्हा (purēsē vhā)
• malajiskaCukuplah
• maltesiskaKun biżżejjed (Kun biżżejjed)
• burmesiskaလုံလောက်ပါစေ။ (loneloutparhcay.)
• nepalesiskaपर्याप्त हुनुहोस् (paryāpta hunuhōs)
• nederländskaGenoeg zijn
• norskaVær nok
• nordsothoEba yo a lekanego
• nyanjaKhalani okwanira
• oromoGaha ta'aa
• oriyaଯଥେଷ୍ଟ ହୁଅ | (yathēṣṭa hu'a |)
• punjabiਕਾਫ਼ੀ ਹੋਵੋ (kāfī hōvō)
• polskaByć wystarczającym (Być wystarczającym)
• afghanskaبس وي (bs wy)
• portugisiskaseja suficiente
• quechuaBastante kay
• rumänskaFii suficient
• ryskaБыть достаточным (Bytʹ dostatočnym)
• kinjarwandaBa bihagije
• sanskritपर्याप्तं भवतु (paryāptaṁ bhavatu)
• sindhiڪافي ٿيڻ (ڪạfy ٿyڻ)
• singalesiskaප්රමාණවත් වෙන්න
• slovakiskaByť dosť (Byť dosť)
• slovenskaBodi dovolj
• samoanskaIa lava
• shonaBe zvakakwana
• somaliskaKu filan
• albanskaBëhu i mjaftueshëm (Bëhu i mjaftueshëm)
• serbiskaБити довољно (Biti dovol̂no)
• sydsothoHo lekane
• sundanesiskaCukup
• swahiliKutosha
• tamilபோதுமானதாக இருங்கள் (pōtumāṉatāka iruṅkaḷ)
• teluguతగినంతగా ఉండండి (taginantagā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaКифоя бош (Kifoâ boš)
• thailändskaเพียงพอ (pheīyng phx)
• tigrinjaይኣክል (yīʿakīል)
• turkmeniskaEnougheterlik bol
• filippinskaMaging sapat
• turkiskaYeterli ol
• tsongaVana lava ringaneke
• tatariskaEnoughитәр (Enoughitər)
• uiguriskaيېتەرلىك بولۇڭ (yېtەrly̱k bwlۇṉg)
• ukrainskaБути досить (Buti dositʹ)
• urduکافی ہو۔ (ḵạfy̰ ہw۔)
• uzbekiskaYetarli bo'ling
• vietnamesiskaĐủ (Đủ)
• xhosaKwanele
• jiddischזייט גענוג (zyyt gʻnwg)
• yorubaTi to
• kinesiska足够 (zú gòu)
• zuluKwanele

Fler ord