Hoppa till innehåll

Vara noga med

Synonymer till Vara noga med

Vad betyder Vara noga med?

Att vara noga med något innebär att man är uppmärksam på detaljer och tar sig tid att utföra det på ett korrekt sätt för att undvika misstag eller fel. Det kan också betyda att man är försiktig och agerar med ökad omsorg för att uppnå en önskad effekt eller resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara noga med

  • Och som sagt, vara noga med att sätta upp rutiner och sedan följa dem., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-03).
  • Thomas fortsätter: - Ska man då vara trå kigt realistisk så är tipset att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-24).
  • är att vara noga med att hålla kylvaror kalla, vara noga med handhygien samt, Källa: Haparandabladet (2020-07-24).
  • Ett bra råd för att undvika att bli smittad är att vara noga med handtvätten, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-15).
  • Jag tror definitivt på medelhavsmat, men då bör man vara noga med att inte byta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-30).
  • Du måste vara noga med detaljerna, det är där du kan göra skillnad, säger Mikael, Källa: Barometern (2016-11-04).
  • Att kunna underlätta för ambulansen och vara noga med att minska smittspridningen, Källa: Smålandsposten (2020-05-15).
  • . - Jag vill vara noga med att framhålla att jag inte har de rätta svaren., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-26).
  • Sexualbrott är oerhört kränkande för den utsatta och vi måste naturligtvis vara, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-30).
  • Med andra ord måste man vara noga med att anpassa sig till den affarskultur, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
  • A A Besökare 7 7 uppmanas att vara noga med hygienen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-24).
  • Med andra ord måste man vara noga med att anpassa sig till den affärskultur, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-21).
  • Jag kommer abso lut att vara noga med att förhand lingen ska spelas in på det, Källa: Östersundsposten (2022-04-21).
  • noga med hand hygien, hosta och nysa i armvecket och annat som myndigheterna, Källa: Barometern (2020-03-12).
  • De skulle bland annat vara noga med att ha koll på bakomvarande kom pis, så, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-27).
  • . - Vi måste vara noga med säkerheten och regler sorn finns., Källa: Haparandabladet (2018-05-25).
  • en avgörande roll, gör många poäng, både mål och assist, så henne måste vi vara, Källa: Smålandsposten (2021-10-21).
  • Landsbygdens egna aktörer bör vara noga med att hela tiden - princip fast och, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-01).
  • Q Värmen gjorde det extra viktigt att vara noga med vätskan, det gällde bara, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-11).

Översättningar av Vara noga med

  • afrikaansWees versigtig
  • akanHwɛ yie
  • amhariskaተጥንቀቅ (tēthīnīqēqī)
  • arabiskaكن حذرا (kn ḥdẖrạ)
  • assamesiskaসাৱধান হওক (sāradhāna ha'ōka)
  • aymaraAmuyasitawa
  • azerbajdzjanskaEhtiyatlı ol
  • belarusiskaБудзь асцярожны (Budzʹ ascârožny)
  • bulgariskaБъди внимателен (Bʺdi vnimatelen)
  • bhojpuriसम्हल जा (samhala jā)
  • bambaraI janto
  • bengaliসাবধান হও (sābadhāna ha'ō)
  • bosniskaBudi pazljiv
  • katalanskaVes amb compte
  • cebuanoPag-amping
  • centralkurdiskaئاگادار بە (ỷạgạdạr bە)
  • korsikanskaStai attentu
  • tjeckiskaBuď opatrný (Buď opatrný)
  • walesiskaByddwch yn ofalus
  • danskaVær forsigtig
  • tyskaVorsichtig sein
  • dogriखबरदार होना (khabaradāra hōnā)
  • divehiބަލައިގެން އުޅޭތި (bala‘igen ‘uḷēti)
  • eweKpɔ ɖokuiwò dzi (Kpɔ ɖokuiwò dzi)
  • grekiskaΠρόσεχε (Próseche)
  • engelskaBe careful
  • esperantoAtentu
  • spanskaTen cuidado
  • estniskaOle ettevaatlik
  • baskiskaKontuz ibili
  • persiskaمراقب باش (mrạqb bạsẖ)
  • finskaOle varovainen
  • filippinskaMag-ingat ka
  • franskaFaire attention
  • västfrisiskaWês foarsichtich (Wês foarsichtich)
  • iriskaBí cúramach (Bí cúramach)
  • skotsk gaeliskaBidh faiceallach
  • galiciskaTen coidado
  • guaraníEñangarekóke (Eñangarekóke)
  • konkaniजतनाय घे (jatanāya ghē)
  • gujaratiસાવચેત રહો (sāvacēta rahō)
  • hausaYi hankali
  • hawaiiskaAkahele
  • hebreiskaהזהר (hzhr)
  • hindiध्यान से (dhyāna sē)
  • hmongspråkCeev faj
  • kroatiskaBudi oprezan
  • haitiskaFè atansyon (Fè atansyon)
  • ungerskaLégy óvatos (Légy óvatos)
  • armeniskaԶգույշ եղիր (Zguyš eġir)
  • indonesiskaHati-hati
  • igboKpachara anya
  • ilokoAgannad
  • isländskaFarðu varlega
  • italienskaStai attento
  • japanska気をつけて (qìwotsukete)
  • javanesiskaAti-ati
  • georgiskaᲤრთხილად იყავი (Ფrtkhilad iqʼavi)
  • kazakiskaСақ болыңыз (Sakˌ bolyңyz)
  • kambodjanskaត្រូវ​ប្រុងប្រយ័ត្ន
  • kannadaಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ (jāgarūkarāgiri)
  • koreanska조심하세요 (josimhaseyo)
  • krioTek tɛm
  • kurdiskaXwe şîyar be (Xwe şîyar be)
  • kirgiziskaАбайла (Abajla)
  • latinCave
  • luxemburgiskaSief virsiichteg
  • lugandaBeera mwegendereza
  • lingalaKeba
  • laotiskaລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ
  • litauiskaBūk atsargus (Būk atsargus)
  • lushaiFimkhur rawh
  • lettiskaEsi uzmanīgs (Esi uzmanīgs)
  • maithiliसावधान रहू (sāvadhāna rahū)
  • malagassiskaMitandrema
  • maoriKia tupato
  • makedonskaВнимавај (Vnimavaǰ)
  • malayalamശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക (śrad'dhāluvāyirikkuka)
  • mongoliskaБолгоомжтой байгаарай (Bolgoomžtoj bajgaaraj)
  • marathiकाळजी घ्या (kāḷajī ghyā)
  • malajiskaBerhati-hati
  • maltesiskaOqghod attent
  • burmesiskaသတိထားပါ (satihtarrpar)
  • nepalesiskaहोस् गर (hōs gara)
  • nederländskaDoe voorzichtig
  • norskaVær forsiktig
  • nordsothoHlokomela
  • nyanjaSamalani
  • oromoOf eeggadhu
  • oriyaସଜାଗ ରୁହ (sajāga ruha)
  • punjabiਧਿਆਨ ਰੱਖੋ (dhi'āna rakhō)
  • polskaBądź ostrożny (Bądź ostrożny)
  • afghanskaاحتیاط کوه (ạḥty̰ạṭ ḵwh)
  • portugisiskaTome cuidado
  • quechuaAllin qawakuy
  • rumänskaAtenție (Atenție)
  • ryskaБудь осторожен (Budʹ ostorožen)
  • kinjarwandaWitondere
  • sanskritध्यायी भवेत (dhyāyī bhavēta)
  • sindhiخيال سان (kẖyạl sạn)
  • singalesiskaපරෙස්සම් වෙන්න
  • slovakiskaBuď opatrný (Buď opatrný)
  • slovenskaBodi previden
  • samoanskaFa'aitete
  • shonaChenjera
  • somaliskaTaxaddar
  • albanskaBej kujdes
  • serbiskaБити пажљив (Biti pažl̂iv)
  • sydsothoEla hloko
  • sundanesiskaAti-ati
  • swahiliKuwa mwangalifu
  • tamilகவனமாக இரு (kavaṉamāka iru)
  • teluguజాగ్రత్త (jāgratta)
  • tadzjikiskaЭҳтиёт шав (Éҳtiët šav)
  • thailändskaระวัง (rawạng)
  • tigrinjaተጠንቀቕ (tēthēnīqēqhī)
  • turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
  • filippinskaMag-ingat ka
  • turkiskaDikkat olmak
  • tsongaVana na vukheta
  • tatariskaСак булырга (Sak bulyrga)
  • uiguriskaئېھتىيات قىلىڭ (ỷېھty̱yạt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaБудь обережний (Budʹ oberežnij)
  • urduمحتاط رہیں (mḥtạṭ rہy̰ں)
  • uzbekiskaEhtiyot bo'ling
  • vietnamesiskaHãy cẩn thận (Hãy cẩn thận)
  • xhosaLumnka
  • jiddischגיב אכטונג (gyb ʼktwng)
  • yorubaṢọra (Ṣọra)
  • kinesiska当心 (dāng xīn)
  • zuluQaphela

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring