Vara närvarande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara närvarande?

"Vara närvarande" betyder att vara fysiskt, mentalt och känslomässigt närvarande i en situation eller interaktion och att ge full uppmärksamhet åt vad som händer i ögonblicket. Det innebär att vara engagerad och närvarande i nuet, att lyssna aktivt på andra och att vara medveten om ens egen kropp och känslor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara närvarande

Antonymer (motsatsord) till Vara närvarande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara närvarande?

AF Afrikaans: Wees daar

AK Twi: Yɛ hɔ

AM Amhariska: ተገኝ (tēgēኝ)

AR Arabiska: كن متواجد (kn mtwạjd)

AS Assamiska: উপস্থিত থাকক (upasthita thākaka)

AY Aymara: Ukankañamawa (Ukankañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İştirak et (İştirak et)

BE Vitryska: Будзьце прысутнымі (Budzʹce prysutnymí)

BG Bulgariska: Бъдете присъстващи (Bʺdete prisʺstvaŝi)

BHO Bhojpuri: मौजूद रहे के बा (maujūda rahē kē bā)

BM Bambara: Aw ka kɛ yen

BN Bengaliska: উপস্থিত থেকো (upasthita thēkō)

BS Bosniska: Budi prisutan

CA Katalanska: Estar present

CEB Cebuano: Pag presenta

CKB Kurdiska: ئامادەبە (ỷạmạdەbە)

CO Korsikanska: Esse presente

CS Tjeckiska: Být přítomen (Být přítomen)

CY Walesiska: Byddwch yn bresennol

DA Danska: Vær tilstede

DE Tyska: Anwesend sein

DOI Dogri: मौजूद रहो (maujūda rahō)

DV Dhivehi: ހާޒިރުވާށެވެ (hāziruvāševe)

EE Ewe: Nɔ eteƒe

EL Grekiska: Να είναι παρόντες (Na eínai paróntes)

EN Engelska: Be present

EO Esperanto: Estu ĉeestanta (Estu ĉeestanta)

ES Spanska: Estar

ET Estniska: Ole kohal

EU Baskiska: Izan presente

FA Persiska: حضور داشته باشید (ḥḍwr dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Olla paikalla

FIL Filippinska: Maging present

FR Franska: Être présent (Être présent)

FY Frisiska: Der wêze (Der wêze)

GA Irländska: Bí i láthair (Bí i láthair)

GD Skotsk gaeliska: Bi an làthair (Bi an làthair)

GL Galiciska: Estar presente

GN Guarani: Eime upépe (Eime upépe)

GOM Konkani: हाजीर रावचें (hājīra rāvacēṁ)

GU Gujarati: હાજર રહો (hājara rahō)

HA Hausa: Kasance tare

HAW Hawaiian: E noho mai

HE Hebreiska: להיות נוכח (lhywţ nwkẖ)

HI Hindi: हाजिर होना (hājira hōnā)

HMN Hmong: Nyob tam sim no

HR Kroatiska: Budite prisutni

HT Haitiska: Fè prezan (Fè prezan)

HU Ungerska: Jelen van

HY Armeniska: Ներկա եղիր (Nerka eġir)

ID Indonesiska: Hadir

IG Igbo: Nọrọnụ (Nọrọnụ)

ILO Ilocano: Agbalinka a presente

IS Isländska: Vera viðstaddur

IT Italienska: Essere presenti

JA Japanska: 存在する (cún zàisuru)

JV Javanesiska: Hadir

KA Georgiska: იყავით (iqʼavit)

KK Kazakiska: Қатысу (Kˌatysu)

KM Khmer: មានវត្តមាន

KN Kannada: ಹಾಜಾರಾಗಿರು (hājārāgiru)

KO Koreanska: 출석 (chulseog)

KRI Krio: Bi de de

KU Kurdiska: Amade bin

KY Kirgiziska: Болуу (Boluu)

LA Latin: adsis

LB Luxemburgiska: Sidd präsent (Sidd präsent)

LG Luganda: Beerawo

LN Lingala: Zalá wana (Zalá wana)

LO Lao: ປະຈຸບັນ

LT Litauiska: Būti (Būti)

LUS Mizo: Inkhawmpuiah awm rawh

LV Lettiska: Esiet klāt (Esiet klāt)

MAI Maithili: उपस्थित रहिये (upasthita rahiyē)

MG Madagaskar: Manatrika

MI Maori: Me noho mai

MK Makedonska: Бидете присутни (Bidete prisutni)

ML Malayalam: ഹാജരാകുക (hājarākuka)

MN Mongoliska: Байх (Bajh)

MR Marathi: उपस्थित राहा (upasthita rāhā)

MS Malajiska: Hadir

MT Maltesiska: Kun preżenti (Kun preżenti)

MY Myanmar: ရှိနေပါစေ။ (shinayparhcay.)

NE Nepalesiska: उपस्थित हुनुहोस् (upasthita hunuhōs)

NL Holländska: Present zijn

NO Norska: Vær tilstede

NSO Sepedi: E-ba gona

NY Nyanja: Khalanipo

OM Oromo: Argamaa

OR Odia: ଉପସ୍ଥିତ ରୁହନ୍ତୁ | (upasthita ruhantu |)

PA Punjabi: ਹਾਜ਼ਰ ਰਹੋ (hāzara rahō)

PL Polska: Być obecnym (Być obecnym)

PS Pashto: حاضر اوسه (ḥạḍr ạwsh)

PT Portugisiska: Estar presente

QU Quechua: Chaypi kay

RO Rumänska: Fi prezent

RU Ryska: Присутствовать (Prisutstvovatʹ)

RW Kinyarwanda: Ba uhari

SA Sanskrit: उपस्थित भव (upasthita bhava)

SD Sindhi: حاضر ٿيڻ (ḥạḍr ٿyڻ)

SI Singalesiska: පෙනිසිටින්න

SK Slovakiska: Byť prítomný (Byť prítomný)

SL Slovenska: Bodi prisoten

SM Samoan: Ia auai

SN Shona: Ivapo

SO Somaliska: Goob joog

SQ Albanska: Te jesh present

SR Serbiska: Бити присутна (Biti prisutna)

ST Sesotho: E-ba teng

SU Sundanesiska: Hadir

SW Swahili: Uwepo

TA Tamil: முன்னிலையில் இருங்கள் (muṉṉilaiyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: ఇక్కడ ఉండు (ikkaḍa uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Ҳузур бошед (Ҳuzur bošed)

TH Thailändska: เป็นปัจจุบัน (pĕn pạccubạn)

TI Tigrinya: ተረኺብኩም ኩኑ (tērēkxibīkuም kunu)

TK Turkmeniska: Boluň (Boluň)

TL Tagalog: Maging present

TR Turkiska: mevcut ol

TS Tsonga: Vana kona

TT Tatariska: Бул (Bul)

UG Uiguriska: ھازىر بولۇڭ (ھạzy̱r bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути присутнім (Buti prisutním)

UR Urdu: موجود رہو (mwjwd rہw)

UZ Uzbekiska: Hozir bo'ling

VI Vietnamesiska: Có mặt (Có mặt)

XH Xhosa: Yiba khona

YI Jiddisch: זיין פאָרשטעלן (zyyn pʼárştʻln)

YO Yoruba: Wa ni bayi

ZH Kinesiska: 出席 (chū xí)

ZU Zulu: Yiba khona

Exempel på användning av Vara närvarande

Mikael Eriksson understryker vikten av att människor får komma till kyrkan, vara, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-26).

För att få mera tid att vara närvarande i mötet med männis kor har hon slutat, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-08).

närvarande., Källa: Östersundsposten (2016-07-16).

Vad behöver just du för att kunna vara närvarande?, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).

"Just att ge barnen tid, att vara närvarande och engagerad i deras tillvaro,, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-08).

”Det är väldigt viktigt att kunna vara närvarande ute i verksamheten och delta, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-24).

närvarande i job biga situationer sorn folk upplevt., Källa: Haparandabladet (2021-03-12).

Bokningen måste ske av målsman som ska vara närvarande under uthyrningstiden, Källa: Avesta tidning (2020-02-26).

Salda ned tempot och försök vara närvarande., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-03).

'Tillsammans reflekterar vi över att vara närvarande i nuet”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-09).

närvarande, inte vara på väg någonstans., Källa: Barometern (2020-03-26).

Vi försöker vara närvarande om någon behöver prata om det som har hänt, men, Källa: Smålandsposten (2022-01-21).

Ska man vara närvarande eller hålla sig undan?, Källa: Östersundsposten (2013-05-04).

Sakta ned tempot, försök vara närvarande. Kanske går, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-14).

- Ett bra sätt är att äta långsamt, verkligen vara närvarande i varje tugga,, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-03).

närvarande alla tider på dygnet., Källa: Östersundsposten (2019-07-04).

För att vinna måste man vara närvarande på torget., Källa: Smålandsposten (2015-05-23).

Orkar an höriga vara närvarande och delaktiga i det som måste göras när en familjemedlem, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).

Tio år efter branden: "Kommunen måste vara närvarande", Källa: Barometern (2021-10-14).

Följer efter Vara närvarande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara närvarande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 12:23 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?