Hoppa till innehåll

Närvara

Uttal: [²nạ̈:rva:rar]C1mycket avancerad

Synonymer till Närvara

Vad betyder Närvara?

Närvara betyder att vara fysiskt och mentalt närvarande i en situation, att vara uppmärksam och engagerad i det som händer här och nu. Det kan också syfta på att ge uppmärksamhet och stöd till någon annan genom att lyssna och vara närvarande i deras närvaro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Närvara

Besläktade ord till Närvara

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Närvara

Presens indikativ aktivnärvarar
Presens indikativ s-formnärvaras
Preteritum indikativ aktivnärvarade
Preteritum indikativ s-formnärvarades
Imperativnärvara
Infinitiv aktivnärvara
Infinitiv s-formnärvaras
Supinum aktivnärvarit
Supinum aktivnärvarat
Supinum s-formnärvarits
Supinum s-formnärvarats
Presens participnärvarande
Presens particip genitivnärvarandes

Exempel på användning av Närvara

  • Hovet bekräftar att kungafamiljen kommer att närvara, foto: bosse nilsson, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-12).
  • närvara på sin studentbal., Källa: Haparandabladet (2019-06-04).
  • kunna ta genomtänkta beslut om man aldrig innan varken har fått närvara på styrelsemöten, Källa: Barometern (2022-05-07).
  • begärde de att mötet skulle flyttas och om det inte flyttades skulle de inte närvara, Källa: Smålandsposten (2018-12-15).
  • - Vi har fått en förfrågan örn att de skulle få närvara per videolänk på grund, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-01).
  • Parter kan närvara digitalt., Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-07).
  • Edholm, Salberg, Nor dingrå, Allan Karlsson, Empo berget, Kalix (förhindrad att närvara, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-05).
  • Av utrymmesskäl bör grupper som tänker närvara föranmäla sig., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-17).
  • Anmälan är dock ingen förutsättning för att närvara vid den offentliga auktionen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-31).
  • Nu ska två anhöriga per student få närvara vid utspringet på Möckeln gymnasiet, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-25).
  • Ge oppositionspartierna rätten att närvara vid presskonferenser., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-04).
  • inte priori terar Bromölla när man inte kan avsätta en halv timme för att närvara, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-13).
  • En stor skillnad mot min neslunden är att man i en askgravlund kan närvara vid, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-07).
  • Skälet till detta är att de uttryckt oro och rädsla för att närvara i Stockholms, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-01).
  • gör Årets Guldkollega, Peter Eliasson från Stena components, som inte kunde närvara, Källa: Barometern (2018-03-05).
  • Så ofta har ledamöterna varit på fullmäktige: "Viktigt att närvara", Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-07).
  • är ett jubi leumsår samt att det skulle betyda mycket örn kunga huset ville närvara, Källa: Östersundsposten (2017-08-19).
  • ”Närvara eller säg upp dig”, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-01).

Översättningar av Närvara

  • afrikaansWoon by
  • akan
  • amhariskaተገኝ (tēgēኝ)
  • arabiskaيحضر (yḥḍr)
  • assamesiskaউপস্থিত থকা (upasthita thakā)
  • aymaraAtintiña (Atintiña)
  • azerbajdzjanskaİştirak et (İştirak et)
  • belarusiskaНаведваць (Navedvacʹ)
  • bulgariskaПрисъстват (Prisʺstvat)
  • bhojpuriशामिल होखीं (śāmila hōkhīṁ)
  • bambaraKa sen don
  • bengaliউপস্থিত (upasthita)
  • bosniskaPrisustvuj
  • katalanskaassistir
  • cebuanoTambong
  • centralkurdiskaئامادە بوون (ỷạmạdە bwwn)
  • korsikanskaAssiste
  • tjeckiskaZúčastnit se (Zúčastnit se)
  • walesiskaMynychu
  • danskaDeltage
  • tyskaTeilnehmen
  • dogriशामल होवो (śāmala hōvō)
  • divehiޙާޒިރުވުން (ḥāziruvun)
  • eweDe
  • grekiskaΠαραβρίσκομαι (Parabrískomai)
  • engelskaAttend
  • esperantoĈeesti (Ĉeesti)
  • spanskaAsistir
  • estniskaOsaleda
  • baskiskaBertaratu
  • persiskaمراجعه كردن (mrạjʿh krdn)
  • finskaOsallistu
  • filippinskaDumalo
  • franskaAssister à (Assister à)
  • västfrisiskaBywenje
  • iriskaFreastal
  • skotsk gaeliskaFrithealadh
  • galiciskaAsistir
  • guaraníÑangareko (Ñangareko)
  • konkaniहाजीरी (hājīrī)
  • gujaratiહાજરી આપો (hājarī āpō)
  • hausaHalarci
  • hawaiiskaE hele
  • hebreiskaהשתתף (hşţţp)
  • hindiशामिल होना (śāmila hōnā)
  • hmongspråkMus koom
  • kroatiskaPohađati
  • haitiskaAle nan
  • ungerskaRészt vesz (Részt vesz)
  • armeniskaՄասնակցել (Masnakcʻel)
  • indonesiskaMenghadiri
  • igboGaa
  • ilokoImatonan
  • isländskaMæta
  • italienskaFrequentare
  • japanska参加する (cān jiāsuru)
  • javanesiskaRawuh
  • georgiskaდაესწროს (daestsʼros)
  • kazakiskaҚатысу (Kˌatysu)
  • kambodjanskaចូលរួម
  • kannadaಹಾಜರಾಗಲು (hājarāgalu)
  • koreanska참석하다 (chamseoghada)
  • krioKam
  • kurdiskaAmadebûn (Amadebûn)
  • kirgiziskaкатышуу (katyšuu)
  • latinAttendite
  • luxemburgiskaBedeelegt
  • lugandaOkubeera wo
  • lingalaKokende
  • laotiskaເຂົ້າຮ່ວມ
  • litauiskaDalyvauti
  • lushaiTel
  • lettiskaApmeklēt (Apmeklēt)
  • maithiliउपस्थिति (upasthiti)
  • malagassiskaManatrika
  • maoriHaere mai
  • makedonskaПрисуствувајте (Prisustvuvaǰte)
  • malayalamപങ്കെടുക്കുക (paṅkeṭukkuka)
  • mongoliskaОролцох (Orolcoh)
  • marathiहजर (hajara)
  • malajiskaHadir
  • maltesiskaAttendi
  • burmesiskaတက်ရောက်ပါ။ (taatroutpar.)
  • nepalesiskaउपस्थित हुनुहोस् (upasthita hunuhōs)
  • nederländskaBijwonen
  • norskaDelta
  • nordsothoTsenela
  • nyanjaPitani
  • oromoHirmaachuu
  • oriyaଧ୍ୟାନ ଦେବା (dhẏāna dēbā)
  • punjabiਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰੋ (hāzarī bharō)
  • polskaBrać udział w (Brać udział w)
  • afghanskaګډون وکړئ (ګډwn wḵړỷ)
  • portugisiskaParticipar
  • quechuaRiy
  • rumänskaA se prezenta, frecventa
  • ryskaПосещать (Poseŝatʹ)
  • kinjarwandaKwitabira
  • sanskritउपसंश्रयति (upasanśrayati)
  • sindhiحاضري (ḥạḍry)
  • singalesiskaසහභාගි වන්න
  • slovakiskaZúčastnite sa (Zúčastnite sa)
  • slovenskaUdeležiti se (Udeležiti se)
  • samoanskaAuai
  • shonaEnda
  • somaliskaKa soo qayb gal
  • albanskaMerrni pjesë (Merrni pjesë)
  • serbiskaПрисуствујте (Prisustvuǰte)
  • sydsothoEba teng
  • sundanesiskaHadirin
  • swahiliHudhuria
  • tamilகலந்துகொள் (kalantukoḷ)
  • teluguహాజరు (hājaru)
  • tadzjikiskaИштирок кунед (Ištirok kuned)
  • thailändskaเข้าร่วม (k̄hêā r̀wm)
  • tigrinjaተዓደም (tēʾadēም)
  • turkmeniskaGatnaş (Gatnaş)
  • filippinskaDumalo
  • turkiskaKatılmak
  • tsongaVa kona
  • tatariskaКатнаш (Katnaš)
  • uiguriskaقاتنىشىڭ (qạtny̱sẖy̱ṉg)
  • ukrainskaвідвідувати (vídvíduvati)
  • urduشرکت کرنا (sẖrḵt ḵrnạ)
  • uzbekiskaQatnashmoq
  • vietnamesiskaTham dự (Tham dự)
  • xhosaYiya
  • jiddischבאַדינער (bʼadynʻr)
  • yorubaLọ (Lọ)
  • kinesiska参加 (cān jiā)
  • zuluYiba khona

Vad rimmar på Närvara?

Närvara i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring