Hoppa till innehåll

Vara närvarande vid

Synonymer till Vara närvarande vid

Vad betyder Vara närvarande vid?

"Vara närvarande vid" betyder att man är fysiskt närvarande och aktivt deltar i en händelse, ett möte, en viktig stund eller en plats där något händer. Det kan också innebära att man ger sin uppmärksamhet och koncentration till vad som händer i den situationen och att man är engagerad och involverad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara närvarande vid

  • den förhördes vård nadshavare eller annan lag lig företrädare ha rätt att få vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-07).
  • Vid tvåtiden lemnade Byrd huset för att jemte Ferris vara närvarande vid fortsättningen, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • . - Sedan är det viktigt att synas på sociala medier och vara närvarande vid, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-27).
  • SPELREGLER: Vinnaren måste personligen vara närvarande vid dragningen., Källa: Smålandsposten (2014-04-24).
  • närvarande vid grav sättningen och en särskild plakett med den avlidnes namn, Källa: Barometern (2015-08-01).
  • En av dem sändes till Moskva för att vara närvarande vid Gagarins statsbegravning, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-23).
  • En ledamot som deltar på distans ska anses vara närvarande vid fullmäktiges, Källa: Barometern (2022-04-04).
  • närvarande vid dessa möten., Källa: Barometern (2020-09-23).
  • Polisen ska vara närvarande vid cruisingen, Källa: Avesta tidning (2015-01-05).
  • närvarande vid den här tiden., Källa: Haparandabladet (2017-07-14).
  • Vi har rätt att vara närvarande vid varje undersökning av svarta lådan, säger, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-20).
  • En ledamot som deltar på distans ska anses vara närvarande vid fullmäkti ges, Källa: Östersundsposten (2021-01-21).
  • kar till brott, annat än att han kan ha medverkat till olaga hot genom att vara, Källa: Östersundsposten (2013-08-20).
  • Alla tre vara närvarande vid mötet och fick presentera sig., Källa: Barometern (2013-08-23).
  • vid Mu sikens makt, berättar Kristi na Lantto som är informatör hos polisen., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-02).
  • närvarande vid högtids sammankomsten den 20 december., Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-07).

Översättningar av Vara närvarande vid

  • afrikaansWees teenwoordig by
  • akanYɛ hɔ wɔ
  • amhariskaላይ ተገኝ (layī tēgēኝ)
  • arabiskaيكون حاضرا في (ykwn ḥạḍrạ fy)
  • assamesiskaউপস্থিত থাকক (upasthita thākaka)
  • aymaraUkanx ukankapxam
  • azerbajdzjanska-də iştirak edin (-də iştirak edin)
  • belarusiskaПрысутнічаць на (Prysutníčacʹ na)
  • bulgariskaПрисъствайте на (Prisʺstvajte na)
  • bhojpuriपर मौजूद रहे के बा (para maujūda rahē kē bā)
  • bambaraAw ka kɛ yen
  • bengaliএ উপস্থিত থাকুন (ē upasthita thākuna)
  • bosniskaBudite prisutni na
  • katalanskaEstigues present a
  • cebuanoPagtambong sa
  • centralkurdiskaلە... (lە...)
  • korsikanskaEsse presente à (Esse presente à)
  • tjeckiskaBuďte přítomni na (Buďte přítomni na)
  • walesiskaByddwch yn bresennol yn
  • danskaVær tilstede kl
  • tyskaSei anwesend an
  • dogriपर मौजूद रहें (para maujūda rahēṁ)
  • divehiހާޒިރުވެވަޑައިގަންނަވާށެވެ (hāziruvevaḍa‘igannavāševe)
  • eweNɔ afima le
  • grekiskaΝα είστε παρόντες στο (Na eíste paróntes sto)
  • engelskaBe present at
  • esperantoĈeesti ĉe (Ĉeesti ĉe)
  • spanskaEstar presente en
  • estniskaOle kohal
  • baskiskaBertan egon
  • persiskaحضور داشته باشید در (ḥḍwr dạsẖth bạsẖy̰d dr)
  • finskaOle läsnä klo (Ole läsnä klo)
  • filippinskaMaging present sa
  • franskaSoyez présent à (Soyez présent à)
  • västfrisiskaWês oanwêzich by (Wês oanwêzich by)
  • iriskaBí i láthair ag (Bí i láthair ag)
  • skotsk gaeliskaBi an làthair aig (Bi an làthair aig)
  • galiciskaEstar presente en
  • guaraníEime presente ko’ápe (Eime presente ko’ápe)
  • konkaniहाजीर रावचें (hājīra rāvacēṁ)
  • gujaratiખાતે હાજર રહેવું (khātē hājara rahēvuṁ)
  • hausaKasance a
  • hawaiiskaE noho ma
  • hebreiskaתהיה נוכח ב (ţhyh nwkẖ b)
  • hindiपर उपस्थित होना (para upasthita hōnā)
  • hmongspråkNyob ntawm
  • kroatiskaBudite prisutni na
  • haitiskaFè prezan nan (Fè prezan nan)
  • ungerskaLegyen jelen a
  • armeniskaՆերկա լինել (Nerka linel)
  • indonesiskaHadir di
  • igboNọrọ na (Nọrọ na)
  • ilokoAgbalinka a presente iti
  • isländskaVertu viðstaddur kl
  • italienskaSii presente a
  • japanska出席する (chū xísuru)
  • javanesiskaHadir ing
  • georgiskaიყავით დასწრება (iqʼavit dastsʼreba)
  • kazakiskaҚатысу (Kˌatysu)
  • kambodjanskaមានវត្តមាននៅ
  • kannadaನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿರಬೇಕು (nalli hājarirabēku)
  • koreanska참석 (chamseog)
  • krioBi prɛzɛnt na
  • kurdiskaLi hazir bin
  • kirgiziskaУчурда болуңуз (Učurda boluңuz)
  • latinPraesenti
  • luxemburgiskaSidd präsent um (Sidd präsent um)
  • lugandaBeerawo ku...
  • lingalaZala présent na (Zala présent na)
  • laotiskaຢູ່ທີ່
  • litauiskaBūti šalia (Būti šalia)
  • lushaiBe present at
  • lettiskaEsiet klāt plkst (Esiet klāt plkst)
  • maithiliपर उपस्थित रहें (para upasthita rahēṁ)
  • malagassiskaManatrika eo amin'ny
  • maoriMe noho ki
  • makedonskaБидете присутни во (Bidete prisutni vo)
  • malayalamഹാജരാകുക (hājarākuka)
  • mongoliska-д байх (-d bajh)
  • marathiयेथे उपस्थित रहा (yēthē upasthita rahā)
  • malajiskaHadir di
  • maltesiskaKun preżenti fi (Kun preżenti fi)
  • burmesiskaရှိနေပါစေ။ (shinayparhcay.)
  • nepalesiskaमा उपस्थित हुनुहोस् (mā upasthita hunuhōs)
  • nederländskaAanwezig zijn bij
  • norskaVær tilstede kl
  • nordsothoEba gona go
  • nyanjaKhalani nawo pa
  • oromoSa'aatii argamuu
  • oriyaସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ରୁହନ୍ତୁ | (sēṭhārē upasthita ruhantu |)
  • punjabi'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਰਹੇ ('tē maujūda rahē)
  • polskaByć obecnym na (Być obecnym na)
  • afghanskaحاضر اوسئ (ḥạḍr ạwsỷ)
  • portugisiskaEsteja presente em
  • quechuaPresente kay
  • rumänskaFii prezent la
  • ryskaПрисутствовать на (Prisutstvovatʹ na)
  • kinjarwandaBa ahari
  • sanskritइत्यत्र उपस्थितः भवतु (ityatra upasthitaḥ bhavatu)
  • sindhiتي حاضر ٿيو (ty ḥạḍr ٿyw)
  • singalesiskaහි පෙනී සිටින්න
  • slovakiskaBuďte prítomní na (Buďte prítomní na)
  • slovenskaBodite prisotni pri
  • samoanskaIa auai i
  • shonaIvapo pa
  • somaliskaGoob joog ka noqo
  • albanskaJini të pranishëm në (Jini të pranishëm në)
  • serbiskaБудите присутни на (Budite prisutni na)
  • sydsothoEba teng ho
  • sundanesiskaHadir di
  • swahiliUwepo kwenye
  • tamilமுன்னிலையில் இருங்கள் (muṉṉilaiyil iruṅkaḷ)
  • teluguవద్ద ఉండండి (vadda uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар ҳузур дошта бошед (Dar ҳuzur došta bošed)
  • thailändskaอยู่ที่ (xyū̀ thī̀)
  • tigrinjaኣብ... (ʿabī...)
  • turkmeniskaŞu ýerde boluň (Şu ýerde boluň)
  • filippinskaMaging present sa
  • turkiskaDe bulunmak
  • tsongaVa kona eka
  • tatariskaАнда булыгыз (Anda bulygyz)
  • uiguriskaھازىر بولۇڭ (ھạzy̱r bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудьте присутні на (Budʹte prisutní na)
  • urduپر موجود رہیں (pr mwjwd rہy̰ں)
  • uzbekiskahozir bo'ling
  • vietnamesiskaCó mặt tại (Có mặt tại)
  • xhosaYiba khona e
  • jiddischזיין פאָרשטעלן אין (zyyn pʼárştʻln ʼyn)
  • yorubaWa ni bayi
  • kinesiska出现在 (chū xiàn zài)
  • zuluYiba khona ku

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring