Vara nära

Vad betyder Vara nära?

Exempel på användning av Vara nära

• . - Jag vill vara nära elit idrotten., Källa: Östersundsposten (2014-04-09).
• ROLAND EDLUND En överlåtelse av fabriken i Lycksele ser inte ut att vara nära, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-28).
• Kraven var att det i stugan skulle finnas toalett och att den skulle vara nära, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
• Partiet som vill vara nära, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-12).
• Simon Molander (i svart) ryktas vara nära Degerfors IF., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-06).
• Något som naturligtvis inte ändras är vår grundidé att vara nära och närvarande, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-09).
• Enligt mäklaren Lars Westin kan en försälj ning av Dragon Gate vara nära förestående, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-11).
• nära noll redan år 2030 jäm fört med 1990 års nivå., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-18).
• växthusgaser ska: • senast år 2020 ha minskat med cirka 30 procent • senast år 2040 vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-19).
• Sune är annars glad i mat och gillar att vara nära sin matte. - Han brukar krypa, Källa: Avesta tidning (2021-12-13).
• Vi är en fullsortimentsgrossist med en uttalad strategi att vara nära kund och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-31).
• . - Hockey är bland det bästa jag vet, och att få vara nära personer som har, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-08).
• Ett är att de samlade utsläp pen från Uppsala kommun ska vara nära noll redan, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-17).
• I dag har hon tid att umgås med den Jesus hon en gång ville vara nära., Källa: Upsala nya tidning (2017-07-15).
• FBC-stjärnan flyttar hem till Norrbotten: "Vill vara nära familjen, Källa: Barometern (2021-04-29).
• Nu uppger Sportbladet att Klasen ska vara nära att åter vända till Luleå Hockey, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-16).
• Sparbanken i Karlshamns löfte till kunderna är att vara NÄRA, BRA, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-30).
• Sparbanken i Karlshamns löfte till kunderna är att vara NÄRA, BRA och NYTTIG, Källa: Barometern (2015-10-30).

Översättningar av Vara nära

• afrikaansWees naby
• akanBɛn wo ho
• amhariskaቅርብ ይሁኑ (qīrībī yīሁnu)
• arabiskaكن قريبا (kn qrybạ)
• assamesiskaওচৰত থাকক (ōcarata thākaka)
• aymaraJak’a jak’ankxañamawa (Jak’a jak’ankxañamawa)
• azerbajdzjanskaYaxın olun
• belarusiskaБыць побач (Bycʹ pobač)
• bulgariskaБъди близо (Bʺdi blizo)
• bhojpuriकरीबी होखे के चाहीं (karībī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka gɛrɛ ɲɔgɔn na
• bengaliকাছাকাছি হও (kāchākāchi ha'ō)
• bosniskaBudi blizu
• katalanskaEstigues a prop
• cebuanoPagsuod
• centralkurdiskaنزیک بە (nzy̰ḵ bە)
• korsikanskaSiate vicinu
• tjeckiskaBýt blízko (Být blízko)
• walesiskaByddwch yn agos
• danskaVær tæt på (Vær tæt på)
• tyskaGeschlossen sein
• dogriनजदीक हो जाओ (najadīka hō jā'ō)
• divehiގާތްވެލައްވާށެވެ (gātvela‘vāševe)
• eweNɔ kplikplikpli
• grekiskaΜείνε κοντά (Meíne kontá)
• engelskaBe close
• esperantoEstu proksima
• spanskaEstar cerca
• estniskaOle lähedal (Ole lähedal)
• baskiskaHurbil egon
• persiskaنزدیک باش (nzdy̰ḵ bạsẖ)
• finskaOlla lähellä (Olla lähellä)
• filippinskaMaging malapit
• franskaÊtre proche (Être proche)
• västfrisiskaWês tichtby (Wês tichtby)
• iriskaBí gar (Bí gar)
• skotsk gaeliskaBi faisg
• galiciskaEstade preto
• guaraníEñemoag̃ui (Eñemoag̃ui)
• konkaniलागीं रावचें (lāgīṁ rāvacēṁ)
• gujaratiનજીક રહો (najīka rahō)
• hausaKu kasance kusa
• hawaiiskaE pili
• hebreiskaתהיה קרוב (ţhyh qrwb)
• hindiपास रहो (pāsa rahō)
• hmongspråkNyob ze
• kroatiskaBudite blizu
• haitiskaFè pre (Fè pre)
• ungerskaLégy közel (Légy közel)
• armeniskaՄոտ եղիր (Mot eġir)
• indonesiskaDekat
• igboDịrị nso (Dịrị nso)
• ilokoAgbalinka a nasinged
• isländskaVertu nálægt (Vertu nálægt)
• italienskaSii vicino
• japanska近くにいる (jìnkuniiru)
• javanesiskaCedhak
• georgiskaიყავი ახლოს (iqʼavi akhlos)
• kazakiskaЖақын болыңыз (Žakˌyn bolyңyz)
• kambodjanskaជិតស្និទ្ធ
• kannadaಹತ್ತಿರ ಇರು (hattira iru)
• koreanska가까이 (gakkai)
• krioBi nia yu
• kurdiskaNêzîk bin (Nêzîk bin)
• kirgiziskaЖакын бол (Žakyn bol)
• latinPrope esto
• luxemburgiskaSief no
• lugandaBeera ku lusegere
• lingalaZalá penepene (Zalá penepene)
• laotiskaໃກ້ຊິດ
• litauiskaBūk arti (Būk arti)
• lushaiIn hnaih rawh
• lettiskaEsi tuvu
• maithiliनजदीक रहू (najadīka rahū)
• malagassiskaAoka ho akaiky
• maoriKia tata
• makedonskaБидете блиски (Bidete bliski)
• malayalamഅടുത്തിരിക്കുക (aṭuttirikkuka)
• mongoliskaОйрхон бай (Ojrhon baj)
• marathiजवळ रहा (javaḷa rahā)
• malajiskaDekatlah
• maltesiskaKun qrib
• burmesiskaရင်းနှီးပါစေ။ (rainnnhaeeparhcay.)
• nepalesiskaनजिक हुनुहोस् (najika hunuhōs)
• nederländskaDichtbij zijn
• norskaVær nærme
• nordsothoEba kgauswi
• nyanjaKhalani pafupi
• oromoDhihoo ta'i
• oriyaନିକଟତର ହୁଅ | (nikaṭatara hu'a |)
• punjabiਨੇੜੇ ਰਹੋ (nēṛē rahō)
• polskaByć blisko (Być blisko)
• afghanskaنږدې اوسئ (nږdې ạwsỷ)
• portugisiskaestar perto
• quechuaHinallapi kay
• rumänskaFii aproape
• ryskaБыть близко (Bytʹ blizko)
• kinjarwandaBa hafi
• sanskritसमीपं भवतु (samīpaṁ bhavatu)
• sindhiويجهو ٿيڻ (wyjhw ٿyڻ)
• singalesiskaසමීප වන්න
• slovakiskaBuďte blízko (Buďte blízko)
• slovenskaBodi blizu
• samoanskaIa vavalalata
• shonaIva pedyo
• somaliskaU dhawoow
• albanskaJini afër (Jini afër)
• serbiskaБити близу (Biti blizu)
• sydsothoEba haufi
• sundanesiskaDeukeut
• swahiliKuwa karibu
• tamilநெருக்கமாக இருங்கள் (nerukkamāka iruṅkaḷ)
• teluguదగ్గరగా ఉండండి (daggaragā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНаздик бошед (Nazdik bošed)
• thailändskaใกล้ชิด (kıl̂ chid)
• tigrinjaቅርበት ይሃልኻ (qīrībētī yīhaልkxa)
• turkmeniskaCloseakyn boluň (Closeakyn boluň)
• filippinskaMaging malapit
• turkiskaYakın ol
• tsongaVana ekusuhi
• tatariskaЯкын бул (Âkyn bul)
• uiguriskaيېقىن بولۇڭ (yېqy̱n bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь поруч (Budʹ poruč)
• urduقریب ہونا (qry̰b ہwnạ)
• uzbekiskaYaqin bo'ling
• vietnamesiskaHãy gần gũi (Hãy gần gũi)
• xhosaYiba kufutshane
• jiddischזייט נאָענט (zyyt nʼáʻnt)
• yorubaSunmọ (Sunmọ)
• kinesiska亲近 (qīn jìn)
• zuluYiba seduze

Fler ord