Vara nära bristningsgränsen

Vad betyder Vara nära bristningsgränsen?

Översättningar av Vara nära bristningsgränsen

• afrikaansWees naby aan breekpunt
• akanBɛn baabi a wobɛbubu
• amhariskaወደ መስበር ቦታ ቅርብ ይሁኑ (wēdē mēsībērī bota qīrībī yīሁnu)
• arabiskaكن قريبا من نقطة الانهيار (kn qrybạ mn nqṭẗ ạlạnhyạr)
• assamesiskaব্ৰেকিং পইণ্টৰ ওচৰত হওক (braēkiṁ pa'iṇṭara ōcarata ha'ōka)
• aymaraPunto p’akjañ jak’ankxañamawa (Punto p’akjañ jak’ankxañamawa)
• azerbajdzjanskaQırılma nöqtəsinə yaxın olun (Qırılma nöqtəsinə yaxın olun)
• belarusiskaБудзьце блізкія да кропкі разрыву (Budzʹce blízkíâ da kropkí razryvu)
• bulgariskaБъдете близо до точката на счупване (Bʺdete blizo do točkata na sčupvane)
• bhojpuriब्रेकिंग पॉइंट के करीब होखे के चाहीं (brēkiṅga pŏ'iṇṭa kē karība hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka surunya kariyɔrɔ la
• bengaliব্রেকিং পয়েন্টের কাছাকাছি থাকুন (brēkiṁ paẏēnṭēra kāchākāchi thākuna)
• bosniskaBudite blizu tačke loma (Budite blizu tačke loma)
• katalanskaEstar a prop del punt de ruptura
• cebuanoDuol sa breaking point
• centralkurdiskaلە خاڵی شکاندن نزیک بە (lە kẖạڵy̰ sẖḵạndn nzy̰ḵ bە)
• korsikanskaSiate vicinu à u puntu di rottura (Siate vicinu à u puntu di rottura)
• tjeckiskaBýt blízko bodu zlomu (Být blízko bodu zlomu)
• walesiskaByddwch yn agos at y pwynt torri
• danskaVær tæt på bristepunktet (Vær tæt på bristepunktet)
• tyskaSeien Sie kurz vor der Belastungsgrenze
• dogriटूटने दे बिंदु दे नेड़े हो (ṭūṭanē dē bindu dē nēṛē hō)
• divehiބްރޭކިން ޕޮއިންޓާ ގާތްވާށެވެ (brēkin po‘inṭā gātvāševe)
• eweTe ɖe afisi wòagbã le ŋu (Te ɖe afisi wòagbã le ŋu)
• grekiskaΝα είστε κοντά στο οριακό σημείο (Na eíste kontá sto oriakó sēmeío)
• engelskaBe close to breaking point
• esperantoEstu proksima al rompopunkto
• spanskaEstar cerca del punto de ruptura
• estniskaOlge murdumispunkti lähedal (Olge murdumispunkti lähedal)
• baskiskaHaustura puntutik gertu egon
• persiskaبه نقطه شکست نزدیک باشید (bh nqṭh sẖḵst nzdy̰ḵ bạsẖy̰d)
• finskaOle lähellä murtumispistettä (Ole lähellä murtumispistettä)
• filippinskaMaging malapit sa breaking point
• franskaÊtre proche du point de rupture (Être proche du point de rupture)
• västfrisiskaWês tichtby brekpunt (Wês tichtby brekpunt)
• iriskaBí gar don phointe briste (Bí gar don phointe briste)
• skotsk gaeliskaBi faisg air puing briseadh
• galiciskaEstar preto do punto de ruptura
• guaraníEñemoaguĩ pe punto de ruptura-gui (Eñemoaguĩ pe punto de ruptura-gui)
• konkaniब्रेकिंग पॉयंटाक लागीं रावचें (brēkiṅga pŏyaṇṭāka lāgīṁ rāvacēṁ)
• gujaratiબ્રેકિંગ પોઈન્ટની નજીક રહો (brēkiṅga pō'īnṭanī najīka rahō)
• hausaKu kasance kusa da wurin warwarewa
• hawaiiskaE hoʻokokoke i ka haki
• hebreiskaלהיות קרוב לנקודת שבירה (lhywţ qrwb lnqwdţ şbyrh)
• hindiब्रेकिंग पॉइंट के करीब रहें (brēkiṅga pŏ'iṇṭa kē karība rahēṁ)
• hmongspråkNyob ze rau qhov tawg
• kroatiskaBudite blizu prijelomne točke (Budite blizu prijelomne točke)
• haitiskaFè tou pre pwen kraze (Fè tou pre pwen kraze)
• ungerskaLegyen közel a törésponthoz (Legyen közel a törésponthoz)
• armeniskaՄոտ եղեք բեկման կետին (Mot eġekʻ bekman ketin)
• indonesiskaDekati titik puncaknya
• igboBịaruo ebe mgbawa nso (Bịaruo ebe mgbawa nso)
• ilokoAsidegka iti breaking point
• isländskaVertu nálægt brotpunkti (Vertu nálægt brotpunkti)
• italienskaSii vicino al punto di rottura
• japanska限界点に近づく (xiàn jiè diǎnni jìndzuku)
• javanesiskaCedhak karo breaking point
• georgiskaიყავით რღვევის წერტილთან ახლოს (iqʼavit rghvevis tsʼertʼiltan akhlos)
• kazakiskaБұзылу нүктесіне жақын болыңыз (Bұzylu nүktesíne žakˌyn bolyңyz)
• kambodjanskaនៅជិតចំណុចបំបែក
• kannadaಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹತ್ತಿರ ಇರಿ (brēkiṅg pāyiṇṭ hattira iri)
• koreanska한계점에 가까워질 것 (hangyejeom-e gakkawojil geos)
• krioBi nia di say we yu go brok
• kurdiskaNêzîkî xala şikandinê bin (Nêzîkî xala şikandinê bin)
• kirgiziskaБузулуу чекитине жакын болуңуз (Buzuluu čekitine žakyn boluңuz)
• latinPrope est punctum fractionis
• luxemburgiskaSidd no beim Brechpunkt
• lugandaBeera kumpi n’ekifo w’ogenda okumenya
• lingalaZalá pene na esika ya kobukana (Zalá pene na esika ya kobukana)
• laotiskaຢູ່ໃກ້ກັບຈຸດແຕກຫັກ
• litauiskaBūkite arti lūžio taško (Būkite arti lūžio taško)
• lushaiBreaking point hnaih takah awm rawh
• lettiskaEsiet tuvu lūzuma punktam (Esiet tuvu lūzuma punktam)
• maithiliब्रेकिंग पॉइंट के करीब रहू (brēkiṅga pŏ'iṇṭa kē karība rahū)
• malagassiskaManakaiky ny teboka tapaka
• maoriKia tata ki te waahi pakaru
• makedonskaБидете блиску до точка на прекршување (Bidete blisku do točka na prekršuvan̂e)
• malayalamബ്രേക്കിംഗ് പോയിന്റിന് അടുത്തായിരിക്കുക (brēkkiṅg pēāyinṟin aṭuttāyirikkuka)
• mongoliskaХагарлын цэгт ойрхон байх (Hagarlyn cégt ojrhon bajh)
• marathiब्रेकिंग पॉइंटच्या जवळ रहा (brēkiṅga pŏ'iṇṭacyā javaḷa rahā)
• malajiskaDekat dengan titik pecah
• maltesiskaKun qrib il-punt tat-tkissir
• burmesiskaဖောက်ထွင်းအမှတ်နဲ့ နီးပါစေ။ (hpouthtwinaamhaatnae neeparhcay.)
• nepalesiskaब्रेकिंग बिन्दु नजिक हुनुहोस् (brēkiṅga bindu najika hunuhōs)
• nederländskaWees dicht bij het breekpunt
• norskaVær nær bristepunktet
• nordsothoEba kgauswi le ntlha ya go thubega
• nyanjaKhalani pafupi ndi malo osweka
• oromoBakka cabbiitti dhihaadhu
• oriyaଭାଙ୍ଗିବା ବିନ୍ଦୁ ପାଖରେ ରୁହ | (bhāṅgibā bindu pākharē ruha |)
• punjabiਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹੋ (brēkiga pu'ā'iṭa dē nēṛē rahō)
• polskaBądź blisko punktu krytycznego (Bądź blisko punktu krytycznego)
• afghanskaد ماتیدو نقطې ته نږدې اوسئ (d mạty̰dw nqṭې th nږdې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar perto do ponto de ruptura
• quechuaP’akikunaykipaq qayllallapi kay
• rumänskaFii aproape de punctul de rupere
• ryskaБудь близок к пределу (Budʹ blizok k predelu)
• kinjarwandaBa hafi yo gutandukana
• sanskritभङ्गबिन्दुस्य समीपे भवन्तु (bhaṅgabindusya samīpē bhavantu)
• sindhiبريڪنگ پوائنٽ جي ويجهو ٿيڻ (bryڪng pwạỷnٽ jy wyjhw ٿyڻ)
• singalesiskaබිඳෙන ස්ථානයට සමීප වන්න
• slovakiskaBuďte blízko bodu zlomu (Buďte blízko bodu zlomu)
• slovenskaBodite blizu točke preloma (Bodite blizu točke preloma)
• samoanskaIa latalata i le mea e momotu ai
• shonaIva pedyo nekupwanya
• somaliskaU dhowow barta jabinta
• albanskaJini afër pikës së thyerjes (Jini afër pikës së thyerjes)
• serbiskaБудите близу тачке прелома (Budite blizu tačke preloma)
• sydsothoE-ba haufi le sebaka sa ho senya
• sundanesiskaDeukeut ka titik putus
• swahiliKuwa karibu na hatua ya kuvunja
• tamilமுறிவு புள்ளிக்கு அருகில் இருங்கள் (muṟivu puḷḷikku arukil iruṅkaḷ)
• teluguబ్రేకింగ్ పాయింట్‌కి దగ్గరగా ఉండండి (brēkiṅg pāyiṇṭ‌ki daggaragā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа нуқтаи шикаст наздик шавед (Ba nukˌtai šikast nazdik šaved)
• thailändskaใกล้ถึงจุดแตกหัก (kıl̂ t̄hụng cud tækh̄ạk)
• tigrinjaናብ ነጥቢ ምብታኽ ቀረባ ኩን። (nabī ነthībi ምbītakxī qērēba kunī።)
• turkmeniskaDöwülýän nokada ýakyn boluň (Döwülýän nokada ýakyn boluň)
• filippinskaMaging malapit sa breaking point
• turkiskaKırılma noktasına yakın olun
• tsongaVana ekusuhi ni ndhawu yo tshoveka
• tatariskaБозу ноктасына якын булыгыз (Bozu noktasyna âkyn bulygyz)
• uiguriskaبۆسۈش نۇقتىسىغا يېقىن بولۇڭ (bۆsۈsẖ nۇqty̱sy̱gẖạ yېqy̱n bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте близькі до точки зламу (Budʹte blizʹkí do točki zlamu)
• urduبریکنگ پوائنٹ کے قریب رہیں (bry̰ḵng pwạỷnٹ ḵے qry̰b rہy̰ں)
• uzbekiskaBuzilish nuqtasiga yaqin bo'ling
• vietnamesiskaỞ gần điểm phá vỡ (Ở gần điểm phá vỡ)
• xhosaYiba kufutshane nendawo yokwaphuka
• jiddischזיין נאָענט צו ברייקינג פונט (zyyn nʼáʻnt ẕw bryyqyng pwnt)
• yorubaWa nitosi aaye fifọ (Wa nitosi aaye fifọ)
• kinesiska接近临界点 (jiē jìn lín jiè diǎn)
• zuluYiba seduze nendawo yokuphuka

Fler ord