Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara ngns plikt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara ngns plikt?

"Vara ngns plikt" betyder att någon har en skyldighet eller ansvar att utföra en viss uppgift eller handling för någon annan. Det kan också indikera att det är en moralisk eller social skyldighet att agera på ett visst sätt gentemot någon annan. Exempelvis kan det vara en läkares plikt att ge patienten adekvat vård eller en förälders plikt att ta hand om sitt barn.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara ngns plikt

Antonymer (motsatsord) till Vara ngns plikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara ngns plikt?

AF Afrikaans: Wees iemand se plig

AK Twi: Yɛ obi asɛdeɛ

AM Amhariska: የአንድ ሰው ግዴታ ይሁኑ (yēʿēnīdī sēው ግdeta yīሁnu)

AR Arabiska: كن واجب شخص ما (kn wạjb sẖkẖṣ mạ)

AS Assamiska: কাৰোবাৰ কৰ্তব্য হওক (kāraōbāra kartabya ha'ōka)

AY Aymara: Maynix lurañapa (Maynix lurañapa)

AZ Azerbajdzjanska: Kiminsə vəzifəsi ol

BE Vitryska: Быць чыім-небудзь абавязкам (Bycʹ čyím-nebudzʹ abavâzkam)

BG Bulgariska: Бъдете нечие задължение (Bʺdete nečie zadʺlženie)

BHO Bhojpuri: केहू के कर्तव्य होखे (kēhū kē kartavya hōkhē)

BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ dɔ ka baara ye

BN Bengaliska: কারো কর্তব্য হও (kārō kartabya ha'ō)

BS Bosniska: Budi nečija dužnost (Budi nečija dužnost)

CA Katalanska: Ser el deure d'algú (Ser el deure d'algú)

CEB Cebuano: Mahimong katungdanan sa usa ka tawo

CKB Kurdiska: ئەرکی کەسێک بە (ỷەrḵy̰ ḵەsێḵ bە)

CO Korsikanska: Siate u duvere di qualcunu

CS Tjeckiska: Být něčí povinností (Být něčí povinností)

CY Walesiska: Byddwch yn ddyletswydd ar rywun

DA Danska: Vær nogens pligt

DE Tyska: Jemandes Pflicht sein

DOI Dogri: किसी दा फर्ज बनो (kisī dā pharja banō)

DV Dhivehi: މީހެއްގެ ވާޖިބަކަށް ވާށެވެ (mīhe‘ge vājibakaš vāševe)

EE Ewe: Nye ame aɖe ƒe dɔ

EL Grekiska: Να είσαι το καθήκον κάποιου (Na eísai to kathḗkon kápoiou)

EN Engelska: Be someone's duty

EO Esperanto: Estu ies devo

ES Spanska: ser el deber de alguien

ET Estniska: Olla kellegi kohus

EU Baskiska: Izan norbaiten betebeharra

FA Persiska: وظیفه کسی باش (wẓy̰fh ḵsy̰ bạsẖ)

FI Finska: Ole jonkun velvollisuus

FIL Filippinska: Maging tungkulin ng isang tao

FR Franska: Être le devoir de quelqu'un (Être le devoir de quelqu'un)

FY Frisiska: Wês immen syn plicht (Wês immen syn plicht)

GA Irländska: Sé dualgas duine éigin (Sé dualgas duine éigin)

GD Skotsk gaeliska: Bi mar dhleastanas air cuideigin

GL Galiciska: Sexa o deber de alguén (Sexa o deber de alguén)

GN Guarani: Eiko peteĩ tapicha deber (Eiko peteĩ tapicha deber)

GOM Konkani: कोणाचें कर्तव्य जावचें (kōṇācēṁ kartavya jāvacēṁ)

GU Gujarati: કોઈની ફરજ બનો (kō'īnī pharaja banō)

HA Hausa: Zama aikin wani

HAW Hawaiian: E lilo i kuleana na kekahi

HE Hebreiska: תהיה חובתו של מישהו (ţhyh ẖwbţw şl myşhw)

HI Hindi: किसी का कर्तव्य बनो (kisī kā kartavya banō)

HMN Hmong: Ua tus neeg lub luag haujlwm

HR Kroatiska: Budi nečija dužnost (Budi nečija dužnost)

HT Haitiska: Fè devwa yon moun (Fè devwa yon moun)

HU Ungerska: Legyen valakinek kötelessége (Legyen valakinek kötelessége)

HY Armeniska: Եղեք ինչ-որ մեկի պարտականությունը (Eġekʻ inčʻ-or meki partakanutʻyunə)

ID Indonesiska: Jadilah tugas seseorang

IG Igbo: Bụrụ onye ọrụ (Bụrụ onye ọrụ)

ILO Ilocano: Agbalinka a pagrebbengan ti maysa a tao

IS Isländska: Vertu skylda einhvers

IT Italienska: Sii il dovere di qualcuno

JA Japanska: 誰かの義務になる (shuíkano yì wùninaru)

JV Javanesiska: Dadi kuwajibane wong liya

KA Georgiska: იყავი ვინმეს მოვალეობა (iqʼavi vinmes movaleoba)

KK Kazakiska: Біреудің міндеті бол (Bíreudíң míndetí bol)

KM Khmer: ធ្វើជាកាតព្វកិច្ចរបស់នរណាម្នាក់

KN Kannada: ಯಾರೊಬ್ಬರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿರಿ (yārobbara kartavyavāgiri)

KO Koreanska: 누군가의 의무가 되어라 (nugungaui uimuga doeeola)

KRI Krio: Bi pɔsin in duty

KU Kurdiska: Wezîfeya kesekî be (Wezîfeya kesekî be)

KY Kirgiziska: Бирөөнүн милдети бол (Birөөnүn mildeti bol)

LA Latin: Esse aliquem officium

LB Luxemburgiska: Ginn een seng Pflicht

LG Luganda: Beera omulimu gw'omuntu

LN Lingala: Zala mokumba ya moto

LO Lao: ເປັນໜ້າທີ່ຂອງໃຜຜູ້ໜຶ່ງ

LT Litauiska: Būti kažkieno pareiga (Būti kažkieno pareiga)

LUS Mizo: Mi tu emaw tih tur ni rawh

LV Lettiska: Esiet kāda pienākums (Esiet kāda pienākums)

MAI Maithili: ककरो कर्तव्य बनू (kakarō kartavya banū)

MG Madagaskar: Aoka ho adidin'olona

MI Maori: Me noho hei kawenga ma tetahi

MK Makedonska: Биди нечија должност (Bidi nečiǰa dolžnost)

ML Malayalam: ആരുടെയെങ്കിലും കടമയാകുക (āruṭeyeṅkiluṁ kaṭamayākuka)

MN Mongoliska: Хэн нэгний үүрэг байх (Hén négnij үүrég bajh)

MR Marathi: एखाद्याचे कर्तव्य व्हा (ēkhādyācē kartavya vhā)

MS Malajiska: Menjadi kewajipan seseorang

MT Maltesiska: Kun dmir ta’ xi ħadd

MY Myanmar: တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ တာဝန်ဖြစ်ပါစေ။ (taithconetaityoutrae tarwaanhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: कसैको कर्तव्य हो (kasaikō kartavya hō)

NL Holländska: Wees iemands plicht

NO Norska: Vær noens plikt

NSO Sepedi: Eba mošomo wa motho (Eba mošomo wa motho)

NY Nyanja: Khalani ntchito ya wina

OM Oromo: Dirqama namaa ta'i

OR Odia: କାହାର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହୁଅ | (kāhāra karttabẏa hu'a |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਬਣੋ (kisē dā pharaza baṇō)

PL Polska: Być czyimś obowiązkiem (Być czyimś obowiązkiem)

PS Pashto: د یو چا دنده اوسئ (d y̰w cẖạ dndh ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja o dever de alguém (Seja o dever de alguém)

QU Quechua: Pipapas debernin kay

RO Rumänska: Fii datoria cuiva

RU Ryska: Быть чьим-то долгом (Bytʹ čʹim-to dolgom)

RW Kinyarwanda: Ba inshingano z'umuntu

SA Sanskrit: कस्यचित् कर्तव्यं भवतु (kasyacit kartavyaṁ bhavatu)

SD Sindhi: ڪنهن جو فرض هئڻ (ڪnhn jw frḍ hỷڻ)

SI Singalesiska: කෙනෙකුගේ යුතුකමක් වන්න (කෙනෙකුගේ යුතුකමක් වන්න)

SK Slovakiska: Byť niečí povinnosťou (Byť niečí povinnosťou)

SL Slovenska: Bodi nekomu dolžnost (Bodi nekomu dolžnost)

SM Samoan: Ia avea ma tiute o se tasi

SN Shona: Iva basa remumwe munhu

SO Somaliska: Noqo qof waajibkiisa

SQ Albanska: Bëhu detyrë e dikujt (Bëhu detyrë e dikujt)

SR Serbiska: Буди нечија дужност (Budi nečiǰa dužnost)

ST Sesotho: E-ba mosebetsi oa motho e mong

SU Sundanesiska: Janten kawajiban batur

SW Swahili: Kuwa wajibu wa mtu

TA Tamil: ஒருவரின் கடமையாக இருங்கள் (oruvariṉ kaṭamaiyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: ఒకరి కర్తవ్యంగా ఉండండి (okari kartavyaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Вазифаи касе бошед (Vazifai kase bošed)

TH Thailändska: เป็นหน้าที่ของใคร (pĕn h̄n̂āthī̀ k̄hxng khır)

TI Tigrinya: ናይ ሰብ ግቡእ ኩን። (nayī sēbī ግbuʿī kunī።)

TK Turkmeniska: Biriniň borjy bol (Biriniň borjy bol)

TL Tagalog: Maging tungkulin ng isang tao

TR Turkiska: birinin görevi olmak (birinin görevi olmak)

TS Tsonga: Vana ntirho wa munhu

TT Tatariska: Кемнеңдер бурычы бул (Kemneңder buryčy bul)

UG Uiguriska: بىراۋنىڭ مەجبۇرىيىتى بولۇڭ (by̱rạv̱ny̱ṉg mەjbۇry̱yy̱ty̱ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути чиїмось обов'язком (Buti čií̈mosʹ obov'âzkom)

UR Urdu: کسی کا فرض بنیں۔ (ḵsy̰ ḵạ frḍ bny̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birovning burchi bo'l

VI Vietnamesiska: Trở thành nghĩa vụ của ai đó (Trở thành nghĩa vụ của ai đó)

XH Xhosa: Yiba ngumsebenzi womntu

YI Jiddisch: זייט עמעצער ס פליכט (zyyt ʻmʻẕʻr s plykt)

YO Yoruba: Jẹ ojuse ẹnikan (Jẹ ojuse ẹnikan)

ZH Kinesiska: 成为某人的职责 (chéng wèi mǒu rén de zhí zé)

ZU Zulu: Yiba ngumsebenzi womuntu

Följer efter Vara ngns plikt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara ngns plikt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 12:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?