Åligga
Uttal: [²ạ̊:lig:er]
Synonymer till Åligga
Vad betyder Åligga?
Åligga är ett verb som betyder att det är någons ansvar eller plikt att utföra en viss uppgift eller handling. Det kan också betyda att någon är skyldig att följa en viss regel eller bestämmelse. Exempelvis: Det åligger arbetsgivaren att se till att arbetsplatsen är säker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Åligga
Verb
| Böjningar av åligga | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | åligga | åliggas |
| Presens | åligger | åliggs (åligges) |
| Preteritum | ålåg | ålågs |
| Supinum | ålegat | ålegats |
| Imperativ | åligg | – |
| Particip | ||
| Presens | åliggande, åliggandes | |
| Perfekt | ålegad | |
Exempel på användning av Åligga
- det åligger styrelsen att kalla till årsmöte, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Stadens Kyrkor uppläsas st skall tillsynen af densamma pä Vet noggrannaste åligga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-10-21).
- he pälagor, svin sta dens innewäuare i ett eller annat kommunalt afseende åligga, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-22).
- ‘Det mäste åligga an svariga i omsorgs förvaltning en att se över och styra, Källa: Smålandsposten (2020-09-08).
Översättningar av Åligga
- afrikaansVerplig
- akanƐyɛ asɛyɛde
- amhariskaተገድዷል (tēgēdīdwaል)
- arabiskaملتزم (mltzm)
- assamesiskaবাধ্য (bādhya)
- aymaraObligado ukhamawa
- azerbajdzjanskaMəcburi
- belarusiskaАбавязаны (Abavâzany)
- bulgariskaЗадължен (Zadʺlžen)
- bhojpuriबाध्य बा (bādhya bā)
- bambaraWajibiyalen don
- bengaliবাধিত (bādhita)
- bosniskaObavezno
- katalanskaObligat
- cebuanoObligado
- centralkurdiskaپابەندە (pạbەndە)
- korsikanskaObligatu
- tjeckiskaPovinný (Povinný)
- walesiskaYmrwymedig
- danskaForpligtet
- tyskaGezwungen
- dogriबाध्य (bādhya)
- divehiވާޖިބުވެއްޖެއެވެ (vājibuve‘je‘eve)
- eweWozi edzi
- grekiskaΥποχρεωμένος (Ypochreōménos)
- engelskaObliged
- esperantoDeviga
- spanskaObligado
- estniskaKohustuslik
- baskiskaDerrigortuta
- persiskaموظف است (mwẓf ạst)
- finskaVelvollinen
- filippinskaObligado
- franskaObligé (Obligé)
- västfrisiskaFerplichte
- iriskaD'oibleagáid (D'oibleagáid)
- skotsk gaeliskaDleastanas
- galiciskaObrigado
- guaraníObligado
- konkaniबंधनकारक (bandhanakāraka)
- gujaratiબંધાયેલા (bandhāyēlā)
- hausaWajibi
- hawaiiskaʻAi ʻia
- hebreiskaמְחוּיָב (mĕẖẇyáb)
- hindiबाध्य (bādhya)
- hmongspråkYuav tsum tau ua
- kroatiskadužan (dužan)
- haitiskaOblije
- ungerskaKötelező (Kötelező)
- armeniskaՊարտավոր (Partavor)
- indonesiskaTerpaksa
- igboAgbanyere ya
- ilokoObligado
- isländskaSkylt
- italienskaObbligato
- japanska義務 (yì wù)
- javanesiskaWajib
- georgiskaვალდებულია (valdebulia)
- kazakiskaМіндетті (Míndettí)
- kambodjanskaកាតព្វកិច្ច
- kannadaಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (kaḍḍāyagoḷisalāgide)
- koreanska고마운 (gomaun)
- krioI gɛt fɔ du wit am
- kurdiskaObliged
- kirgiziskaМилдеттүү (Mildettүү)
- latinobligatus
- luxemburgiskaObligatoresch
- lugandaKikakatako
- lingalaObligé (Obligé)
- laotiskaບັງຄັບ
- litauiskaĮpareigotas (Įpareigotas)
- lushaiObliged a ni
- lettiskaObligāti (Obligāti)
- maithiliबाध्य (bādhya)
- malagassiskaVoatery
- maoriKa herea
- makedonskaОбврзан (Obvrzan)
- malayalamകടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (kaṭappeṭṭirikkunnu)
- mongoliskaҮүрэг хүлээсэн (Үүrég hүléésén)
- marathiउपकृत (upakr̥ta)
- malajiskaDiwajibkan
- maltesiskaObbligat
- burmesiskaပေးရမဲ့ (payyramae)
- nepalesiskaबाध्य (bādhya)
- nederländskaVerplicht
- norskaForpliktet
- nordsothoE tlamegile
- nyanjaWokakamizidwa
- oromoDirqama
- oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ (bādhẏatāmūḷaka)
- punjabiਮਜਬੂਰ (majabūra)
- polskaZobowiązany (Zobowiązany)
- afghanskaمکلف دی (mḵlf dy̰)
- portugisiskaObrigado
- quechuaObligasqa
- rumänskaObligat
- ryskaОбязан (Obâzan)
- kinjarwandaInshingano
- sanskritबाध्यः (bādhyaḥ)
- sindhiواجب (wạjb)
- singalesiskaබැඳී ඇත
- slovakiskaPovinný (Povinný)
- slovenskaObvezno
- samoanskaFa'atosina
- shonaKusungirwa
- somaliskaWaajibtay
- albanskaI detyruar
- serbiskaОбавезно (Obavezno)
- sydsothoTlamehile
- sundanesiskaWajib
- swahiliWajibu
- tamilகடமைப்பட்டுள்ளது (kaṭamaippaṭṭuḷḷatu)
- teluguకట్టుబడి ఉంది (kaṭṭubaḍi undi)
- tadzjikiskaУхдадор шудааст (Uhdador šudaast)
- thailändskaจำเป็น (cảpĕn)
- tigrinjaግዴታ ኣለዎ። (ግdeta ʿalēwo።)
- turkmeniskaBorçly (Borçly)
- filippinskaObligado
- turkiskaZorunlu
- tsongaKu boheka
- tatariskaБурычлы (Buryčly)
- uiguriskaمەجبۇرى (mەjbۇry̱)
- ukrainskaЗобов'язаний (Zobov'âzanij)
- urduواجب (wạjb)
- uzbekiskaMajbur
- vietnamesiskaBắt buộc (Bắt buộc)
- xhosaUnyanzelekile
- jiddischאַבליידזשד (ʼablyydzşd)
- yorubaNi ọranyan (Ni ọranyan)
- kinesiska有义务的 (yǒu yì wù de)
- zuluKuphoqelekile
Vad rimmar på Åligga?
Åligga i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 467 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.